Tradução de "lush vineyards" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agritourism, going to vineyards and going to farms.
Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas.
Her lush hair cascaded down over her shoulders.
Seu cabelo exuberante caía lhe em cascata sobre os ombros.
A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
Uma opulenta, loura gostosa pele dourada, ali esparramada, resplandecente.
Cyrene lies in a lush valley in the Jebel Akhdar uplands.
Cirene foi fundada em um vale fértil nas terras altas de Jebel Akhdar.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central.
A cycle path will take you from the picturesque square to the Pod Sukovem vineyards.
A trilha educativa do vinho o levará da praça de Kutná hora até as vinhas perto de Sukov.
I'm going to do Lush Life. It's one of my favorite tunes to play.
Eu farei Lush Life é uma das minhas preferidas melodias para tocar.
Valendia is the home of Imperial Archadia, where vast and lush plains dot the landscape.
Valendia é a casa do Império de Archadia, onde vastas existes vários pontos de planícies e paisagens exuberantes.
The city lies between the Rhine valley and the Black Forest with hills devoted largely to vineyards.
A cidade mente entre o vale de Reno e a Floresta Preta com colinas dedicadas em grande parte a vinhedos.
In most disco tracks, strings, horns, electric pianos, and electric guitars create a lush background sound.
Na maioria das faixas de disco , cordas, metais, pianos elétricos e guitarras criam um som de fundo luxuriante.
Big, delectable foods and lush landscapes are favorite subjects in this land of poverty and hunger.
Alimentos deliciosos, grandes e paisagens exuberantes são temas favoritos nesta terra de pobreza e fome.
And inside those balls life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us.
E dentro daquelas bolas de vida, mais de 3.8 bilhões de anos, tem feito um exuberante, habitável lugar para nós.
The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden.
A deliciosa nota central, nota de casca de Melaleuca que não contém nada de casca de Melaleuca, Porque é totalmente proibida.
Geography Ashantiland has a variable terrain, coasts and mountains, forests and grasslands, lush agricultural areas and near deserts.
Geografia Gana tem um terreno variável, costas e montanhas, forestas e savanas, exuberantes áreas agrícolas e quase desertos.
The island has lush vegetation, a product of its mild but changeable oceanic climate, which avoids extremes in temperature.
A ilha tem uma vegetação exuberante, produto do seu clima ameno, mas mutável devido ao clima oceânico, o que evita os extremos de temperatura.
East Moravia is a region of the Wallachian Mountains, Haná Flatlands, vineyards soaked in sunshine, original gastronomy and valuable architectural monuments.
A Morávia do Leste é a região da serra de Valašsko, da terra baixa de Haná, das vinhas ensolaradas, da gastronomia original e dos monumentos arquitetônicos de grande valor.
The temperate climate of Dalmasca differs from the cold environs of Kerwon and the lush plains of Valendia and Ordalia.
O clima temperado de Dalmasca difere do frio do continente de Kerwon e das planícies verdejantes de Valendia e Ordalia.
History On October 27, 758 Strachfried gave as a gift to the monastery of St. Gallen his properties in Müllheim, including the vineyards.
Historia No dia 27 de outubro, 758 Strachfried deu como um presente ao monastério de St. Gallen as propriedades dele em Müllheim, inclusive os vinhedos.
All this plus exceptional views of Prague and the surrounding St Clare vineyards, where grapes were being grown during the reign of King Charles IV.
Tudo isso com vistas magníficas sobre Praga e das vinhas circunvizinhas de Santa Clara, ela foi cultivada já na época do imperador Carlos IV.
Wine South Africa has developed into a major wine producer, with some of the best vineyards lying in valleys around Stellenbosch, Franschhoek, Paarl and Barrydale.
Vinhos A África do Sul também se tornou num grande produtor de vinho, principalmente nos vales em torno de Stellenbosch, Franschoek e Paarl.
To the north, General Vandamme's division attacked an area called Staré Vinohrady ( Old Vineyards ) and, through talented skirmishing and deadly volleys, broke several Allied battalions.
A norte, a divisão do general Vandamme atacou uma zona designada por Staré Vinohrady ( Velhas Vinhas ), provocando a destruição de alguns batalhões aliados.
The fourth season episode reveals that Picard has a brother, Robert, who took charge of the family vineyards in La Barre after Picard joined Starfleet.
O episódio Family , da quarta temporada, recela que Picard tem um irmão, Robert, que assumiu as venícolas da família em La Barre depois que Jean Luc se juntou a Frota Estelar.
The hillsides were originally occupied by a lush Atlantic Forest, though already mixed with species of Araucaria and Planalto Paulista typical of altitude climate.
As encostas dos morros eram originalmente ocupadas por uma exuberante vegetação de Mata Atlântica, embora, já misturada com espécies do Planalto Paulista e com araucárias típicas do clima de altitude.
Geography Rouffach is situated on the Lauch River, south of Colmar and north of Mulhouse, on the vineyards of the eastern foothills of the Vosges Mountains.
Geografia Rouffach situa se às margens do Lauch, 15 km ao sul de Colmar e 28 km ao norte de Mulhouse.
German immigrants created vineyards in small towns on either side of the Missouri River, especially on the north from Jefferson City east to Marthasville, outside St. Louis.
Imigrantes germânicos criaram vinhas também no rio Mississippi, especialmente no norte, de Jefferson City, leste de Marthasville, fora de St. Louis.
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.
E todo tipo de excesso de água potável descartada é filtrada organicamente na paisagem, transformando aos poucos a ilha desértica nesse tipo de paisagem verde e rica.
The Eagles initially started with Glyn Johns as the producer for this album, but he tended to emphasize the lush side of their double edged music.
Inicialmente, o Eagles começou a produção do álbum com Glyn Johns, que tendia em enfatizar o lado exuberante da músicas.
A luxurious Baroque chateau surrounded by beautiful gardens and vineyards, the famous Prague Zoo and a set of botanical gardens packed with exotic plant life await you there.
Luxuoso palácio barroco está à sua espera aqui, rodeado pelos jardins magníficos e pelas vinhas, também o jardim zoológico de Praga e o jardim botânico de plantas exóticas.
Members warn that this dam will bring about an ecological disaster, destroying rare ecosystems and farmland to flood about 400 hectares of olive groves, vineyards and protected habitats .
Os ambientalistas alertam que esta barragem vai contribuir para um desastre ecológico, destruindo ecossistemas raros e terrenos agrícolas ao inundar cerca de 400 hectares de olival, vinhas e habitats protegidos .
In 1210, the Monastery of Santa Cruz in Coimbra acquired four houses in Pocilgais, releasing them in 1230, while in 1264 it controlled homes and vineyards in Almargem.
Em 1210, o Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra afora quatro casais que detinha em Pocilgais, tornando a aforá los mais tarde, em 1230.
If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map, Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement.
Se você chegasse hoje a Nairobi e pegasse um mapa turístico, Kibera é representada como um exuberante parque nacional desprovido de assentamentos humanos.
Along this path lined with sunny vineyards you may feel the urge to taste some delicious wine, so don t hesitate to drop in at one of the many wine cellars.
Em qualquer momento quando você sentir a necessidade de beber o delicioso vinho, não hesite em parar em uma das adegas.
Before their destruction by phylloxera plague, the vineyards in this location were great producers of the popular Verdelho wines, becoming one of the more important agricultural centres on the island.
Antes de o Oídio ter atacado as vinhas esta localidade foi uma grande produtora de vinho verdelho ao ponto de se ter constituído um dos centros agrícolas mais produtivos do concelho e da ilha.
The time it was Chris Connor singing Lush Life how it brought back my college sweetheart, my first real love, who till I left her played the same record.
Era a época que Chris Connor cantava Lush Life Vida Exuberante como isso me fazia recordar a minha namorada de faculdade, meu primeiro amor, que até eu a deixar tocava o mesmo disco.
And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post modernist or a historicist because I didn't know what those things were.
E eu fiz estas capas de discos muito exuberantes e elaboradas, não porque eu fosse pós modernista ou uma historicista porque eu não sabía o que era isso.
Green stands for the nation's lush flora, red for the nation's struggle for freedom, black for the Zambian people, and orange for the land's natural resources and mineral wealth.
O verde simboliza os recursos naturais, o vermelho na bandeira simboliza o esforço para a liberdade, o preto para os povos da Zâmbia, e o laranja para recursos naturais e a riqueza mineral.
First some numbers for the connoisseurs there are six vineyards in Prague with a total area of slightly less than 12 hectares and annual production of about 45,000 litres of wine.
Primeiro uns números para os expert há seis vinhas em Praga, junto elas têm extensão de 12 hectares e produzem 45 000 litros de vinho anualmente.
Known as the Missouri Rhineland for its vineyards and first established by German immigrants in the mid 19th century, this area has become a part of the agricultural and tourist economy.
Conhecida como Missouri Rhineland por causa das vinhas presentes na região, foi primeira estabelecida por imigrantes alemães no Século XIX, e depois se tornou uma região importante para a agricultura e para o turismo local
In fact, it was cataclysmic climate change which transformed a lush, green Sahara into a harsh desert that triggered the emergence of such lifestyles in East Africa 5,000 years ago.
Na verdade, foi uma alteração climática cataclísmica a qual transformou um exuberante Sara verde num deserto inóspito que provocou o surgimento de tais estilos de vida na África Oriental, há cinco mil anos.
Hyarnustar or Southwestlands This promontory was noted for the great vineyards and fertile farmlands in its eastern half, which in the southwest gave way to highlands with great cliffs along the coast.
Hyarnustar, as Terras do Sul este promontório era notável por seus grandes vinhedos e suas fazendas férteis na porção leste, que a sudoeste dava passagem a montanhas com grandes penhascos ao longo da costa.
Walking the six kilometres to Molyvos later, however, he revives despite the relentless heat and admires the lush agricultural fields, flowering trees and preserved ruins of a fortress in the distance.
Mais tarde, nos seis quilómetros de caminho em direção a Molyvos, ele reaviva se, apesar do calor implacável, e admira ao longe os campos verdejantes, as árvores floridas e as ruínas preservadas de uma fortaleza.
The fishing industry (in the communities of Ferragudo, Benagil, Carvoeiro and Senhora da Rocha), vineyards, and the traditional products of irrigated agriculture were the principal sources of wealth for the area until the 1970s.
A actividade piscatória (das comunidades de Ferragudo, Benagil, Carvoeiro e Senhora da Rocha), a cultura da vinha e a tradicional cultura de sequeiro constituíam, até algumas décadas atrás, as principais fontes de receita do concelho.
The climatic zones range from the extreme desert of the southern Namib in the farthest northwest to the lush subtropical climate in the east along the Mozambique border and the Indian Ocean.
As zonas climáticas variam, desde o deserto do Namibe no noroeste ao clima subtropical no leste, ao longo da fronteira com Moçambique e com o Oceano Índico.
The yellow represents solidarity the green symbolizes peace, tranquility and lush greenery the red represents courage and determination and the white star stands for the significance of the union of the country.
O desenho da bandeira possui três listras horizontais, as quais simbolizam Amarelo defende a paz Verde para a solidariedade e a tranquilidade Vermelho simbolizando a coragem e a determinação.
Stephen Orgel describes Franco Zeffirelli's 1968 Romeo and Juliet as being full of beautiful young people, and the camera, and the lush technicolour, make the most of their sexual energy and good looks.
O estudioso Stephen Orgel descreve o Romeu e Julieta de 1968, do diretor Franco Zeffirelli, como cheio de beleza e juventude, com câmeras e luzes exuberantes, que contribuíram para a impressão da energia sexual e da boa aparência da peça.

 

Related searches : Working Vineyards - Rolling Vineyards - Terraced Vineyards - Lush Greenery - Lush Forest - Lush Trees - Lush Life - Lush Rainforest - Lush Lawn - Lush Jungle - Lush Tropical - Lush Park - Lush Colours