Tradução de "lowered voice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lowered voice - translation :

Voice - translation :

Palavras-chave : Baixou Baixado Baixei Baixaram Rebaixado Fala Mensagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom lowered his gaze.	Tom abaixou o seu olhar.
I lowered my meat consumption.	Reduzi meu consumo de carne.
The soldiers lowered their weapons.	Os soldados abaixaram as armas.
The speed limits were temporarily lowered.	Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos.
He lowered his head and began crying.	Ele abaixou a cabeça e começou a chorar.
They've lowered the transaction costs of stopping genocide.	Eles baixaram o custo transacional de deter o genocídio.
key ECB rates were lowered in April 1999	as taxas de juro directoras do BCE foram reduzidas em Abril de 1999
She took our order, and then went to the couple in the booth next to us, and she lowered her voice so much I had to really strain to hear what she was saying.	Ela anotou nosso pedido e foi atender um casal no outro reservado. e ela baixou tanto a voz que eu realmente tive que fazer força para escutar o que disse.
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.	Nós baixamos a temperatura de três a cinco graus Celsius.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
The controversial Buddha statue that must be lowered in Tanjungbalai.	A polêmica estátua de Buda que deve ser derrubada em Tanjungbalai.
The voting age was lowered to 21 for married men.	A idade mínima para votar foi reduzida para 21 para homens casados.
And amazingly, the geese who were on the other side of the paddock when I was around Get the hell away from this kid! when I lowered my voice, they all came right up to us.	E impressionantemente, os gansos que estavam longe quando eu cheguei Se afastem desse doido! Quando eu baixei o tom da minha voz, eles chegaram bem perto de nós.
Voice	(Vídeo) Voz
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.	E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
Tom took his finger off the trigger and lowered the gun.	Tom tirou o dedo do gatilho e abaixou a arma.
Medication Intraocular pressure can be lowered with medication, usually eye drops.	A pressão intra ocular pode ser diminuída com medicamentos,geralmente com colírios.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?	Voz 1 Está vindo de novo. Outra onda.
Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply.	Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta.
Evan's voice	Evan's voice
Voice acting Known for his strong and authoritative voice, Stewart has lent his voice to a number of projects.	Dublagem Conhecido por sua voz forte e autoritária, Stewart já fez dublagem em vários projetos.
The voice of the owner and the owner of the voice	A Voz do Dono e o Dono da Voz
Will it maybe get lowered if we alter the economy of the area?	Será que vai diminuir se alterarmos a economia da área?
That's Tom's voice.	Essa voz é de Tom.
That's Tom's voice.	É a voz de Tom.
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice.	Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz.
Once atop the pile, one of the boys lowered his shorts, squatted, and defecated.	Uma vez no topo, um dos garotos baixou os shorts, se agachou e defecou.
The flag should not be lowered into the grave or burnt in the pyre.	A bandeira não deve ser baixada na sepultura ou queimada na pira.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.	Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.	dando uma voz àqueles que não a possuem.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.	Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go.	O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo.
Voice ...very good, Kismet.	Voz ...muito bom, Kismet.
People don't have voice.	As pessoas não tem voz.
Voice of Bangladeshi Bloggers	Voice of Bangladeshi Bloggers
Tony's voice is nice.	A voz de Tom é bonita.
Tom raised his voice.	Tom levantou a voz.
Tom lost his voice.	Tom perdeu a voz.
I hate my voice.	Odeio minha voz.
I heard Tom's voice.	Ouvi a voz de Tom.
I recognized Tom's voice.	Eu reconheci a voz do Tom.
Don't raise your voice.	Não levante a voz.
Tom recognized Mary's voice.	Tom reconheceu a voz de Maria.
Tom heard Mary's voice.	Tom ouviu a voz de Maria.
Tom heard a voice.	Tom ouviu uma voz.

Display this page in English