Tradução de "looking more broadly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broadly - translation :

Looking - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Gerais Vasculha Anima Contractos Procuro Olhando Procuro Procurando Procuramos Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're looking for something more.	Nós estamos buscando algo mais.
We're looking for more volunteers.	Nós estamos procurando mais voluntários.
CA So let's talk a little more broadly about this.	CA Então vamos falar um pouco mais sobre isso.
More broadly, the intervention s apparent success underscores three key points.	Numa perspectiva mais ampla, o aparente sucesso da intervenção colocou em evidência três elementos fundamentais.
Are you looking for more neighbors?	Você está procurando por mais vizinhos?
Are you looking for more friends?	Você está procurando por mais amigos?
Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand .	A actividade económica baseia se também , de uma forma generalizada , cada vez mais na procura interna .
More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers.	Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros.
We're certainly going to be looking at more.	Certamente vamos olhar em mais.
But I think we're looking for something more.	Mas eu creio que estamos olhando para algo a mais.
Tom said he was looking for more volunteers.	Tom disse que estava à procura de mais voluntários.
More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies.	De um modo geral, temos explorado formas de cooperar no desenvolvimento conjunto de tecnologias de defesa.
More broadly , transparency involves explaining how monetary policy is used to achieve the mandate assigned .	De um modo mais geral , a transparência envolve a explicação da forma como a política monetária é utilizada para cumprir o mandato atribuído .
Because what you're looking at is, you're looking at comics cubed you're looking at comics that are more comics like than they've ever been before.	Porque o que você está avistando, você está olhando para quadrinhos cúbicos você olha para quadrinhos que são mais parecidos com quadrinhos.
Good looking people are always judged as being more friendly.	Pessoas bonitas são sempre julgadas como mais amigáveis.
Looking forward to more poison to eventually end my luck.	Aguardo mais veneno para eventualmente colocar um ponto final na minha sorte.
I've been looking for them for more than one hour.	Tenho procurando por eles durante mais de uma hora.
include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector .	Não inclui as empresas públicas devendo por isso ser considerado distintamente da definição mais alargada de sector público .
More broadly, Islam has failed to supersede other identity patterns, such as class and economic status.	De um modo mais geral, o Islão não conseguiu superar outros padrões de identidade, tais como a classe e o estatuto económico.
And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.	Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.
In an interview with Andrew Phelps published Wednesday morning by Harvard's Nieman Lab, Ethan explains that the Center will be looking beyond citizen journalism to investigate how communities communicate more broadly, and how they make decisions about becoming civically active.	Em uma entrevista a Andrew Phelps , publicada na manhã da quarta feira pelo Laboratório Nieman, da Harvard, Ethan explica que o Centro vai buscar ver além do jornalismo cidadão para investigar de que formas as comunidades se comunicam de forma mais ampla, e como tomam as decisões sobre se tornar civicamente ativas .
Everything that's happening with Second Life and more broadly with virtual worlds, all happened in the early '90s.	Tudo o que está acontecendo no Second Life e, mais amplamente com os mundos virtuais, foi como aconteceu no início dos anos 90.
Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers.	Outra tecnologia mais avançada que nós estamos olhando agora, nossa próxima geração de tecnologias, são as impressoras mais sofisticadas.
As bassist Adam Clayton recalls, We were looking for something that was a bit more serious, more arty.	Como o baixista Adam Clayton lembra, Estávamos procurando por algo que foi um pouco mais sério, mais artístico .
This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more.	Era disso que eu precisava para acelerar ainda mais a hora de levar meu filho para cama.
It does not include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector .	Não inclui empresas públicas , devendo por isso ser diferenciado de uma definição mais alargada de sector público .
Social cyborgs More broadly, the full term cybernetic organism is used to describe larger networks of communication and control.	Ciborgues sociais Mais amplamente, o termo organismo cibernético é usado para descrever redes de comunicação e controle.
But more importantly, the reason I wanted to show this picture look where the other people are looking, and look where he is looking.	Mas, mais importante, a razão de mostrar essa foto é veja para onde as pessoas olham, e veja para onde ele está olhando.
Looking back over the period from 1990 to 1997 , long term interest rates were broadly similar in a number of countries when considered over the period as a whole .	Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 até 1997 , as taxas de juro de longo prazo foram praticamente idênticas em diversos países , quando consideradas ao longo do período no seu conjunto .
Moreover , the dynamism of MFI loans to the private sector became more broadly based across the main non financial sectors .	Para além disso , o dinamismo dos empréstimos das IFM ao sector privado tornou se mais generalizado nos principais sectores não financeiros .
A source has interpreted him as broadly Protestant, if not always easy to locate in a more precise religious category.	Uma fonte interpretou o como amplamente protestante, se não sempre fácil de localizar em uma categoria religiosa mais precisa.
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.	Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente.
So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.	Então estamos buscando por uma maneira mais objetiva de acessar esse fenômeno.
Looking forward , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .	Em termos prospectivos , para se chegar a um julgamento seguro , são necessários mais dados e uma nova análise .
Credit growth has also become more broadly based across sectors , with borrowing both by households especially for house purchase and by non financial corporations growing more strongly .	O crescimento do crédito tornou se também mais generalizado entre os sectores , tendo a contracção de empréstimos , quer pelas famílias em especial , para aquisição de habitação , quer por sociedades não financeiras , registado um crescimento mais forte .
Reserve assets remained broadly unchanged .	Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados .
These patterns broadly mirrored the	Estes padrões reflectiram amplamente os movimentos das taxas de juro
Looking good, looking good.	Beleza, beleza!
Annual accounts , which are available with more delay , but in more detail , provide the necessary basis for a broadly based analysis of structural developments and of longer term trends .	As contas nacionais anuais , que estão disponíveis num prazo maior , mas em mais pormenor , proporcionam a base necessária para uma análise alargada da evolução estrutural e das tendências a longo prazo .
And broadly applicable across many platforms.	E amplamente compatível com várias plataformas.
HICP inflation broadly followed these developments .	Em termos gerais , a inflação medida pelo IHPC seguiu esta evolução .
THE TRANSMISSION MECHANISM OF MONETARY POLICY Looking at the euro area , empirical evidence has shown that the monetary transmission mechanism operates in a broadly similar way across all euro area countries .	O M E C A N I S M O D E T R A N S M I S S Ã O DA P O L Í T I C A M O N E TÁ R I A Analisando a área do euro , a evidência empírica revela que o mecanismo de transmissão da política monetária funciona de forma praticamente idêntica em todos os países da área do euro .
Economic growth gradually became more broadly based and increasingly self sustaining , with domestic demand in particular fixed investment as the main driver .	O crescimento económico tornou se gradualmente mais generalizado e autosustentado , sendo a procura interna em particular , o investimento fixo o seu principal impulsionador .
A measure of consumer price inflation excluding the more volatile items ( seasonal food and energy products ) has remained broadly stable . Table 1	Quadro 1
The recovery is also expected to become more broadly based over the horizon , with stronger growth in both investment and private consumption .	Espera se igualmente que a retoma passe a ser mais generalizada ao longo do horizonte , com um crescimento mais forte tanto do investimento como do consumo privado .

Display this page in English