Tradução de "looks as though" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Though - translation :

Palavras-chave : Aparência Aspecto Parece-me Parecido Olha Entanto Embora Apesar Apesar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It looks as though he's wishing that he didn't win.	Parece que ele desejava não ter ganhado.
Even though it looks like they're thinking as a group, they're not.	Mesmo que pareça que elas estão agindo como um grupo, elas não estão.
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.	Parece que vamos ter de ficar sem férias este ano.
His friend replied, Well, obviously because it just looks as though the Sun is going round the Earth.	Seu amigo respondeu Bem, obviamente, é porque parece que o Sol gira em torno da Terra.
And curiously, and interestingly, it looks as though at any time about half the ants in the colony are just doing nothing.	E curiosamente, e interessantemente, parece que a qualquer momento metade das formigas na colônia não está fazendo nada.
Well, and he looks impatient to pour her another glass, as though the goal of this whole interaction is to get her drunk.	O que vemos é um homem ainda vestindo seu chapéu e manto
She looks as young as ever.	Ela parece mais jovem do que nunca.
He isn't as stupid as he looks.	Ele não é tão burro quanto parece.
He isn't as stupid as he looks.	Ele não é tão estúpido quanto aparenta.
Tom isn't as smart as he looks.	Tom não é tão esperto como parece.
Tom isn't as old as he looks.	Tom não é tão velho quanto parece.
Ben's not as young as he looks.	Ben não é tão jovem quanto parece.
Ben's not as young as he looks.	O Ben não é tão jovem quanto aparenta.
That's not as simple as it looks.	Isso não é tão simples quanto parece.
Maybe it's not as hard as it looks.	Talvez não seja tão difícil quanto parece.
It doesn't taste as good as it looks.	Não é tão saboroso quanto parece.
This job isn't as easy as it looks.	Esse trabalho não é tão fácil quanto parece.
My father is not as old as he looks.	O meu pai não é tão velho quanto parece.
His mother is not as old as she looks.	A mãe dela não é tão velha quanto aparenta.
She looks as if she were drunk.	Ela parece estar bêbada.
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.	Reze como se tudo dependesse de Deus. Trabalhe como se tudo dependesse de você.
A driver's job is not as easy as it looks.	O trabalho de um motorista não é tão fácil quanto parece.
It looks as if autumn is really here.	Parece como se o outono tivesse realmente chegado.
It looks as if it's going to rain.	Parece que vai chover.
He looks upon his work as a game.	Ele considera seu trabalho um jogo.
It looks as if Tom won't do that.	Parece que o Tom não vai fazer isso.
It's not as complex as it looks. That's not the issue.	Não é tão complexo quanto parece. Esta não é a questão
And the logo even though it looks extremely Irish, it's actually derived from the Indian symbol of Diya, an earthen lamp.	E o logotipo, mesmo parecendo bastante irlandês, é, na verdade, derivado do símbolo indiano Diya, uma lâmpada de barro.
It looks as if it is going to rain.	Parece que vai chover.
She looks as if nothing had happened to her.	Ela parece como se nada tivesse acontecido com ela.
It looks at an activity as a sequential process.	Este processo é denominado de benchmarking .
The job of a driver is not as easy as it looks.	O serviço de um motorista não é tão fácil como parece.
And it looks organic. It looks realistic.	E é muito realista, muito orgânico.
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.	A idade do homem é a que ele sente ter, enquanto a da mulher é a que ela aparenta.
GENEVA As post revolution Libya looks ahead, Iraq looms as a perilous example.	GENEBRA Enquanto a Líbia da pós revolução avança, o Iraque paira como um exemplo perigoso.
As soon as one guy looks up, the other guy will look away.	Assim que um cara encara o outro vira o rosto.
Now it looks as if his words have trapped him.	Agora parece que as suas palavras o atraiçoaram.
That means twice as much parking, though.	Isto significa o dobro de vagas.
There's a second way though, as well.	Há entretanto um segundo modo também.
She spoke as though nothing had happened.	Ela falou como se nada tivesse acontecido.
This is what ARES looks like as it flies over Mars.	Isto é com que se parece a ARES enquanto voa sobre Marte.
It looks as if it's going to be a nice day.	Parece que vai ser um dia bonito.
He acted as though we had insulted him.	Ele agiu como se tivéssemos o insultado.
Briefly, she feels as though she is recovering.	Mimì pergunta se ela ainda é bela.
Looks deceive.	As aparências enganam.

Display this page in English