Tradução de "low rise housing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
| Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing. | Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade. |
| Both low cost and luxury housing were built by the government in the Brasília. | Conjuntos habitacionais de baixo custo foram construídos pelo governo no plano piloto. |
| But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise. | Mas, à medida que os países passam de um estatuto de rendimento baixo para um estatuto de rendimento médio, as expectativas das pessoas aumentam. |
| This fast population growth reflects the low unemployment rate, as well as affordable housing close to Nagoya. | Este rápido crescimento populacional influi também na baixa taxa de desemprego, por ser convenientemente próxima de Nagóia. |
| But this goal cannot be achieved unless the construction industry is prevented from dictating low income housing policy. | Mas esta meta apenas poderá ser alcançada se a indústria da construção for impedida de ditar a política habitação para agregados de baixos rendimentos. |
| Potential output may have been adversely affected by the rise in structural unemployment and low investment | O produto potencial pode ter sido desfavoravelmente afectado pelo aumento do desemprego estrutural e pelo baixo investimento |
| It is also obvious that the low and middle classes find themselves excluded from the possibility of acquiring housing like these. | É também evidente que a classe baixa e a média vêem se excluídas da possibilidade de adquirir uma habitação deste género. |
| In addition , low interest rates probably also supported the stronger rise in output in the durables sector . | Além disso , as baixas taxas de juro provavelmente também sustentaram o maior aumento do produto no sector dos bens duradouros . |
| Many cities, on the other hand, do not provide enough low cost housing for a large number of rural urban migrant workers. | Muitas cidades, por outro lado, não dispõe de habitação de baixo custo em número suficiente para o grande número de trabalhadores migrantes da zona rural. |
| Since the 1960s, government has sponsored low cost housing developments at Yellow Elder, Elizabeth Estates, and Pinewood Gardens, in the outer ring. | Desde os anos 1960, o governo patrocinou conjuntos habitacionais de baixo custo em Elder Amarelo , Elizabeth Estates , e Pinewood Gardens , no anel externo. |
| Savings plans for housing loans are long term low return saving schemes that , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . | Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo de baixa rendibilidade que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida . |
| The upturn in private consumption was supported by low interest rates , the introduction of instalmentfree mortgages , higher real disposable income and housing wealth . | A retoma do consumo privado foi apoiada por taxas de juro baixas , a introdução das hipotecas sem prestações e mais elevados rendimento disponível real e riqueza em habitação . |
| Housing loans | Crédito à habitação |
| In the last ten years many high rise office and apartment buildings were constructed, sharing the same blocks with colonial era housing or commercial buildings. | Nos últimos dez anos, no entanto, edifícios de escritórios e muitos prédios de apartamentos foram construídos, compartilhando os mesmos blocos com antigos casarões da era colonial. |
| Many low born individuals, including townsfolk, peasants and Jews, could and did rise to official ennoblement in Polish society. | Muitos nascidos da ralé, incluindo pessoas comuns das cidades, camponeses e judeus, podiam e conseguiram ascender na sociedade polonesa. |
| Consumer price inflation started to rise from very low levels in 1999 mainly as a result of higher oil prices . | A inflação de preços no consumidor começou a subir de níveis muito baixos em 1999 , principalmente em resultado dos preços do petróleo mais elevados . |
| Saving plans for housing loans are long term saving schemes that may provide a low return but , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . | Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo que podem ter uma rendibilidade baixa mas que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida . |
| Housing versus Habitat | Habitação contra habitat |
| The problem was solved in 1975 when Sir Seretse Khama, the president of Botswana, rezoned Naledi from an industrial zone to a low income housing area. | O problema foi resolvido em 1975 quando Sir Seretse Khama, o presidente do Botswana, mandou fazer um novo zonamento de Naledi na zona industrial tornando a uma zona habitacional a custos controlados. |
| Housing loans to households | Crédito à habitação concedido às famílias |
| Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
| Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
| Housing is a right. | A moradia é um direito. |
| Housing , by Jane B. | Ligações externas |
| And here I've been working for the last three years with a South Bronx developer to bring art to life to low income buildings and affordable housing. | E aqui tenho trabalhado nos últimos três anos com um construtor do sul do Bronx para trazer arte à vida em edifícios para baixa renda e moradia acessível. |
| This helped somewhat to resolve the housing problem, but created a large quantity of buildings of low architectural quality, much in contrast with the previous bright styles. | Isso ajudou, em parte, a resolver o problema da habitação, mas criou uma grande quantidade de edifícios de baixa qualidade arquitetônica, em contraste com os suntuosos estilos anteriores. |
| A factor underpinning the strong growth in loans for house purchase was the low cost of financing for housing loans , which declined further in 2004 from the already low level prevailing in previous years . This increased the affordability of house purchases . | Um factor subjacente ao forte crescimento dos empréstimos para aquisição de habitação foi o baixo custo de financiamento dos empréstimos à habitação , que desceu de novo em 2004 face ao nível prevalecente nos anos anteriores , que já era baixo , aumentando a capacidade de aquisição de habitação . |
| In the fourth quarter , the real cost of bank lending remained unchanged at low levels after a slight rise in the third quarter . | No quarto trimestre , o custo real dos empréstimos bancários manteve se inalterado em níveis baixos , após um ligeiro aumento no terceiro trimestre . Em termos gerais , o baixo custo real |
| This sudden, sharp rise in the city's population caused a large demand for housing development, and many previously outlying villages and forests became engulfed into the metropolitan area of Istanbul. | Este súbito aumento populacional provocou uma grande procura de habitação e muitas das aldeias e florestas que rodeavam a cidade foram absorvidas pela grande área metropolitana de Istambul. |
| Maybe there is something that naturally, through the growth of the laws of physics, gives rise to universe like ours in low entropy configurations. | Talvez haja algo que naturalmente, através do crescimento das leis da física, dê origem a um universo como o nosso em configurações de baixa entropia. |
| Not rise to it, rise with it. | Não erguer para isso, mas com isso. |
| Rise | Elevação |
| Residential investment is still at an historic low as a share of GDP as a result of overbuilding during the 2003 2008 housing boom and the tsunami of foreclosures that followed. | O investimento residencial ainda se situa num nível historicamente baixo como percentagem do PIB, em resultado do excesso de construção durante o período de expansão do mercado imobiliário, 2003 2008, e do subsequente tsunami de execuções hipotecárias. |
| In addition , in the context of a low interest rate environment , relatively buoyant stock and housing markets may have supported household consumption and also been conducive to the growth in credit . | Além disso , num contexto de um nível baixo das taxas de juro , o relativo dinamismo dos mercados obrigacionista e imobiliário poderão ter dado origem ao crescimento do crédito , sustentando portanto o consumo das famílias . |
| An interesting by product of Rhode Island's industrial history is the number of abandoned factories many of them now being used for condominiums, museums, offices, and low income and elderly housing. | Um interessante subproduto industrial da história de Rhode Island é a quantidade de fábricas abandonadas muitas delas estão sendo utilizadas para habitação de baixa renda, habitação idosos, condomínios, museus e escritórios. |
| Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission | Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão. |
| Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s. | Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950. |
| Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper. | Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne. |
| In 1971, because of the growth of illegal settlements, the Gaborone Town Council and the Ministry of Local Government and Lands surveyed an area called Bontleng, which would contain low income housing. | Em 1971, devido ao crescimento de bairros de génese ilegal, o conselho municipal de Gaborone e o ministério do governo local e gestão das terras fez levantamentos da área chamada Bontleng, que iria conter, em projeto, habitação a baixos custos. |
| In addition to the twin towers, the plan for the World Trade Center complex included four other low rise buildings, which were built in the early 1970s. | Além das torres gêmeas, o plano para o complexo do World Trade Center incluia outros quatro edifícios mais baixos, que foram construídos no início de 1970. |
| Housing is a basic need for survival. | Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. |
| Manufactures include food products and housing materials. | As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa. |
| Rise set | Conjunto da elevação |
Related searches : Low-rise Housing - Low-rise - High-rise Housing - Low-rise Building - Low Rise Fit - Low-rise Trousers - Low Rise Jeans - Low Rent Housing - Low Cost Housing - Low Income Housing - Low Profile Housing - Low-rise Residential Buildings - Low Low