Tradução de "loose validity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loose - translation :

Validity - translation :

Palavras-chave : Solta Solto Soltos Soltar Ponta Validade Validar Atestar Questiona Teorias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That knot's loose.	Esse nó está frouxo.
How Brazil Broke Loose	O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.	Foi então o caos.
This button is loose.	Este botão está solto.
This screw is loose.	Este parafuso está solto.
And then hell broke loose.	And then hell broke loose.
She wears her hair loose.	Ela usa o cabelo solto.
The girl let the bird loose.	A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!	Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.	Ele tem alguns parafusos soltos.
Period of validity of the test results	Período de validade dos resultados dos testes
The original qipao was wide and loose.	O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.	Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.	É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.	Os resultados devem ser iguais.
Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.	Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
Validity of statements A statement can be called valid, i.e.	Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
Do you want to let it loose on the Internet?	Devemos deixá los livres na internet?
I want the rules to be as loose as possible.	Quero o menos possível de regras.
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received	O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
These two scales are numerically similar over their range of validity.	Estas duas escalas são numericamente semelhantes.
When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose.	Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio.
You think that I am a loose woman, don't you Tom?	Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom?
In December 2014, the Federal Police Department extended the validity of the document, from five to ten years http www2.anba.com.br noticia 21866216 services government extends passport validity .	Em dezembro de 2014, a Polícia Federal ampliou o prazo de validade do documento, de cinco para dez anos http g1.globo.com distrito federal noticia 2014 12 policia federal amplia para dez anos prazo de validade de passaportes.html .
the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union .	A validade e interpretação dos actos das instituições da União .
Their validity had to be established by means of real world experience.	Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais.
The validity of an inference depends on the form of the inference.	A validade de uma inferência depende da forma da inferência.
But I got some medicine here that just might shake things loose.	Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas.
In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.	Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.	Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede.
NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc.	NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc.
In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates	Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes
Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri .	As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri .
The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award.	O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899.
But then the press got hold of it and all hell broke loose.	Mas então a imprensa tomou conhecimento e foi uma loucura.
A loose alliance of struggling capitalist democracies is faced by Russia and China.	A Rússia e a China enfrentam uma aliança fraca de democracias capitalistas lutadoras .
Abu Leil went to an Islamic school here and wears a loose headscarf.	Abu Leil foi a uma escola islâmica e usa um véu solto.
IC 4499 is a loose globular cluster in the medium far galactic halo.	IC 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio distante.
Yet the mainstream of the economics profession insists that such mechanistic models retain validity.	Porém, a maioria dos profissionais da economia insiste que tais modelos mecânicos mantêm validade.
The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods .	A introdução os dados de referência e dos parâmetros de sistema , assim como dos respectivos períodos de validade , compete ao BCE .
... In conclusion, few controlled studies with masked evaluation of diagnostic validity have been published.	Sobre os únicos 4 estudos com metodologia científica correta, concluiu Em conclusão, poucos estudos controlados com avaliação cega sobre validade diagnóstica foram publicados.
I started with a lot of loose ideas, roughly eight or nine years ago.	Eu comecei com um monte dessas idéias. Mais ou menos oito ou nove anos atrás.
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.	Pega uma pilha de areia solta e cria arenito disso.
The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.	The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.

Display this page in English