Tradução de "looked down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Olhei Olhaste Procurei Olhei Procurei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When I looked at her, she looked down.	Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
He looked down in shame.	Ele baixou o olhar, envergonhado.
He looked him up and down.	Ele o olhou da cabeça aos pés.
Tom looked down at his feet.	Tom olhou para seus pés.
We looked down at his laminated mug.	Vimos sua caneca laminada.
The astronaut looked down at the earth.	O astronauta olhou de cima para a terra.
Tony looked down at his dirty old shoes.	O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.
I have looked for it up and down.	Eu a procurei por todos os lugares.
Many people looked down on us and put us through hard times.	Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.	Eu olhei para o Monte Fuji lá embaixo pela janela do avião.
When I said I was an atheist she looked down on me.	Quando eu disse que era ateu, ela me olhou de lado.
And I looked down at the chattering heads on my channel of choice.	E olhei para o tagarelar dos apresentadores do meu canal preferido.
Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon.	Algo maravilhoso em um país onde o trabalho manual é frequentemente visto como inferior.
This is the view you would get, if you looked down on that.	Essa é a visão que teriam se olhassem lá de cima.
And she kind of looked down the list, and she said, Bring people together?	E ela meio que olhou a lista, e disse, Unir as pessoas?
Alice looked down at them, and considered a little before she gave her answer.	Alice olhou para baixo e pensou um pouco antes de dar sua resposta.
After the sixth three pointer, he jogged down the court shrugging as he looked courtside.	Após a sexta cesta de três pontos, ele correu falando enquanto olhava quadra.
My cholesterol went down, I lost weight, my wife stopped telling me that I looked pregnant.	Meu colesterol baixou, perdi peso, minha esposa parou de me dizer que eu parecia grávido.
And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.	E enquanto eu olhava para a terra, notei que havia algumas formigas correndo.
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.	Tenham isto em mente. Procurei ciclos de inovação no espaço, e não encontrei nenhum.
And this man looked me up and down for about 10 seconds, and he said, My, what an anticlimax!	E aquele homem me olhou da cabeça aos pés por cerca de 10 segundos, e ele disse, Meu Deus, que anticlimax!
Have you not looked at those who repaid God's favours with ingratitude who pulled their people down to ruin,	Não reparastes naqueles que permutaram a graça de Deus pela ingratidão e arrastaram o seu povo até à morada daperdição?
When Tom looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.	Quando Tom olhou para a maçã que estava comendo, percebeu que tinha comido metade de uma larva.
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.	Analisamos a Colômbia, analisamos o Afeganistão, analisamos o Senegal.
And I looked down at this Sculpey, and I thought, maybe, yeah, maybe I could make my own dodo skull.	Olhei para a massa de modelar e pensei, talvez, talvez eu possa fazer meu próprio esqueleto de dodô.
Before I came down here, I looked it up on OpenStreetMap The OpenStreetMap's a map, but it's also a Wiki.	Antes de chegar lá, eu procurei no OpenStreetMap É um mapa do OpenStreetMap, mas também é um Wiki.
And then, in the middle of a sentence, at the very birth of twilight, I turned and looked down the street.	E então, no meio de uma frase, no começo do crepúsculo, eu me virei e olhei a rua.
I looked outside and saw that the Eucalyptus tree had fallen down on a tin shed house and people are shouting.	I looked outside and saw that the Eucalyptus tree had fallen down on a tin shed house and people are shouting.
Tom looked.	Tom olhou.
Everyone looked.	Todos olharam.
I looked.	Eu olhei.
Everybody else was wandering around with mobile phones that looked like bricks and sort of smelly fish happening down on the port.	Todos estavam caminhando por ali com celulares que pareciam tijolos, enquanto os peixes mal cheirosos chegavam ao porto.
I looked at my father and looked at those dry fields.	Eu olhei para o meu pai, e olhei para aqueles campos secos.
I went down to Washington. I saw these guys, and said, I did what you asked me. I looked at what's out there.	Fui até Washington, vi esses caras e disse Eu fiz o que vocês me pediram. Pesquisei o que existe por aÍ.
Teachers looked nice.	Professoras têm boa aparência.
I looked up.	Olhei pro alto.
Everything looked nice.	Tudo parecia bonito.
Everything looked nice.	Tudo parecia bem.
He looked well.	Ele se via bem.
She looked excited.	Ela parecia emocionada.
She looked sad.	Ela parecia triste.
It looked cheap.	Parecia barato.
She looked away.	Ela desviou o olhar.
She looked away.	Ela desviava o olhar.
Tom looked lonely.	Tom parecia estar solitário.

Display this page in English