Tradução de "lose sleep over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lose - translation :

Over - translation :

Sleep - translation :

Palavras-chave : Perdê-lo Perdes Perderes Perdermos Percas Acabou Acabou Acabar Cima Dormem Dormes Dormiste Durmo Dorme

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't lose sleep over that.	Não perca o sono por causa disso.
Landlords aren't losing any sleep over these laws.	Os proprietários não estão perdendo o sono.
But what is exactly that stuff that we lose under anesthesia, or when we are in deep, dreamless sleep?	Mas, o que é exatamente essa coisa que perdemos sob anestesia ou quando em sono profundo e sem sonhos?
He doesn't lose any sleep over the sugar harvest. But then he heard that there were mills in the east that had begun grinding again after a lot of inactivity. They had apparently been maintained.	Ele ouviu dizer que na região Leste há engenhos que voltaram a moer depois de passarem muito tempo inativos porque foram preservados.
Titov settled down to sleep during the seventh orbit he awoke over eight hours later, 37 minutes after the scheduled end of his sleep period.	Titov dormiu durante a sétima órbita e acordou apenas 8 horas e 37 minutos depois, um tempo maior que o previsto nos planos de voo.
However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep.	O sono produzido é também de melhor qualidade.
I literally could not sleep thinking about, I wonder how you'd roll over with no shoulders.	Eu literalmente não consegui dormir, pensando, imaginava como você rolaria na cama sem ombros.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderemos para os franceses, perderemos para os suecos, perderemos para os japoneses,
And we could take a very simple view and say, well, it is that which we lose when we fall into deep sleep without dreams, or when we go under anesthesia, and it is what we regain when we recover from sleep or from anesthesia.	E poderíamos tomar um entendimento muito simples e dizer, bem, é o que perdemos quando caímos em sono profundo e sem sonhos, ou quando nos submetemos à anestesia, e é o que recobramos quando voltamos do sono ou da anestesia.
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.	Esse é um aparelho bonito, novo, que oferece dados detalhados do monitoramento do sono, não só se você dorme ou está acordado, mas também a fase do seu sono sono profundo, sono leve, sono REM movimento rápido dos olhos .
Tom'll lose.	Tom vai perder.
You'll lose.	Você vai perder.
I'll lose.	Vou perder.
In Second Nature Edelman defines human consciousness as ... what you lose on entering a dreamless deep sleep ... deep anesthesia or coma ... what you regain after emerging from these states.	Foi agraciado, junto com Rodney Porter, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1972, por pesquisas sobre a estrutura e natureza química dos anticorpos.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.	As pessoas dizem que vão dormir, mas na verdade não vão dormir, vão em direção ao sono.
Court Sleep.	Durma.
Sleep tight.	Durma bem.
Don't sleep.	Não durmas.
Don't sleep.	Não durmam.
Where will you sleep? We will sleep at the hotel.	Onde vocês vão dormir? Nós vamos dormir no hotel.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perco minha liberdade para não perder a conexão.
Stars that begin with more than 50 can lose over half their total mass while on the main sequence.	Estrelas que começam com mais de 50 massas solares podem perder mais da metade de sua massa total enquanto permanecem na sequência principal.
On September 11, Hurricane Iniki passed directly over Kauai, which caused the crew to lose a day of shooting.	Em 11 de setembro, o furacão Iniki passou diretamente sobre Kauai, o que causou a perda de um dia de filmagem para a equipe.
Must not sleep, must not sleep Zzzzzz Anonymous image found online.	Não posso adormecer, não posso adormecer Zzzzzz Imagem anónima encontrada na Internet.
We all lose.	Todos nós perdemos.
I won't lose!	Eu não vou perder!
I won't lose!	Eu não perderei!
Sorry. You lose.	Desculpe me. Você perdeu.
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
You cannot lose.	Você não pode perder.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
You can't lose.	Você não pode perder.
We won't lose.	Não vamos perder.
We won't lose.	Nós não vamos perder.
We can't lose.	Não podemos perder.
Tom will lose.	Tom vai perder.
We never lose.	Nós nunca perdermos.
We never lose.	Nunca perdermos.
I'll lose weight.	Eu vou perder peso.
You will lose.	Você vai perder.
You'll lose time.	Você vai perder tempo.
I always lose.	Eu sempre perco.
Never lose hope!	Nunca perca as esperanças!
Don't lose confidence.	Não perca a confiança.
Don't lose confidence.	Não percam a confiança.

Display this page in English