Tradução de "loss of proportion" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Loss - translation : Loss of proportion - translation : Proportion - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The co primary endpoints were the proportion of patients in clinical remission (CDAI 150) at week 30 and time to loss of response through week 54. | Os principais co parâmetros de avaliação final foram a proporção dos doentes em remissão clínica (CDAI 150) na semana 30 e o tempo até à perda de resposta na semana 54. |
| Depending on the time since symptom onset and the proportion of RGCs already affected, idebenone can promote recovery of vision in patients who experience vision loss. | Dependendo do tempo decorrido desde o início dos sintomas e da percentagem de CGR já afetadas, a idebenona pode promover a recuperação da visão em doentes que apresentam perda de visão. |
| loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision. | perda de função, decaimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão. |
| loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision. | perda de função, enfraquecimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão. |
| Proportion of patients | Proporção de doentes |
| Proportion of subjects ( ) | SMR por Ano |
| Proportion of Survival | Proportion |
| Proportion of Survival | Survival |
| loss of appetite, weight loss | perda de apetite, perda de peso |
| Weight loss, loss of appetite | Perda de peso, perda de apetite |
| Weight loss, loss of taste | Perda de peso, perda de paladar |
| The co primary endpoints were the proportion of patients in clinical remission (CDAI lt 150) at week 30 and time to loss of response through week 54. | Os co parâmetros de avaliação primários foram a proporção dos doentes em remissão clínica (CDAI lt 150) na semana 30 e o tempo até à perda de resposta na semana 54. |
| The co primary endpoints were the proportion of patients in clinical remission (CDAI lt 150) at week 30 and time to loss of response through week 54. | Os principais co parâmetros de avaliação final foram a proporção dos doentes em remissão clínica (CDAI lt 150) na semana 30 e o tempo até à perda de resposta na semana 54. |
| The co primary endpoints were the proportion of patients in clinical remission (CDAI lt 150) at week 30 and time to loss of response through week 54. | Os principais coparâmetros de avaliação final foram a proporção dos doentes em remissão clínica (CDAI lt 150) na semana 30 e o tempo até à perda de resposta na semana 54. |
| Hair loss Constipation Loss of sensation | Perda de sensibilidade |
| Loss of appetite and weight loss | falta de apetite e perda de peso |
| loss of appetite and weight loss, | perda do apetite e perda de peso, |
| loss of appetite or weight loss | perda de apetite ou perda de peso |
| Proportion of Hgb Responders ( ) | Percentagem de Respondedores de Hgb ( ) |
| Proportion of subjects relapsed | Proporção de doentes com surtos |
| The proportion of proliferative endometrium (71 ) was higher, on the contrary the proportion of | A proporção de endométrio proliferativo (71 ) foi mais elevada em contrapartida a proporção |
| In our opinion, the very fact tbat a Τ form passes through so many hands, accounts for a significant proportion of the current mishandling or loss of T' forms. | Por exemplo, a Unidade de Coordenação da Luta Anti Fraude (UCLAF), da UE, numa carta (5JGP MMC ev D(95)4243) com data de 5.12.1995, apresentou uma proposta com 17 pontos de medidas destinadas a dar eficácia ao sistema de transporte em trânsito. |
| This was done by establishing the proportion of domestic sales to independent customers, of each exported product type, sold at a loss on the domestic market during the IP. | Para o efeito, a Comissão determinou, no que respeita a cada tipo do produto exportado, qual a percentagem de vendas a clientes independentes realizadas com prejuízo no mercado interno durante o período de inquérito. |
| loss of appetite, weight loss (usually insignificant), | perda de apetite, perda de peso (normalmente insignificante), |
| loss of appetite, weight loss (usually insignificant), | perda de apetite, perda de peso (normalmente insignificante), |
| Proportion | Proporção |
| Proportion | Proporção |
| Loss of kidney function, sudden loss of kidney function | Perda da função renal, perda súbita da função renal |
| This was done by establishing the proportion of domestic sales to independent customers, of each exported product type, sold at a loss on the domestic market during the investigation period. | Para o efeito, a Comissão estabeleceu, para cada tipo de produto exportado, a proporção de vendas a clientes independentes realizadas com prejuízo no mercado interno durante o período de inquérito |
| This was done by establishing the proportion of domestic sales to independent customers, of each exported product type, not sold at a loss on the domestic market during the IP | Para o efeito determinou, para cada um dos tipos do produto exportados, a proporção de vendas rentáveis efectuadas a clientes independentes, no mercado interno, durante o período de inquérito |
| anorexia (loss of appetite), weight loss, weight gain | anorexia (perda de apetite), perda de peso, ganho de peso |
| evere headaches (migraine), memory loss, loss of concentration | dores de cabeça intensas (enxaqueca), perda de memória, falta de concentração |
| Proportion of patients ( ) achieving HbA1c | Percentagem de doentes ( ) que atingiram HbA1c |
| Proportion of patients who gained | Proporção de doentes que ganharam |
| Proportion of patients with SREs ( ) | Proporção de doentes com SREs ( ) |
| Proportion of subjects that achieved | Proporção de doentes que atingiram uma alteração |
| Proportion of women with fracture ( ) | Proporção de mulheres com fratura ( ) |
| Proportion of women with fracture ( ) | Proporção de mulheres com fratura ( ) |
| (ii) proportion of population illiterate | proporção de analfabetos |
| loss of taste, loss or change in sense of smell | perda de paladar, perda ou alteração do sentido do cheiro |
| Consequently, the proportion of 2 3 is the de facto (but not de jure ) proportion. | Consequentemente, a proporção de 2 3 é a proporção de facto (mas não de jure ). |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | ansiedade, |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perda intensa do apetite causando perda de peso (anorexia), |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | Perda acentuada de apetite, conduzindo a perda de peso (anorexia), |
| Uncommon adverse events weight loss loss of condition mydriasis. | Acontecimentos adversos pouco frequentes perda de peso perda de forma midríase. |
Related searches : Of Proportion - Proportion Of - Rule Of Proportion - Proportion Of Assets - Proportion Of Employees - Proportion Of Trees - Proportion Of Participants - Proportion Of Foreigners - Lack Of Proportion - Proportion Of Demand - Proportion Of Costs - Proportion Of Liability - Proportion Of Respondents
