Tradução de "losing their jobs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Palavras-chave : Empregos Trabalhos Postos Bons Emprego Perdendo Perdê-lo Perder-te Perdê-la Enlouquecer Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People are losing their jobs because the fisheries are collapsing.	As pessoas estão perdendo seus empregos porque a pesca está em colapso.
The order requires school teachers to respect both symbols or risk losing their jobs.	A ordem determina que os professores das escolas devem respeitar os símbolos nacionais, sob o risco de perder o emprego.
The order requires school teachers to respect both symbols or risk losing their jobs.	A ordem exige que os professores das escolas respeitem os dois símbolos ou eles correm o risco de perder seus empregos.
There will be a million unemployed young people here by the end of the year, thousands losing their jobs everyday in America.	Haverá um milhão de jovens desempregados aqui até o final do ano. Milhares estão perdendo o emprego todo o dia nos EUA.
They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly.	Eles acreditam que os mesários e os fiscais da eleição fazem seu trabalho e o fazem corretamente.
Their company created forty new jobs.	Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.
Millions of workers lost their jobs.	Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.
Companies are losing control of their customers and their employees.	As empresas estão a perder o controlo dos seus clientes e dos seus colaboradores.
Most of the policemen lost their jobs.	A maioria dos policiais perderam o emprego.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
Some got into debt, others quit their jobs.	Alguns fizeram dívidas, outros pediram demissão.
Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
Those who cross this line risk losing their jobs, severing ties with family and friends, harassment by government loyalists, and sometimes legal action. Do the Damas participate because of their political beliefs, or mostly for financial gain?	Aqueles que cruzam a linha correm o risco de perder seus trabalhos, de cortar laços com familiares e amigos, de serem atormentados por pessoas leais ao governo e até mesmo de sofrer ação legal.
There's a massive backlog of people wanting their jobs.	Há um acúmulo maciço de pessoas que querem seus empregos,
And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.	E eles estão subindo nesta escada rolante gigante no seu caminho para o trabalho.
They both kept their day jobs. Here's the last mine.	Tiveram que continuar como empregados. Aqui está a última mina.
And having been fired from their jobs for machines, they end unemployed.	E, perdendo seus empregos para as máquinas, eles acabariam desempregados.
Brazilians will pour out their anger against the government after losing the finals.	Brasileiros vão despejar sua raiva contra o governo, depois de perderem0 as finais.
Losing one's health is worse than losing money.	Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
They are often unsure about their long term goals for relationships and jobs.	São muitas vezes inseguros sobre suas metas de longo prazo quanto a relações e empregos.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.
I'm losing.	Estou perdendo.
It all collapsed in the 80s and the 90s 35,000 people lost their jobs.	Tudo acabou nos anos 80 e 90. 35.000 pessoal perderam o emprego.
Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars.	Milhares de pessoas que trabalham tempo integral e meio períodos, e moram em seus carros.
Then came the financial crisis, which cost millions of Americans their jobs and homes.	Depois veio a crise financeira, que custou os empregos e lares a milhões de Americanos.
Workers come home from their jobs to homes that are dark, dank, and depressing.	Os trabalhadores saem do trabalho e regressam às suas casas escuras, húmidas e deprimentes.
Psy, the K Pop sensation himself, pleaded for them to get their jobs back.	Psy, a sensação do K Pop em pessoa, implorou para que eles tivessem seus empregos de volta.
Even if they did their jobs, and they cited those facilities for their violations, the fine would be derisory.	Mesmo se eles fizerem seus trabalhos, e autuar essas fábricas pelas suas violações, a multa seria irrisória.
The threat of losing their limited control over local affairs ignited widespread opposition among Brazilians.	A ameaça de perderem seu limitado controle sobre assuntos locais inflamou uma oposição generalizada entre os brasileiros.
Vitiligo is a chronic skin disease characterized by portions of the skin losing their pigment.	Vitiligo é uma doença não contagiosa em que ocorre a perda da pigmentação natural da pele.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.	Perder este gelo é como perder o solo em um jardim.
System Jobs	Tarefas do sistema
EG Losing concentration.	EG Perdendo concentração.
I'm losing weight.	Estou perdendo peso.
I hate losing.	Eu odeio perder.
Tom is losing.	Tom está perdendo.
We're losing time.	Nós estamos perdendo tempo.
I'm losing blood.	Estou perdendo sangue.
I'm losing clients.	Estou perdendo clientes.
I'm losing patience.	Eu estou perdendo a paciência.
Nobody likes losing.	Ninguém gosta de perder.
The Thénardiers have also moved to Paris and now live in poverty after losing their inn.	Os Thénardiers também se mudaram para Paris e agora viviam na pobreza, depois de perder a sua pousada.
Guerra's sister says journalists have failed to do their jobs, when it comes to her brother	Inês Lau esclarece ao GV que
And he concludes by saying that our plots are losing their charm because we've become lazy heroes .	E conclui, dizendo que as nossas histórias estão a perder o brilho porque nos convertemos em heróis preguiçosos .

Display this page in English