Tradução de "loose monetary conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loose - translation :

Monetary - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Solta Solto Soltos Soltar Ponta Monetário Monetária Monetárias Monetários Incentivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The fluctuations seen in the chart largely reflect temporarily tight or loose liquidity conditions in the money market .	As flutuações observadas no gráfico reflectem , em grande medida , condições de liquidez temporariamente restritivas ou amplas no mercado monetário .
MONETARY AND FINANCIAL CONDITIONS IN THE EUROPEAN UNION	MONETÁRIA E FINANCEIRA NA UNIÃO EUROPEIA SUMÁRIO E VISÃO DE CONJUNTO
That knot's loose.	Esse nó está frouxo.
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Assim , é necessário que as condições monetárias sejam um pouco mais acomodatícias a nível mundial .
Economic , monetary and financial conditions in the European Union	Condições económicas , monetárias e financeiras na União Europeia
How Brazil Broke Loose	O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.	Foi então o caos.
This button is loose.	Este botão está solto.
This screw is loose.	Este parafuso está solto.
And then hell broke loose.	And then hell broke loose.
She wears her hair loose.	Ela usa o cabelo solto.
Moreover , an inappropriate mix of loose fiscal policy and tight monetary policy could trigger a strong , albeit temporary , appreciation of the currency .	Além disso , uma composição desadequada de políticas orçamentais laxistas e políticas monetárias restritivas pode desencadear uma forte , ainda que temporária , apreciação da moeda .
Economic , monetary and financial conditions in the EU in 1993 94	Evoluciio económica , monetária e financeira na UE em 1993194
The girl let the bird loose.	A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!	Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.	Ele tem alguns parafusos soltos.
monetary and financial conditions in the EU in 1993 94 ..... 2 1 .	Evolução económica . monetária e financeira na UE em 1993194 .....
Inflation surged to 40 in August 2011 because of loose monetary policy, large civil service wage increase in early 2011, and high food prices.	A inflação atingiu 40 em agosto de 2011, por causa da política monetária frágil, aumento de salários de cargos públicos, e elevados preços dos alimentos.
The fluctuations in the EONIA seen in the chart reflect to a large extent temporarily tight or loose liquidity conditions in the money market ( see Section 4.4 ) .	As flutuações na EONIA verificadas no gráfico reflectem em larga medida condições de liquidez temporariamente restritivas ou amplas no mercado monetário ( ver Secção 4.4 ) .
The original qipao was wide and loose.	O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.	Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.	É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.	Os resultados devem ser iguais.
ECONOMIC , MONETARY AND FINANCIAL CONDITIONS IN THE EUROPEAN UNION SUMMARY AND OVERVIEW 1 .	SUMÁRIO E VISAO DE CONJUNTO 1 .
2 Monetary policies in Member States This section describes the changes in monetary conditions in individual EU countries in 1997 and their monetary policy objectives for 1998 .	2 Políticas monetárias nos Estados membros Esta secção descreve as alterações registadas nas condições monetárias de cada país da UE , em 1997 , e os respectivos objectivos de política monetária para 1998 .
Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
Monetary and financial conditions are therefore no impediment to a recovery of economic activity .	As condições monetárias e financeiras não constituem portanto um entrave à recuperação da actividade económica .
Inflation target Two pillar strategy monitoring monetary , real , external and financial indicators of macroeconomic conditions Inflation targeting in the conditions of ERM II	Estratégia de dois pilares Tolar esloveno para o acompanhamento dos indicadores monetários , reais , externos e financeiros das condições macroeconómicas Objectivos para a inflação Coroa eslovaca dentro das condições do MTC II
Hyperinflation, caused by the Central Bank of Russia's loose monetary policy, wiped out a lot of personal savings, and tens of millions of Russians were plunged into poverty.	A hiperinflação, causada pelas perdas do banco central russo fez desaparecer milhões de rublos em poupanças pessoais, e dezenas de milhões de russos caíram na pobreza.
Meanwhile, international bodies, including the International Monetary Fund and the G 20, encouraged struggling countries to implement loose fiscal policies, claiming that they were needed to overcome the crisis.	Enquanto isso, os organismos internacionais, incluindo o Fundo Monetário Internacional e o G 20, encorajaram os países que viviam em dificuldades a implementarem políticas fiscais pouco rigorosas, alegando que eram necessárias para superar a crise.
The Eurosystem monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 .
MONETARY POLICY DECISIONS IN GREATER DETAIL At the start of 2006 economic conditions were relatively favourable .	ANÁLISE MAIS PORMENORIZADA DAS DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA No início de 2006 , as condições económicas eram relativamente favoráveis .
The ESCB monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States .	As operações de política monetária do SEBC são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros .
Do you want to let it loose on the Internet?	Devemos deixá los livres na internet?
I want the rules to be as loose as possible.	Quero o menos possível de regras.
Credibility of the newly established ESCB and of the single monetary policy requires in particular that monetary conditions are homogeneous throughout the European currency area .	A credibilidade do SEBC , institufdo nessa attura , e da polAka monetária única exige , em especial , que as condicóes monetárias sejam homogéneas em todo a área da moeda europeia .
Foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions both are important variables for monetary policy .	As operações cambiais influenciam as taxas de câmbio e as condições de liquidez internas , as quais são variáveis importantes para a política monetária .
With regard to monetary policy decisions between January 2006 and February 2007 , most central banks participating in ERM II adopted measures to tighten monetary policy conditions .	No que respeita às decisões de política monetária entre Janeiro de 2006 e Fevereiro de 2007 , a maior parte dos bancos centrais que participam no MTC II adoptaram medidas destinadas a aumentar a restritividade das condições da política monetária .
With regard to monetary policy decisions between January 2007 and February 2008 , most central banks participating in ERM II adopted measures to tighten monetary policy conditions .	No que respeita às decisões de política monetária entre Janeiro de 2007 e Fevereiro de 2008 , a maior parte dos bancos centrais que participam no MTC II adoptaram medidas destinadas a aumentar a restritividade das condições da política monetária .
When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose.	Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio.
You think that I am a loose woman, don't you Tom?	Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom?
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States . 3	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 4 ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 4 ) .
Moreover , the Eurosystem , through its monetary policy operations , can influence conditions on the money market ( see Chapter 4 ) .	Além disso , através das suas operações de política monetária , o Eurosistema pode influenciar as condições no mercado monetário ( ver Capítulo 4 ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 3 ) .

Display this page in English