Tradução de "looks that way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Aparência Aspecto Parece-me Parecido Olha Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This guy, that looks incredibly formal, in a way.	Já esse cara parece incrivelmente formal, de certo modo.
Tom is way older than he looks.	Tom é muito mais velho do que aparenta ser.
and they'd say, Well, we just make it that way because it looks pretty, stupid.	e elas diziam, Bom, nós apenas fazemos isso porque parece bonito, seu bobo.
Tom doesn't like the way John looks at Mary.	Tom não gosta do jeito que o John olha para a Mary.
Tom doesn't like the way Mary looks at him.	O Tom não gosta do jeito que a Mary olha para ele.
I don't like the way he looks at you.	Não gosto do jeito que ele te olha.
I don't like the way he looks at you.	Eu não gosto do jeito que ele olha para você.
Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs.	Agora, a maneira pela qual isso funciona no sistema é que ninguém nunca olha para essas placas.
That looks unlikely.	Isso parece improvável.
That looks cool.	Isso parece legal.
This is the way a living cell looks down a light microscope.	Esta é a forma como uma célula viva parece à luz do microscópio.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
That looks like this.	Que se parece com isso.
That looks somewhat dangerous.	Isso parece um pouco perigoso.
That looks pretty cool.	Isso parece bem legal.
That looks like blood.	Isso parece sangue.
That photo looks fake.	Essa foto parece falsa.
Is this the kind of simple that looks obvious, or the kind that looks profound?	Esse é o tipo de simples que parece óbvio, ou o tipo de parece profundo?
Hatebook looks and functions a lot like Facebook, except in a more devilish way.	Hatebook looks and functions a lot like Facebook, except in a more devilish way.
That looks like a coastline.	Aquilo parece uma praia,
That pool really looks inviting.	Essa piscina parece tão convidativa.
That boy looks like you.	Aquele garoto se parece com você.
That boy looks like you.	Aquele garoto se parece contigo.
Same thing in Massachusetts. Looks more spread out but oh, by the way, the ones that are the same color are contiguous.	A mesma coisa em Massachusetts. Parece mais espalhado, mas oh, aliás, aqueles de mesma cor são contíguos,
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primeiro, de uma forma que provavelmente não é a mais interessante, mas é um bom começo é na maneira em que é organizada. A hierarquia da gangue a maneira que ela é.
And it looks right at that.	Ele olha pra lá em cheio.
I thought, that guy looks suspicious.	Eu pensei, esse cara parece suspeito.
She looks pretty in that dress.	Ela está bonita nesse vestido.
That dress looks good on you.	Esse vestido cai bem em você.
That shirt looks good on you.	Essa camisa fica bem em você.
That girl looks like a boy.	Essa menina parece um menino.
That girl looks like a boy.	Esta garota parece um garoto.
That lake looks like an ocean.	Esse lago parece um oceano.
That hat looks good on Tom.	Aquele chapéu fica bem no Tom.
A woman leaves an airport and feels naked in the face of the looks that every man throws at her on the way out.	Uma mulher sai de um aeroporto e se sente despida pelo olhar de todos os homens que encontra pela frente.
So let's see what that looks like.	Então vamos ver como fica.
That white dress looks good on you.	Este vestido branco cai bem em você.
That looks like a lot of fun.	Parece muito divertido.
That looks like a lot of fun.	Parece ser muito divertido.
It looks like Tom will do that.	Parece que o Tom vai fazer isso.
And that alternates with a sediment that looks like this.	E isso se alterna com um sedimento que se parece com isto.
And it looks for things that move around.	E procura objetos que se movem.
Can you even imagine what that looks like?	Você pode imaginar como será isso?
That scenario now looks all the more likely.	Actualmente este cenário parece ainda mais provável.
Why is it that she looks so sad?	Por que que ela parecia tão triste?

Display this page in English