Tradução de "lowest denominator" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Denominator - translation :

Lowest - translation :

Palavras-chave : Denominador Dominador Coloco María Equação Denominador Reles Preços Baixos Menor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can't run a society by the lowest common denominator.	Vocês não podem administrar uma sociedade pelo menor denominador comum.
And regardless of whether it's nuclear reactors or metamaterials or whale sex, the common or lowest common denominator is me.	E não importa se são reatores nucleares ou metamateriais ou metamateriais ou sexo de baleias, o denominador comum ou menor denominador comum sou eu.
Bargaining between member states leads to lowest common denominator budgets that appease vested interests but fail to support EU member states shared ambitions.	As negociações entre estados membros levam a orçamentos de mínimo denominador comum, que acalmam os interesses instalados mas não conseguem apoiar as ambições partilhadas dos estados membros da UE.
Aiming instead at harmonised minimum standards will easily lead to a situation where we leap over the lowest hurdle and end up with the lowest common denominator, which will water down all the aims of competition policy.	Em vez disto, a procura de normas mínimas uniformes, leva nos facilmente a optar pelo mínimo de esforço, contentando nos com um denominador mínimo comum, o que altera todos os objectivos da política de concorrência.
The new denominator is the same as the denominator of the improper fraction.	Imprópria o numerador é maior ou igual ao denominador.
In situations where popularity is currently determined by the lowest common denominator, a long tail model may lead to improvement in a society's level of culture.	Em situações onde a popularidade é determinada pelo mínimo denominador comum, um modelo de Cauda Longa pode levar a uma melhoria do nível de cultura de uma sociedade.
Critics have lamented the replacement of high art and authentic folk culture by tasteless industrialised artefacts produced on a mass scale in order to satisfy the lowest common denominator.	Críticos têm lamentado a ... substituição da alta arte e da autêntica cultura folclórica por artefatos industrializados insípidos produziu uma escala de massa a fim de satisfazer o mínimo denominador comum.
The denominator, you would get negative infinity.	No denominador, obteria mos menos infinito.
And the denominator is approaching negative infinity.	E o denominador vai tender para menos infinito.
The denominator of the gymnosophist's life was infinity.	O fator denominador da vida do gymnosofista era o infinito.
And so, the denominator of Alexander's life was one.	Então, o fator denominador da vida de Alexandre era um.
When the denominator is a monomial square root, it can be rationalized by multiplying both the top and the bottom of the fraction by the denominator formula_124The process of rationalization of binomial denominators involves multiplying the top and the bottom of a fraction by the conjugate of the denominator so that the denominator becomes a rational number.	Como o quociente da divisão 7 3 é igual a 2 e o resto é 1, tem se que a fração acima, escrita como fração mista, terá a seguinte notação formula_15Para fazer o caminho inverso, basta multiplicar o denominador pela parte inteira e somar o resultado ao numerador, mantendo se o denominador.
Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0.	Numerador infinitamente grande, isto será 0.
And so let me just calculate this denominator right over here.	E agora deixe me apenas calcular este denominador bem aqui.
Most parties, if not all, have decided to avoid bringing up some very fundamental issues to the forefront of the debate and, in sinking to the lowest common denominator, have rendered themselves indistinguishable in the eyes of a majority citizens.	A maioria dos partidos, se não todos, decidiram evitar trazer alguns assuntos muito importantes à frente dos debates e, afundando ao mais baixo dos denominadores comuns, se tornaram indistintos aos olhos da maioria dos cidadãos.
Muslims scored the lowest.	Os muçulmanos receberam a menor classificação.
Let's factor out an x squared out of the numerator and the denominator.	Vamos por o x ao quadrado em evidência no numerador e no denominador.
And so my TED wish is based on the common denominator of these experiences.	E assim o meu desejo TED está baseado no denominador comum dessas experiências.
It is then useful to eliminate the denominator using the law of total probability.	A probabilidade de uma mamografia positiva será diferente para cada um dos casos.
The Ardennes have the lowest density.	A Ardennes tem a menor densidade.
The lowest level was the circle.	O nível mais baixo era o círculo.
The only common denominator in such debates is not Islam itself, but hatred of Muslims.	O único denominador comum em tal debate não é o próprio Islã, mas o ódio para os muçulmanos.
Business The lowest perception in the E.U.	Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.	A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas.
Real GDP growth was lowest in Malta .	Malta registou o crescimento real do PIB mais baixo .
This lowest layer is called the troposphere.	Esta camada mais baixa chama se troposfera.
A dyadic fraction is a vulgar fraction in which the denominator is a power of two, e.g.	Equivalentes aquelas que mantêm a mesma proporção de outra fração.
Now, this is the lowest of the stages.	Este é o mais básico dos estágios.
Kellogg s received the lowest score in this category.	A Kellogg s obteve o pior resultado nesta categoria.
The lowest denomination was fixed at Euros 5 .	A denominação mais baixa foi fixada em Euros 5 .
The lowest group, stanitsa , is commanded by Yesaul.	O grupo mais abaixo na hierarquia Stanitsa , é comandado pelo Yesaul .
Thus, the lowest part of the troposphere (i.e.	Não existe um limite definido entre o espaço exterior e a atmosfera.
Thinking it through, I realized that all those attributes must be changed to move T to the denominator.	Pensando nisso, percebi que todos aqueles atributos deveriam ser modificados para mover se o T para o denominador.
Three is a common factor of the left denominator and right numerator and is divided out of both.	Unitária o numerador é igual a 1 e o denominador é um inteiro positivo.
A contralto is a type of classical female singing voice whose vocal range is the lowest female voice type, with the lowest tessitura.	Contralto é o tipo de voz feminina mais baixo e pesado, com menor tessitura e também a mais rara.
The lowest amount we ever got was 20 cents.	A menor soma que já conseguimos foi de 20 centavos.
These are traditionally the elections with the lowest turnout.	Estas são, tradicionalmente, as eleições menos participadas.
Layer 1 is the lowest layer in this model.	Camada de enlace de dados 1.
The official lowest temperature registered downtown is 4 C.	Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C.
Its highest recorded temperature is , and its lowest is .	A cidade foi a que deu à Índia mais primeiros ministros.
The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere.	A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre.
The integers are usually written in lowest terms, i.e.	Geralmente são escolhidos o menor conjunto de inteiros.
Kamerlingh Onnes, H., On the Lowest Temperature Yet Obtained.	Kamerlingh Onnes, H., On the Lowest Temperature Yet Obtained.
Although this figure is one of the lowest amongst all emerging nations, if not the lowest, it is also subject to pronounced regional disparities.	Se esta é uma das taxas mais baixas verificadas entre os países emergentes, senão a mais baixa, verifica se igualmente disparidades regionais muito acentuadas.
It is the Italian region with the lowest total fertility rate (1.087 births per woman), and the region with the second lowest birth rate.	A ilha tem algumas leis ambientais e, após um gigantesco plano de reflorestação, tornou se a região italiana com a maior extensão de floresta ().

Display this page in English