Tradução de "lunar orbit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lunar - translation :

Orbit - translation :

Palavras-chave : Lunar Lunar Alma Lunares Luna órbita Orbitar Satélites Satélite Redor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On October 2, 1991, Hiten was captured temporarily into lunar orbit.	Ver também Nome das sondas japonesas Ligações externas
New Horizons took only nine hours to reach the Moon's orbit, passing lunar orbit before midnight EST that day.	A New Horizons demorou apenas nove horas para atingir a órbita da Lua, ultrapassando a antes das 05 00 UTC de 20 de janeiro de 2006.
On the first lunar swing by, Hiten released a small orbiter, Hagoromo (named after the feather mantle of Hiten ), into lunar orbit.	Quando a sonda Hiten se aproximou da Lua, ela liberou um pequeno orbitador lunar denominado de Hagoromo que aparentemente entrou em órbita lunar.
Because of the precession of the lunar orbit, each year different stars are occulted.	Devido à precessão da órbita lunar, em cada ano são ocultadas estrelas diferentes.
In 1994, the U.S. sent the joint Defense Department NASA spacecraft Clementine to lunar orbit.	Em 1994, os Estados Unidos lançaram a sonda Clementine , um projeto conjunto entre a NASA e o Departamento de Defesa.
Of these, 24 people have traveled beyond Low Earth orbit, to either lunar or trans lunar orbit or to the surface of the moon three of the 24 did so twice Jim Lovell, John Young and Eugene Cernan.	Destas, 24 pessoas viajaram além da órbita terrestre baixa, à órbita lunar ou trans lunar, ou para a superfície da lua três das 24 fizeram no duas vezes (Lovell, Young e Cernan).
For ten days, the astronauts put both Apollo spacecraft through their paces in Earth orbit, including an undocking and redocking of the lunar lander with the command vehicle, just as the landing mission crew would perform in lunar orbit.	Durante dez dias, os astronautas colocaram todos os três veículos Apollo no mesmo ritmo na órbita terrestre, acoplando e desacoplando o módulo lunar e o módulo de comando, como se eles estivessem na órbita lunar.
The European spacecraft SMART 1 , the second ion propelled spacecraft, was in lunar orbit from 15 November 2004 until its lunar impact on 3 September 2006, and made the first detailed survey of chemical elements on the lunar surface.	A sonda europeia SMART 1 , segunda sonda movida a propulsão de iões, a qual permaneceu em órbita lunar entre 2004 e 2006, realizou o primeiro levantamento detalhado de elementos químicos na superfície da Lua.
The Apollo Lunar Module (LM), originally designated the Lunar Excursion Module (LEM), was the lander portion of the Apollo spacecraft built for the US Apollo program by Grumman Aircraft to carry a crew of two from lunar orbit to the surface and back.	Ele possuía formato de aranha , e servia para a descida no solo lunar e para o regresso a órbita da Lua para o encontro com os outros dois módulos que lá permaneciam em órbita (Módulo de Comando e Serviço Apollo).
The 18.6 year nodes cycle also has an influence when the ascending node of the lunar orbit is in the vernal equinox, the lunar declination can go as far as 28 each month.	O ciclo de nodos lunares, com a duração de 18,6 anos, também tem influência quando o nodo ascendente da órbita lunar se encontra no equinócio de verão, a declinação lunar pode atingir os 28º em cada mês.
Grey remains in orbit aboard the Freedom command module while Walker and Anderson land on the moon in the lunar module Liberty .	Grey permanece em órbita a bordo do modulo de comando, enquanto Walker e Anderson andam pelo solo lunar.
Chinese lunar calendar	Calendário lunar chinês
The first spacecraft to perform a successful lunar soft landing was Luna 9 and the first unmanned vehicle to orbit the Moon was Luna 10 , both in 1966.	O primeiro objeto a alunar com sucesso foi a Luna 9 e o primeiro veículo não tripulado a orbitar a Lua foi a Luna 10 , ambos em 1966.
Wernher von Braun initially pushed for a flight engineering concept that called for an Earth orbit rendezvous technique (the approach he had argued for building his space station), but in 1962 he converted to the lunar orbit rendezvous concept that was subsequently realized.	Wernher von Braun, inicialmente apoiou o uso de uma técnica chamada Earth orbit rendezvous (acoplamento em órbita terrestre), mas em 1962 ele passou a apoiar a outra alternativa, chamada lunar orbit rendezvous (acoplamento em órbita lunar), que acabou sendo o utilizado.
Service Propulsion System The SPS engine was used to place the Apollo spacecraft into and out of lunar orbit, and for mid course corrections between the Earth and Moon.	A maior parte do Módulo de Serviço Apollo é tomada pelo propelente e o motor de foguete principal que coloca a nave na órbita lunar e depois a retorna a Terra.
At first called the Lunar Circle, Lunar Society became the formal name by 1775.	Era inicialmente denominada Círculo Lunar até que em 1775 adotou o nome Sociedade Lunar .
A lunar calendar is one in which days are numbered within each lunar phase cycle.	Um calendário lunar é aquele em que os dias são numerados dentro de cada ciclo das fases da lua.
A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases.	Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar.
The Apollo Extension Series ( Apollo X ,) proposed up to 30 flights to Earth orbit, using the space in the Spacecraft Lunar Module Adapter (SLA) to house a small orbital laboratory (workshop).	Em cada missão Apollo, foram enviados três astronautas dois desciam na Lua usando o Módulo Lunar (comandante e piloto do Módulo Lunar) e um permanecia em órbita no Módulo de Comando (piloto do Módulo de Comando).
After two mid course corrections en route to the Moon, Luna 17 entered lunar orbit and then landed on the lunar surface at 03 46 50 UT on 17 November 1970 at 38 17' north latitude and 35 west longitude, about 2,500 kilometers from the Luna 16 site in the Sea of Rains.	Percurso, órbita e pouso Depois de duas manobras de correção de curso realizadas na sua rota para a Lua, a Luna 17 entrou em órbita e logo depois pousou na superfície lunar as 03 46 50 UTC em 17 Novembro de 1970 nas coordenadas 38 17' de latitude Norte e 35 de longitude Oeste, no Mare Imbrium, a cerca de 2.500 km de distância do local de pouso do Luna 16.
Hohmann transfer orbit An orbit that moves a spacecraft from one approximately circular orbit, usually the orbit of a planet, to another, using two engine impulses.	Aumentando se cada vez mais a velocidade do projétil, chegaria um ponto em que o projétil já não mais atingiria a superfície do planeta, e descreveria uma órbita circular.
Geostationary orbit (GEO) A geosynchronous orbit with an inclination of zero.	Essa órbita geralmente tem inclinação e excentricidade diferentes de zero.
Lunar eclipses can be total or partial.	Os eclipses lunares podem ser totais ou parciais.
Did you see the lunar eclipse yesterday?	Você viu o eclipse lunar ontem?
A lunar crater was named after Dalton.	A cratera lunar Dalton foi nomeada em sua homenagem.
A Sun synchronous orbit (sometimes called a heliosynchronous orbit) is a geocentric orbit which combines altitude and inclination in such a way that an object on that orbit will appear to orbit in the same position, from the perspective of the Sun, during its orbit around the Earth.	Se a inclinação for em torno de 8º do eixo polar (ou seja, uma inclinação de 98º, levemente retrógrada), o plano da órbita executará uma rotação completa em torno do eixo da Terra em um ano.
Elliptic orbit An orbit with an eccentricity greater than 0 and less than 1 whose orbit traces the path of an ellipse.	Elementos orbitais Para se determinar a órbita de um satélite, pelo menos sete elementos orbitais são necessários.
We learn about its orbit, the period of its orbit and so on.	Nós aprendemos sobre sua órbita, o período de sua órbita e daí por diante.
Other marked bones may also represent lunar calendars.	Outros ossos marcados também podem representar calendários lunares.
Total lunar eclipses pass through all three phases.	Eclipses lunares totais passam todas as três fases.
General Relativity Orbit Tracer	Desenhador de Órbitas de Relatividade Geral
Zond 6, a formal member of the Soviet Zond program and unmanned version of Soyuz 7K L1 manned moon flyby spacecraft, was launched on a lunar flyby mission from a parent satellite (68 101B) in Earth parking orbit.	Zond 6, uma integrante do programa soviético Zond, foi lançada de um satélite na terra (68 101B) em uma órbita estacionária para sobrevoar a lua.
Published in 2012, an analysis of titanium isotopes in Apollo lunar samples showed that the Moon has the same composition as Earth, which conflicts with what is expected if the Moon formed far from Earth's orbit or from Theia.	Uma análise de isótopos de titânio nas amostras lunares trazidas pela Apollo, publicada em 2012, demostrou que a Lua tem a mesma composição que a Terra.
Measurements from lunar ranging experiments with laser reflectors left during the Apollo missions have found that the Moon's distance to Earth increases by per year (though this is only 0.10 ppb year of the radius of the Moon's orbit).	As medições realizadas a partir de experiências com refletores de laser durante as missões Apollo revelaram que a distância da Lua à Terra aumenta anualmente 38 milímetros (embora isto seja apenas 0,10 ppm ano do raio da órbita da Lua).
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The lunar month is shorter than the calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The lunar crater Lobachevskiy was named in his honor.	Ver também Medalha Lobachevsky Ligações externas
The photos covered 19,000,000 km² of the lunar surface.	As fotos cobriam 19,000,000 km² da superfície lunar.
The lunar crater Virtanen is also named after him.	O asteroide 1449 Virtanen é denominado em sua homenagem.
Lunar eclipse Lunar eclipses occur when the Moon passes through the Earth's shadow.This occurs only when the Moon is on the far side of the Earth from the Sun, lunar eclipses only occur when there is a full moon.	Como isto acontece somente quando a Lua está no ponto mais distante da Terra, a partir do Sol, eclipses lunares só podem acontecer quando é lua cheia.
Many moons orbit around Saturn.	Muitas luas orbitam Saturno.
Many satellites orbit the earth.	Muitos satélites orbitam a Terra.
Sirius has an elliptical orbit.	Sirius tem uma órbita elíptica.
Stars will orbit the black hole in the very same way that planets orbit the sun.	Estrelas irão orbitar o buraco negro da mesma maneira que planetas orbitam o sol.

Display this page in English