Tradução de "loops" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| loops. | loops. |
| Fruity Loops | Fruity Loops |
| They're feedback loops. | São repetições de retroalimentação. |
| They're feedback loops. | São ciclos de feedback . |
| Loops nested too deeply. | Os ciclos estão demasiado encadeados. |
| There's variables, loops, conditional statements... | Temos variáveis, loops, expressões condicionais ... |
| Because I love Mobius loops. | Porque adoro as fitas de Mobius. |
| In addition to these stacked structures, telomeres also form large loop structures called telomere loops, or T loops. | Além destas estruturas empilhadas, os telómeros também formam grandes estruturas em forma de laço chamados telomere loops ou T loops . |
| He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite one to another. | Cinqüenta laçadas fizeram na orla de uma cortina, e cinquenta laçadas na orla da outra, do segundo grupo as laçadas eram contrapostas uma outra. |
| And Conditionals and Loops are something like | E Condicionais e Laços são algo como... |
| And so this is basically a song about loops, but not the kind of loops that I make up here. | E essa música é basicamente sobre repetições, mas não o tipo de repetições que eu faço aqui. |
| And so this is basically a song about loops, but not the kind of loops that I make up here. | Esta é basicamente uma música sobre ciclos, mas não do tipo de ciclos que eu faço aqui. |
| Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another. | Cinqüenta laçadas fizeram na orla de uma cortina, e cinquenta laçadas na orla da outra, do segundo grupo as laçadas eram contrapostas uma outra. |
| You shall make fifty loops in the one curtain, and you shall make fifty loops in the edge of the curtain that is in the second coupling. The loops shall be opposite one to another. | a saber, cinqüenta laçadas na orla de uma cortina, e cinqüenta laçadas na orla da outra as laçadas serão contrapostas uma outra. |
| Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second that the loops may take hold one of another. | a saber, cinqüenta laçadas na orla de uma cortina, e cinqüenta laçadas na orla da outra as laçadas serão contrapostas uma outra. |
| Miss Peabody. Um, the... The short end loops over. | Menina Peabody, a ponta mais curta por cima. |
| Did a lot of loops together here and there. | Fizemos muitos loops juntos. |
| Imperative and structured JavaScript supports much of the structured programming syntax from C (e.g., if statements, while loops, switch statements,do while loops, etc.). | Imperativa e Estruturada JavaScript suporta os elementos de sintaxe de programação estruturada da linguagem C (por exemplo, codice_1, codice_2, codice_3). |
| And we need positive feedback loops for increasing well being | Precisamos de circuitos de retorno positivos para aumentar o bem estar. |
| Through its feedback loops such a process is highly intertwined. | Os diferentes elementos deste processo estão estreitamente interligados através dos seus circuitos de retroacção. |
| Now that we know a little bit about lists, I thought I would use this video to introduce you to loops, and, in particular, for loops (and if we have time we might do other types of loops). But before we even do that, | Agora que sabemos um pouco sobre as listas, eu pensei que eu iria usar este vídeo para apresentá lo a loops, e, em particular, para loops (E se tivermos tempo podemos fazer outros tipos de loops). |
| PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. | É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. |
| This means that precise software controlled timing loops are easily implemented. | Isto significava que eram facilmente implementados ciclos de sincronização precisos controlados mediante software. |
| It loops in all past operations with the same field value | Repete o ciclo de todas as operações passadas, com o mesmo valor do campo |
| Wrists first, then ankles and a few loops hooking them together. | Os pulsos, daí os tornozelos, daí amarreos juntos. |
| In the U.S.A., telecoils and hearing loops are gradually becoming more common. | Os aparelhos digitais avançados são capazes de reduzir os ruídos e realçar os sons da fala. |
| A login script that prompts for ID and password, and has loops. | Um programa de autenticação que pede o utilizador e a senha e que tem ciclos. |
| So let me draw, so we get all the feedback loops here. | Então aqui ficamos com todos os ciclos de resultados com efeitos negativos. |
| Interference of the switching procedure on the control loops must be minimised. | A interferência da comutação nos circuitos de comando deve ser reduzida ao mínimo. |
| Interference of the switching procedure on the control loops must be minimised. | A interferência da comutação nos circuitos de regulação deve ser reduzida ao mínimo. |
| And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second. | Fizeram cinqüenta laçadas na orla da última cortina do primeiro grupo, e cinqüenta laçadas na orla da primeira cortina do segundo grupo. |
| What I want to do in this video is show you that for loops aren't the only types of loops you would use, although they probably are the most common. | O que eu quero fazer nesse vídeo é te mostrar que 'for' loops não são os únicos tipos que você usaria, apesar que provavelmente são os mais comuns. |
| Because I love Mobius loops. I not only love Mobius loops, but I'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes Klein bottles. | Porque eu amo fitas de Mobius. Não apenas eu amo fitas de Mobius, mas eu sou umas das poucas pessoas, se não a única pessoa no mundo, que faz garrafas de Klein. |
| Finally, the regulations to unbundle the local loop will allow new entrants all types of access modalities where technically feasible, full unbundling and shared access to global loops and sub loops. | Por último, os regulamentos para a oferta separada de acesso às linha de assinante permitirão a novos operadores todos os tipos de modalidades de acesso onde os mesmos forem tecnicamente possíveis, separação total de acesso e acesso compartilhado às linhas de assinante globais e às sublinhas. |
| Loops and recursion Iterative algorithms can be implemented by means of recursive predicates. | Operadores de Controle Backtracking Backtracking é um procedimento dentro da linguagem Prolog. |
| Relevant on lines with level crossing with detection loops according to infrastructure register. | Relevante em linhas com passagens de nível equipadas com malhas (loops) de detecção, de acordo com o Registo de Infra estruturas |
| And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second. | E farás cinqüenta laçadas na orla da última cortina do primeiro grupo, e outras cinqüenta laçadas na orla da primeira cortina do segundo grupo. |
| Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops. | Pequenas partes escolhidas nas pernas, onde ela faz suas costuras e deixa pequenos laços. |
| Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops. | Tudo bem. Pequenos pontos nas pernas, onde ela faz o bordado e deixa pequenos laços. |
| You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outmost in the second coupling. | E farás cinqüenta laçadas na orla da última cortina do primeiro grupo, e outras cinqüenta laçadas na orla da primeira cortina do segundo grupo. |
| He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling. | Fizeram cinqüenta laçadas na orla da última cortina do primeiro grupo, e cinqüenta laçadas na orla da primeira cortina do segundo grupo. |
| Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field. | São correntes fechadas induzidas na massa de um metal que se move em um campo magnetico. |
| The Commission is also making sure the regulation on unbundling local loops is applied correctly. | Assim, deveremos dizer que a Comissão assegura a correcta aplicação do regulamento relativo à desagregação do lacete local. |
| Bitches Brew made use of such electronic effects as multi tracking, tape loops, and other editing techniques. | Bitches Brew fez uso de efeitos eletrônicos como multi tracking , tape loops entre outras técnicas. |
| However, the cable pin out merely loops back, and does not physically support the hardware flow control. | Este tipo de controle de fluxo tem a vantagem de não necessitar linhas adicionais, às linhas TxD e RxD. |
