Tradução de "luxembourg company law" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was also Colonel of the Luxembourg Volunteers Company since 1920 and Inspector General of the Luxembourg Army between 1945 and 1967. | Além disso, o príncipe foi coronel dos voluntários luxemburgueses e, de 1945 até 1967, inspetor general do exército. |
| 5.9 Luxembourg The Law of 20 May 1983 establishing the Institut MonØtaire Luxembourgeois ( IML ) as amended and the Law of 15 March 1979 on the monetary status of Luxembourg are currently being amended to meet Treaty and Statute requirements for Stage Three with Law No. 3862 ( the draft law ) . | Luxemburgo A fim de cumprir os requisitos do Tratado e dos Estatutos , tendo em vista a Terceira Fase , a Lei de 20 de Maio de 1983 , que estabelece o Institut Monétaire Luxembourgeois ( IML ) , e respectivas alterações , assim como a Lei de 15 de Março de 1979 , sobre o estatuto monetário do Luxemburgo , encontram se presentemente em fase de alteração através da Lei N.º 3862 ( projecto de lei ) . |
| Luxembourg Banque centrale du Luxembourg | Luxemburgo Banque centrale du Luxembourg |
| ECB Opinion on a derogation from certain provisions of Greek company law | Parecer do BCE sobre uma derrogação relativa a certas disposições da lei das sociedades comerciais na Grécia |
| Finance and tax policy Public administration Social insurance Standards on quality control European Community Law (in particular competition company law). | política financeira e fiscal administração pública segurança social normas de controlo da qualidade direito comunitário europeu (em particular, política de concorrência). |
| You need a lawyer to run the company, because there's so much law. | Você precisa de um advogado para administrar a empresa, porque existem tantas leis. |
| Its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg. | Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo. |
| 16 17 18 19 20 21 22 Spain Luxembourg Greece Luxembourg France France Luxembourg | 17 Luxemburgo 18 Grécia 19 Luxemburgo |
| Luxembourg | Luxemburgo |
| Luxembourg | Itália Luxemburgo |
| 19 April 2010 cross border Euro run Luxembourg at the Banque centrale du Luxembourg , Luxembourg | 19 de Abril de 2010 ldquo Eurocorrida rdquo internacional Luxemburgo no Banque centrale du Luxembourg , no Luxemburgo |
| The proposed wording is in line with the Fourth and Seventh Company Law Directives . | A redacção proposta é coerente com as Quarta e Sétimas Directivas em matéria de direito das sociedades . |
| The first European based law in South Africa was brought by the Dutch East India Company and is called Roman Dutch law. | A primeira lei europeia na África do Sul foi trazida pela Companhia das Índias Orientais Holandesas e é chamada de direito romano neerlandês. |
| High Level Group of Company Law Experts set up by the European Commission ( Commission of the European Communities ) in September 2001 to make recommendations on a modern regulatory framework for company law in the European Union . | Grupo de Alto Nível de Especialistas em Legislação Empresarial ( High Level Group of Company Law Experts ) estabelecido pela Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) em Setembro de 2001 , para formular recomendações num enquadramento regulamentar moderno para a legislação empresarial na União Europeia . |
| Luxembourg , United | O Conselho reúne se por convocação d o seu Presidente , por iniciativa deste , de um dos seus membros , ou da Comissão .. |
| LUXEMBOURG 2A . | LUXEMBURGO 2A . |
| Clearstream Luxembourg | Clearstream Luxembourg |
| As of 2005, its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg. | Sua sede localiza se na capital de Luxemburgo. |
| The Law Jones formed partnerships with former Free and Bad Company singer Paul Rodgers in the early 1990s, forming a band called The Law. | Depois de deixar o Who, Jones formou uma parceria no princípio dos anos 90 com Paul Rodgers, ex vocalista da Bad Company, montando uma banda chamada The Law. |
| ECB Opinion on changes to Slovene company law in preparation for the adoption of the euro | Parecer do BCE sobre a alteração do direito das sociedades na Eslovénia como preparação para a adopção do euro |
| Euros 2 , Luxembourg | Euros 2 Luxemburgo |
| 1 cent , Luxembourg | 1 cêntimo Luxemburgo |
| Luxembourg Electronic commerce . | Comércio electrónico . |
| Luxembourg Netherlands 8 | Luxemburgo Países Baixos 8 |
| 10 cent , Luxembourg | 10 cêntimos Luxemburgo |
| Euros 1 , Luxembourg | Euros 1 Luxemburgo |
| 13,14 LUXEMBOURG 2A . | 13,14 LUXEMBURGO 2A . |
| 5 cent , Luxembourg | 5 cêntimos Luxemburgo |
| 20 cent , Luxembourg | 20 cêntimos Luxemburgo |
| LUXEMBOURG 5 CENT | LUXEMBURGO 5 CENT |
| Hungary Germany Luxembourg | Alemanha Roménia |
| 2 cent , Luxembourg | 2 cêntimos Luxemburgo |
| L 2983 Luxembourg | L 2983 Luxembourg |
| LUXEMBOURG ( 2 ) 2A . | LUXEMBURGO ( 2 ) 2A . |
| 50 cent , Luxembourg | 50 cêntimos Luxemburgo |
| Luxembourg Austria France | Luxemburgo Áustria França |
| 20 April to 28 May 2010 Luxembourg , Banque centrale du Luxembourg Photos | 20 de Abril a 28 de Maio de 2010 Luxemburgo , Banque centrale du Luxembourg Galeria de Imagens |
| Mersch is a canton in the centre of Luxembourg, in Luxembourg District. | Mersch é um cantão de Luxemburgo e está dividido em 11 comunas. |
| The Luxembourg plateau, in south central Luxembourg, is a large, flat, sandstone formation, and the site of the city of Luxembourg. | O planalto do Luxemburgo, no centro sul do Luxemburgo, é um grande e achatado, com arenito formação e na região da cidade de Luxemburgo. |
| Luxembourg The Banque centrale du Luxembourg welcoming Euros day on 1 January 2002 . | Luxemburgo O Banque centrale du Luxembourg dá as boas vindas ao dia Euros , em 1 de Janeiro de 2002 . |
| The Stability and the monetary status of Luxembourg are Growth Pact also requires as a medium term currently being amended with Law No. 3862 . | O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio |
| Furthermore , the law attributes exclusive competence for the exchange rate policy with regard to the Luxembourg franc to the Government ( Article 2 ) , which neither envisages the introduction of the euro nor recognises the Community s powers in the field of exchange rates . The draft law on the monetary status of Luxembourg addresses these issues . | O objectivo estatutário do IML definido no n.º 1 do artigo 2.º ( projecto ) não reflecte de forma inequívoca a primazia do objectivo estatutário secundário do SEBC . O quinto travessão do n.º 2 do artigo 2.º e o artigo 17.º ( projecto ) estipula que o IML emitirá moeda fiduciária , sem reconhecer as competências do BCE nesta matéria . |
| The so called annual financial report should have two components financial statements ( the so called annual accounts under the Fourth and Seven Company Law Directives ) and the management report ( which carries the denomination as annual report under the same Company Law Directives ) . | O chamado relatório financeiro anual deve ter duas componentes demonstrações financeiras ( as chamadas contas anuais nos termos da Quarta e Sétima Directivas em matéria de direito das sociedades ) e o relatório de gestão ( o chamado relatório anual , nos termos das mesmas Directivas ) . |
| Belgo Luxembourg Economic Union | União Económica Belgo Luxemburguesa |
| Banque centrale du Luxembourg | Banque centrale du Luxembourg |
Related searches : Luxembourg Law - Under Luxembourg Law - Law Company - Company Law - Luxembourg Market - Luxembourg Gardens - Luxembourg Time - Luxembourg Regulator - Luxembourg Branch - Luxembourg-ville - Luxembourg City - Luxembourg Franc - In Luxembourg
