Tradução de "loyalty and advocacy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advocacy - translation :

Loyalty - translation :

Palavras-chave : Advocacia Consumidor Deixem-me Defender Lealdade Lealdade Fidelidade Leal Questionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.	Isso foi o resultado de décadas de ativismo sustentado, defesa dos direitos de acionistas e defesa dos direitos dos consumidores.
Advocacy or intolerance?	Defesa dos direitos ou manifestação de intolerância?
In the Advocacy Category	Em Direitos Humanos
Our customer loyalty skyrocketed.	A lealdade de nossa clientela foi aos céus.
In this way, loyalty to feudal domains was supplanted with loyalty to the state.	Neste sentido, a lealdade aos senhores feudais foi substituída pela lealdade ao estado.
online in any advocacy engagement.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Advocacy of government by a republic is called republicanism, while advocacy of monarchy is called monarchism.	Tipos de Monarquia Monarquia é uma forma de governo onde há a presença de um monarca.
The New Frontiers of Loyalty	As novas fronteiras da lealdade
Their loyalty lay to the Emperor and the military.	A lealdade deles era para o Imperador e os militares.
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.	Parcerias público privadas, escritórios de advocacia, fundações.
Their loyalty, however, was under suspicion.	A sua lealdade, entretanto, estava sob suspeitas.
The loyalty of the Agilolfings was perpetually in question, but Pepin exacted numerous oaths of loyalty from Tassilo.	A lealdade dos Agilofings sempre foi uma dúvida, mas Pepino conseguiu extrair diversos juramentos de lealdade de Tassilo.
Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty.	Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade.
This advocacy via the blogosphere is laudable.	Este tipo de iniciativa na blogosfera é louvável .
Dawkins's advocacy of atheism has been controversial.	A defesa do ateísmo por Dawkins tem causado controvérsia.
The third foundation is in group loyalty.	A terceira fundação é lealdade interna no grupo.
The loyalty of riders was sometimes questionable, within and between teams.	A lealdade dos ciclistas era por vezes questionável, dentro e entre as equipes.
Check the Global Voices Advocacy report for details.	Veja o relatório do Global Voices Advocacy para obter mais informações.
She combines her coding activities with public advocacy.	Ela conjuga suas atividades de codificação com a defesa dos direitos do público.
For further information please contact Mary at MaryCJoyce gmail com or Global Voices Advocacy Coordinator Sami Ben Gharbia at advocacy globalvoicesonline org	Para obter mais informações, entre em contato com Mary no e mail MaryCJoyce gmail com ou o coordenador do Global Voices Advocacy Sami Ben Gharbia no advocacy globalvoicesonline org.
It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity.	Inclui lealdade para com seus amigos, familiares e comunidade, e exige força, a igualdade e a familiaridade.
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.	Novos tipos de lealdade e de associações desafiam o papel tradicional do Estado.
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?	Será que Deus demanda lealdade, como um tirano medieval?
Advox is the newsletter of Global Voices Advocacy blog.	Advox é a newsletter do blogue do Global Voices Advocacy.
Of his country, GV Advocacy author Awab Alvi writes	Autores do Global Voices falam contra a Censura
And, in both North and Sub Saharan Africa, brand loyalty is strong, averaging 58 .	E, tanto no Norte de África como na África Subsariana, a lealdade à marca é forte, com uma média de 58 .
Loyalty to Castro and the revolution became the primary criterion for all appointments.	Em 1959, Fidel Castro liderou a Revolução Cubana contra o ditador Fulgencio Batista.
What do we understand when we talk about loyalty?	O que entendemos quando falamos de lealdade?
Susannah Sirkin, PHR s Deputy Director of International Policy and Advocacy, said during this meeting	Susannah Sirkin, vice diretora de políticas internacionais e advocacia da PHR, disse durante o encontro
Envision and highly prioritize media and communication strategies to achieve the advocacy goals of their organization.	Idealizem e seriamente priorizem meios de comunicação social e estratégias de comunicação para atingir os objetivos e metas de suas organizações.
Certain themes keep coming up justice, loyalty, violence, death, political and social issues, freedom.	Alguns temas continuam se repetindo justiça, lealdade, violência, morte, temas sociais e políticos, liberdade.
Economists advocacy of neoliberal Washington Consensus policies and of financial globalization falls into this category.	A defesa das políticas neoliberais do Consenso de Washington e da globalização financeira, por parte dos economistas, enquadra se nesta categoria.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Deve ser o modo da Kraft de recompensar lealdade à coroa.
Now, how did I come to this particular position of advocacy?	Agora, como eu cheguei a essa posição particular de defesa?
Oxfam s advocacy is raising the standards for the global food industry.	A actuação da Oxfam está a elevar os padrões da indústria alimentar global.
When Jacopo proves his selfless loyalty, Dantès rewards him with his own ship and crew.	Quando Jacopo provar sua lealdade altruísta, Dantès recompensa com seu próprio navio e tripulação.
In remote and sparsely populated northern Pará and Maranhão, together pro Portuguese declared loyalty to the motherland.	No remoto e pouco populado norte do Pará e Maranhão, juntas pró portuguesas declararam lealdade a Portugal.
This group also enjoyed the loyalty of most Afghan Arab fighters.	Este grupamento também se beneficiou da lealdade de muitos lutadores árabes afegãos.
Out of reach of Pepin, he repudiated all loyalty to Francia.	Fora do alcance de Pepino, ele repudiou a lealdade à Frância.
Advocacy of atheism Dawkins is an outspoken atheist and a supporter of various atheist, secular, and humanistic organisations.	Apoio ao ateísmo Dawkins é ateu declarado e defensor de várias organizações humanistas, seculares e ateias.
The new law altered the traditional loyalty oath of servicemen so that they affirmed loyalty to Hitler personally rather than the office of supreme commander or the state.	A nova lei alterou o tradicional juramento de lealdade dos militares para que eles afirmassem lealdade a Hitler, pessoalmente, e não ao cargo de comandante supremo ou de chefe de Estado.
Members of yakuza gangs cut their family ties and transfer their loyalty to the gang boss.	Membros das gangues yakuza cortam seus laços familiares e transferem sua lealdade para o chefe de gangue.
Several top posts were originally published on our Advocacy website about online censorship and freedom of expression.	Várias das principais notícias foram originalmente publicadas em nosso site de advocacia sobre censura e liberdade de expressão online.
They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns.	Elas colocaram o seu dinheiro onde estão seus interesses e elas promoveram reinvidicações e participaram de campanhas
The guide is divided into five sections Frequently asked questions about what blog advocacy is The 5 key elements of any successful advocacy blog The 4 steps to creating an advocacy blog How to make your blog a vibrant community of active volunteers Tips to help blog activists stay safe online	O guia está dividido em cinco seções Perguntas frequentes sobre o que é um blogue de campanha Cinco elementos chave de blogues de campanha bem sucedidos Quatro passos para a criação de um blogue de campanha Como fazer do seu blogue uma comunidade vibrante de voluntários Dicas para ajudar ativistas blogueiros a se manterem seguros no ambiente online

Display this page in English