Tradução de "lower part" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lower - translation :

Mais baixo

Lower part - translation :

Parte inferior

Part - translation :

Parte

Palavras-chave : Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Papel Fazia Essa Disto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation.	O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec.
Quebec City's downtown is on the lower part of the town.	A Citadelle e as muralhas que cercavam a antiga cidade.
At that time, only the lower part of the Tuscan gothic facade was finished.	Nessa época somente a parte inferior da fachada gótica tinha sido acabada.
All the coins have in the lower part of the reverse the year of production.	É, juntamente com o peso chileno a moeda mais desvalorizada da américa latina.
The lower part of the canton was added to the territories of Zürich in 1362.	A parte inferior do cantão foi adicionada aos territórios de Zurique em 1362.
Almost all familiar weather phenomena occur in the troposphere (the lower part of the atmosphere).	Praticamente todos os fenômenos meteorológicos cotidianos ocorrem na troposfera, a parte mais baixa da atmosfera terrestre.
Lateral to it, in the lower part of its course, is the internal carotid artery.	A parte que sai por esse forame, é chamada de artéria mentual .
The four columns with Corinthian capitals on the lower part of the facade were also added.	As quatro colunas com capitólios coríntios da parte inferior da fachada, também foram adicionadas por ele.
A common way of explaining the three parts of the soul is as follows Nefesh (נפש) the lower part, or animal part , of the soul.	Uma forma comum de explicar as três partes da alma é como mostrado a seguir Nefesh A parte inferior ou animal da alma.
The Integralist Action drew its support from lower middle class Italian immigrants, a large part of the Portuguese community, lower middle class Brazilians, and military officers, especially in the Navy.	A AIB tinha como base de apoio imigrantes italianos, grande parte da comunidade portuguesa, as classes alta e média e militares, especialmente na Marinha.
Helped in part by lower oil prices , global growth is robust , thereby providing support for euro area exports .	Ajudado em parte por preços do petróleo mais baixos , o crescimento mundial é robusto , proporcionando assim apoio às exportações da área do euro .
The upper part of the D layer, about 1800 km thick, was renamed D (D prime) and the lower part (the bottom 200 km) was named D .	Esta descontinuidade encontra se entre a Mesosfera (Parte inferior do Manto) e o Nucleo Exterior.
The only issue with Oscar Pistorius is he was born without bones in the lower part of his legs.	O único problema com Oscar Pistorius é que ele nasceu sem ossos na parte inferior das pernas.
One electrode is placed over the left precordium (the lower part of the chest, in front of the heart).	História 1850 Carl Ludiwig ( 1816 1895 ), relata a fibrilação ventricular após indução elétrica.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
Life Childhood and Youth Gerhart Hauptmann was born in 1862 in Obersalzbrunn, now known as Szczawno Zdrój, in Lower Silesia (then a part of Prussia, now part of Poland).	Gerhart Johann Robert Hauptmann (Szczawno Zdrój, Silésia, 15 de novembro de 1862 Jelenia Góra, 6 de junho de 1946) foi um romancista e dramaturgo alemão.
The Baroque decoration of the upper part of the façade, finished in the beginning of the 18th century, contrasts with the lower part, which follows a rigid Mannerist style.	A parte superior da fachada, terminada só no século XVIII, tem decoração barroca e contrasta com as partes inferiores, em estilo maneirista.
Now, it gets really interesting if you then add the AI for the lower part of the body as well.	Mas fica muito interessante se adicionarmos IA na parte inferior do seu corpo, também.
Despite being part of the CPLP, Timor Leste is one of the countries with lower penetration of the Portuguese language.	Apesar de fazer parte da CPLP, Timor Leste é um dos países com menor penetração da Língua portuguesa.
Structure The pelvic region of the trunk is the lower part of the trunk, between the abdomen and the thighs.	Nos seres humanos a pelve é a região de transição entre o tronco e os membros inferiores.
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
ECB Annual Report 2001 diminishing inflationary pressures , which were reinforced by lower oil prices in the latter part of the year .	diminuição das pressões inflacionistas , as quais foram reforçadas pela descida do preço do petróleo no final do ano .
However, once building commenced on the lower part of the dome, the supporting ring, the completion of the design was inevitable.	Pio IV manteve Michelangelo como arquiteto de São Pedro desta época é o projeto da cúpula e lhe restituiu parte das rendas de Rimini.
The African Great Lakes region, which Kenya is a part of, has been inhabited by humans since the Lower Paleolithic period.	A região dos Grandes Lagos Africanos, do qual o Quênia faz parte, tem sido habitada por humanos desde o período Paleolítico Inferior.
A wing generates lift, in part, due to the difference in air pressure gradients between the upper and lower wing surfaces.	Estes vórtices são gerados devido a diferença de pressão entre a parte superior e inferior do fólio.
Lower rate	Taxa mínima
Their geological sections include Lower shorefaceThe shoreface is the part of the barrier where the ocean meets the shore of the island.	A antiga barra do Capibaribe por exemplo deu origem a ilha artificial do Recife (não se sabe porém quando surgiu o canal artificial insularizante).
For example, adding the distance from 1 to 2 on the lower scale to the distance from 1 to 3 on the upper scale yields a product of 6, which is read off at the lower part.	Por exemplo, colocando se a distância de 1 a 2 na escala inferior e a distância de 1 a 3 na escala superior, chega se na escala inferior ao produto 6.
Reduction of water density below tends to suppress the convection currents that cool the lower part of the liquid mass the lower density of hot water would reduce this effect, perhaps sustaining the more rapid initial cooling.	A redução da densidade da água abaixo de 4ºC tende a suprimir as correntes de convecção que resfriam a parte de baixo da massa de água a densidade menor da água quente reduziria isso, talvez mantendo um resfriamento inicial mais rápido.
The throat was severed by two cuts, and the lower part of the abdomen was partly ripped open by a deep, jagged wound.	Sua garganta sofreu dois cortes profundos, e a parte posterior do abdômen foi parcialmente arrancada por um golpe intenso e irregular.
Of lower quality	De quinta categoria.
Lower your voices!	Falem mais baixo!
III L Lower.	Epífise Fêmur
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.	Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.
The lower the viscosity grade, the lower the temperature the oil can pass.	Graus menores suportam baixas temperaturas sem se solidificar ou prejudicar a bombeabilidade.
Early life Richthofen was born in Kleinburg, near Breslau, Lower Silesia (now part of the city of Wrocław, Poland) into a prominent Prussian aristocratic family.	Juventude Nascido em Breslau, Silésia, no então Império alemão (agora Wrocław, Polônia), Richthofen foi o segundo de quatro irmãos.
Now, even lower emissions!	Agora, com emissões ainda menores!
It has lower taxes.	Tem taxas menores.
Lower trigger amount ( 1 )	Limite inferior da margem de variação ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )	Juro corrido
Temperatures will get lower.	As temperaturas cairão.
Please lower your voice.	Por favor, fale mais baixo.
For all domains in lower levels, it is the last part of the domain name, that is, the last label of a fully qualified domain name.	Cada nome de domínio na Internet consiste de alguns nomes separados por pontos, e o último desses nomes é o domínio de topo, ou TLD.
The older part of the city (including what remains of Bytown) is known as Lower Town , and occupies an area between the canal and the rivers.	A parte mais antiga da cidade, incluindo o centro histórico e remancescentes da Bytown , é chamada de Lower Town , localizada entre os rios e o canal.

Display this page in English