Tradução de "loss of mass" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loss - translation :

Mass - translation :

Palavras-chave : Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos Massa Missa Histeria Massas Vala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A large portion of the star's angular momentum is dissipated as a result of mass loss through the stellar wind.	Uma grande parte do momento angular da estrela é dissipada como resultado da perda de massa pelo vento estelar.
The emperor penguin has the largest body mass of all penguins, which further reduces relative surface area and heat loss.	O Pinguim imperador possui a maior massa corporal de todos os pinguins, o que reduz ainda mais a área relativa e a perda de calor.
Since the total angular momentum of the disc is conserved, the angular momentum loss of the mass falling into the center has to be compensated by an angular momentum gain of the mass far from the center.	A ocorrência de instabilidades no disco provoca a redistribuição do momento angular, o que faz os materiais dentro do disco espiralarem se em direção ao corpo central.
The island was conquered but at a heavy cost, and the loss of life sparked mass protests from civilians in the United States.	A ilha foi conquistada, mas a um alto custo, e as baixas no conflito geraram protestos em massa de civis nos Estados Unidos.
In most of the interior of the continent, precipitation is very low, down to per year in a few blue ice areas precipitation is lower than mass loss by sublimation and so the local mass balance is negative.	Em grande parte do interior do continente a precipitação média anual fica entre 30 e 70 mm em algumas áreas de gelo azul a precipitação é mais baixa do que a perda de massa pela sublimação e, assim, o balanço local é negativo.
Mass in relativity Special relativity In special relativity, there are two kinds of mass rest mass (invariant mass), and relativistic mass.	http en.wikipedia.org wiki Mass Mass in general relativity (last modified on 18 May 2009 at 01 21) http en.wikipedia.org wiki Mass_in_general_relativity cite_ref 0 Em outras línguas R.V.
The hypermetabolic state that may persist for years after a major burn can result in a decrease in bone density and a loss of muscle mass.	O estado hipermetabólico, que pode persistir durante anos na sequência uma queimadura grave, pode provocar a diminuição da densidade óssea e a perda de massa muscular.
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .	Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.
Determination of molecular mass Mass spectrometry In mass spectrometry, the molecular mass of a small molecule is usually reported as the monoisotopic mass, that is, the mass of the molecule containing only the most common isotope of each element.	Isto não se aplica a moléculas maiores (como proteínas) em que é usada a massa molecular média (ou seja, com a contribuição dos diferentes isótopos) pois a probabilidade de encontrar diferentes isótopos do mesmo átomo aumenta com o maior número de átomos da molécula.
Models of the radiation observed from interactions between the winds of the two stars show a mass loss rate of the order of year, typical of a hot O class star.	A perda de luminosidade deve se, possivelmente, a uma consequência da aproximação máxima entre as duas estrelas, o periastro, altura em que a estrela menor encobre quase metade da maior.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
These particular people, rather than getting AK 47s, or weapons of mass destruction, or machetes, in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss.	Essas pessoas que, ao invés de pegarem AK 47s ou armas de destruição em massa ou machadinhas, foram em busca do cerne da dor e da perda.
Cause of data loss	Causa da perda de dados
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
Total loss of ego.	Total perda da noção de ego.
A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.	Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.
The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.	A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.
When an atom emits an alpha particle in alpha decay, the atom's mass number decreases by four due to the loss of the four nucleons in the alpha particle.	Temos 4 séries radioativas 1ª Série é dada pelos núcleos com número atômico divisívelpor 4 e que, decaindo, perdem uma partícula alfa e ficam na mesma série.
Liturgical structure The Mass is divided into two parts, the Mass of the Catechumens and the Mass of the Faithful.	Liturgia da missa tridentina A missa é dividida em duas partes, a Missa dos catecúmenos e a Missa dos Fiéis.
Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).	Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.
Mass of the Catechumens The first part is the Mass of the Catechumens.	Missa dos catecúmenos A primeira parte é a Missa dos Catecúmenos.
Mass of the Faithful The second part is the Mass of the Faithful.	Missa dos Fiéis A segunda parte é a Missa dos Fiéis.
Mass The same mass number does not imply neither the same mass of nuclei, nor equal atomic masses of corresponding nuclides.	Observa se que mesmo os isóbaros apresentando o mesmo número de massa, isso não significa que apresentem exatamente a mesma massa atómica.
Parts of a mass spectrometer A mass spectrometer consists of three components an ion source, a mass analyzer, and a detector.	Um espectrômetro de massa bombardeia moléculas com um feixe de íons ou elétrons de alta energia para extrair íons de uma amostra.
Such mass is called reaction mass.	É a chamada massa de reação.
Within a radius of , the mass is times the mass of the Sun, which is double the mass of the Milky Way galaxy.	No centro desta galáxia encontra se um dos maiores buracos negros supermassivos de que se tem conhecimento, com 6,4 bilhões de massas solares.
Amnesia means loss of memory .	Amnésia significa perda de memória .
Mathematics The Loss of Certainty .	Mathematics The Loss of Certainty .
Physical properties Because of its lower atomic mass of 3.02 atomic mass units, helium 3 has some physical properties different from those of helium 4, with a mass of 4.00 atomic mass units.	Propriedades físicas Devido à sua baixa massa atômica (3,0160293 u), o He 3 tem propriedades significativamente diferentes do He 4 (4,0026 u).
In all cases, the loss in testes volume corresponds with a loss of spermatogenesis.	A perda de volume testicular, causa a diminuição da espermatogénese.
There's more mass in the microbes than the mass of our brain.	Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.
Molecular mass or molecular weight refers to the mass of a molecule.	Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação.
The mass per mole of a substance is called its molar mass.	A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy.	A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade.
This concentration of mass is best explained as a supermassive black hole with an estimated mass of 4.1 4.5 million times the mass of the Sun.	Existe no centro galáctico somente um buraco negro supermassivo, com milhões de vezes a massa do Sol.
Loss of control over our assets!	Perder o controlo sobre os nossos activos!
Ptolemy's complete loss of Cyprus followed.	Seguiu se a perda completa de Chipre por Ptolomeu.
General signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue.	Outros sintomas incluem febre, calafrios, suores noturnos, perda de apetite e de peso, e cansaço fácil.
Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg).	Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa.
From there, the final mass of stage one can be considered the sum of the empty mass of stage one, the mass of stage two (the main rocket and the remaining unburned fuel) and the mass of the payload.	Um Estágio em astronáutica, se refere a cada uma das partes de um lançador espacial (normalmente chamado foguete espacial) que se separa do conjunto durante o transcorrer do voo.
The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.	A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.

Display this page in English