Tradução de "lunar phase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lunar - translation :

Phase - translation :

Palavras-chave : Lunar Lunar Alma Lunares Luna Fase Fase Atravessar Terceira Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A lunar calendar is one in which days are numbered within each lunar phase cycle.	Um calendário lunar é aquele em que os dias são numerados dentro de cada ciclo das fases da lua.
Voice Each card represents a phase of the 13 lunar cycles.	Voz Cada carta representa uma fase dos 13 ciclos lunares.
The half silvered sphere of the moon also shows the Lunar phase.	A esfera semi prateada da lua mostra a fase lunar.
A full moon is the lunar phase that occurs when the Moon is completely illuminated as seen from the Earth.	Uma das fases da Lua, quando a sua totalidade é refletida na Terra é chamada de Lua cheia.
Chinese lunar calendar	Calendário lunar chinês
At first called the Lunar Circle, Lunar Society became the formal name by 1775.	Era inicialmente denominada Círculo Lunar até que em 1775 adotou o nome Sociedade Lunar .
A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases.	Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar.
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
Lunar eclipses can be total or partial.	Os eclipses lunares podem ser totais ou parciais.
Did you see the lunar eclipse yesterday?	Você viu o eclipse lunar ontem?
A lunar crater was named after Dalton.	A cratera lunar Dalton foi nomeada em sua homenagem.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
Other marked bones may also represent lunar calendars.	Outros ossos marcados também podem representar calendários lunares.
Total lunar eclipses pass through all three phases.	Eclipses lunares totais passam todas as três fases.
On the first lunar swing by, Hiten released a small orbiter, Hagoromo (named after the feather mantle of Hiten ), into lunar orbit.	Quando a sonda Hiten se aproximou da Lua, ela liberou um pequeno orbitador lunar denominado de Hagoromo que aparentemente entrou em órbita lunar.
Many Maya Long Count inscriptions contain a supplementary series, which provides information on the lunar phase, number of the current lunation in a series of six and which of the nine Lords of the Night rules.	Muitas inscrições da contagem longa maia são suplementadas com uma série lunar, que fornece informações sobre a fase lunar e posição da Lua em um ciclo semi anual de lunações.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Start offphase phase	Fase de lançamento
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
The production phase	Fase de produqáo
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
The mobile phase is the phase that moves in a definite direction.	A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The lunar month is shorter than the calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The lunar crater Lobachevskiy was named in his honor.	Ver também Medalha Lobachevsky Ligações externas
The photos covered 19,000,000 km² of the lunar surface.	As fotos cobriam 19,000,000 km² da superfície lunar.
The lunar crater Virtanen is also named after him.	O asteroide 1449 Virtanen é denominado em sua homenagem.

Display this page in English