Tradução de "lord's prayer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prayer - translation :

Palavras-chave : Oração Prece Orações Reza Preces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.	A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.
Joaquim is said to be religious, but he hardly knows the Lord's prayer.	Joaquim se diz religioso, mas mal sabe rezar um pai nosso.
The word is almost a hapax legomenon, occurring only in Luke and Matthew's versions of the Lord's Prayer.	A palavra é quase uma hapax legomena , ocorrendo somente nas versões de Lucas e Mateus do Pai nosso.
Take the Fatihah, the seven verse opening chapter that is the Lord's Prayer and the Shema Yisrael of Islam combined.	Observem o Fatihah, o capítulo de abertura com 7 versículos que é o Pai Nosso e o Shema Israel do Islã combinados.
Sample The Lord's Prayer Literature and publications Ido has a number of publications that can be subscribed to or downloaded for free in most cases.	Literatura e publicações O Ido tem algumas publicações de assinatura ou que podem ser baixadas da Internet gratuitamente na maioria dos casos.
Those Christians who read the Lord's Prayer as eschatological view epiousios as referring to the second coming reading for tomorrow (and bread ) in a metaphorical sense.	Os cristãos que leem a Oração do Senhor sob um prisma escatológico, entendem epiousios como referindo se à Segunda Vinda a leitura para amanhã (e pão ) num sentido metafórico.
External links Karaim Russian On Line Dictionary Concise Karaim Russian On Line Dictionary Karaim language Lord's Prayer Translation of Torah into Tatar (Karaite) language See also Krymchak language	Тюpкcкие языки, p.254 264, Moscou Izdatel'stvo Indrik, 1997, ISBN 5 85759 061 2 Zajączkowski, Ananjasz, Sufiksy imienne i czasownikowe w języku zachodniokaraimskim , Cracovie, 1932.
Example The Lord's Prayer Nustr Padr, ke sia i llo gel sia senghid tew nôn gwein tew rheon sia ffaeth tew wolont, syrs lla der sig i llo gel.	Exemplo Pai Nosso Nustr Padr, ke sia i llo gel sia senghid tew nôn gwein tew rheon sia ffaeth tew wolont, syrs lla der sig i llo gel.
Sunday is the Lord's Day.	Domingo é o dia do Senhor.
External links Text Audio recordings of the Lord's Prayer and other basic christian prayers in several exotic languages The Lord's Prayer in 1,697 languages and dialects Pater Noster a chirographic opus in one hundred and twenty six languages, by Z. W. Wolkowski Matthew 6 9 13 in the English Standard Version Bible, set to music Matthew 6 9 13 in the King James Version Bible, set to music by Ralph Merrifield.	Texto The Lord's Prayer in 1,655 languages and dialects Pater Noster a chirographic opus in one hundred and twenty six languages, by Z. W. Wolkowski Matthew 6 9 13 in the English Standard Version Bible, set to music Commentários Catechism of the Catholic Church Jewish Encyclopedia Max Heindel Rosicrucian view Jehovah's Witnesses view Rudolf Steiner lecture Sobre el parenostre (Simone Weil)(em catalão)
Prayer in the Bahá'í Faith consists of obligatory prayer and devotional (general) prayer.	A oração na fé bahá'í consiste de orações obrigatórias e devocionais (gerais).
The first of these to be published was in Paul Huson's Mastering Witchcraft (1970), and unusually involved recitation of the Lord's Prayer backwards as a symbol of defiance against the historical Witch Hunt.	O primeiro deles a ser publicado foi em Mastering Witchcraft (1970) de Paul Huson, que envolvia a recitação do Pai Nosso de trás para frente como um símbolo de rebeldia contra a histórica Caça às bruxas.
Taking into account its structure, flow of subject matter and emphases, one interpretation of the Lord's Prayer is as a guideline on how to pray rather than something to be learned and repeated by rote.	Tendo em conta a estrutura da oração, fluxo de sujeito e ênfases, uma interpretação da Oração do Senhor é como uma orientação sobre como orar em vez de aprender algo ou repetir por hábito.
Minbar Prayer Times	Minbar Prayer Times
Islamic prayer times	Horário das Orações Islâmicas
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.	Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.
Lord's has hosted four finals of the Cricket World Cup.	O Lord's já recebeu quatro finais da Copa do Mundo de Críquete.
My prayer was answered.	Minhas preces foram atendidas.
My prayer was answered.	Deus ouviu minhas preces.
You don't say a prayer.	Você não faz uma oração.
These are Tibetan prayer flags.	Estas são bandeiras de oração tibetanas.
Your prayer will be answered.	A tua oração será respondida.
Tom hasn't got a prayer.	Tom não tem uma prece.
Tom doesn't have a prayer.	Tom não tem uma prece.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	Alguém quer fazer um estudo comparativo da eficácia da oração em relação a outra coisa? Vamos ver oração.
Indeed your Lord's retribution is swift, yet He is forgiving and kind.	Teu Senhor é Destro no castigo, conquanto seja Indulgente, Misericordiosíssimo.
Reunions 1978 An American Prayer The third post Morrison album, An American Prayer , was released in 1978.	O terceiro álbum lançado após a morte de Morrison, An American Prayer , surgiu em 1978.
Verily my Lord listens to prayer.	Como o meu Senhor é Exorável!
It's a little late for prayer.	É um pouco tarde para rezar.
), and an offertory prayer is recited.	(Livre tradução da Confissão de Augsburgo).
... that is what I call prayer.	Encontra se sepultado no Cemitério de Passy, em Paris.
In Judaism, the kissing of prayer books such as the Torah, along with kissing prayer shawls, is also common.	No judaísmo, o beijo de livros de oração, como a Torá, juntamente com o beijo em xales de oração, também é comum.
She said a prayer and followed him.	Ela fez uma prece e o seguiu.
Cricket in London is served by two Test cricket grounds Lord's (home of Middlesex C.C.C.	O críquete em Londres é servido por dois estádios, o Lord's Cricket Stadium (casa do Middlesex C.C.C.
I heard their prayer and ate their bread.	Escutei suas preces e comi do seu pão.
And I shared their bread and their prayer.	E partilhei seu pão e sua prece.
I love some of these, physical exercise, prayer.	Adoro alguns deles, exercício físico, oração.
Family says that Hossein is leading prayer meetings.	A família diz que Hossein está conduzindo reuniões de oração.
In addition to the daily obligatory prayer, believers are directed to daily offer devotional prayer and to meditate and study sacred scripture.	Além da oração obrigatória diária, os fiéis são orientados a oferecer diariamente uma oração devocional e um período de meditação e estudo das escrituras sagradas.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.	Será então considerada Halal, e própria para consumo.
Lampião included in his closed body prayer not just some elements of Saint George's prayer, but also the huge religious nature of the hinterland population.	Lampião incluiu em sua oração de fechamento de corpo não só vários elementos da oração a São Jorge, como principalmente a imensa religiosidade que recobre o povo sertanejo.
theonlinecitizen talked to some Myanmar citizen at the prayer meeting.	theonlinecitizen conversou com alguns cidadãos de Myanmar no encontro de orações.
This in many ways is the simplest form of prayer.	Deus é misericórdia e há de escutar a tua oração.
The most common activity requiring a minyan is public prayer.	A atividade mais comum que exige um minian é a oração pública.
A Cochrane review of intercessory prayer found although some of the results of individual studies suggest a positive effect of intercessory prayer, the majority do not .	Study of the Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) in Cardiac Bypass Patients A Multicenter Randomized Trial of Uncertainty and Certainty of Receiving Intercessory Prayer.

Display this page in English