Tradução de "made a promise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Promise - translation :

Palavras-chave : Fez-me Feitos Feita Fizemos Prometo Prometo Promessa Prometo-te Prometo-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom made a promise.	Tom fez uma promessa.
You made a promise.	Você fez uma promessa.
They made a promise.	Eles fizeram uma promessa.
A promise made in Spanish is more than a simple promise.	Uma promessa feita em espanhol é mais que uma promessa
You have made a promise.	Você fez uma promessa.
Fadil made a promise and kept it.	Fadil fez uma promessa e a cumpriu.
He has made a promise to come again.	Ele prometeu voltar.
He made a promise, but didn't keep his word.	Ele fez uma promessa, mas não manteve a palavra.
When I saw that, I made a promise to myself.	Quando eu vi aquilo, eu fiz uma promessa a mim mesmo.
He made a promise to take me to the movies.	Ele prometeu me levar ao cinema.
She made a promise to write to me every week.	Ela prometeu me escrever toda semana.
I made Tom promise to come on time.	Eu fiz o Tom prometer chegar a tempo.
A promise is a promise.	Uma promessa é uma promessa.
He couldn't fulfill the promise he made to his father.	Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele.
I would've told you, but Tom made me promise not to.	Eu teria te contado, mas o Tom me fez prometer que eu não o faria.
Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.	Tom prometeu a si mesmo que nunca cometeria o mesmo erro outra vez.
When the reckoning is over Satan will say The promise that was made to you by God was indeed a true promise but I went back on the promise I had made, for I had no power over you except to call you and you responded to my call.	E quando a questão for decidida, Satanás lhes dirá Deus vos fez uma verdadeira promessa assim, eu também vosprometi porém, faltei à minha, pois não tive autoridade alguma sobre vós, a não ser convocar vos, e vós me atendestes.
A promise is a debt.	Promessa é dívida.
God has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds.	Deus prometeu aos fiéis que praticam o bem uma indulgência e uma magnífica recompensa.
Do you promise? Yeah, I promise.	Você promete? Sim, prometo.
A promise made in 1993 was kept when the band played in Sarajevo as part of 1997's PopMart Tour.	Uma promessa feita em 1993 foi mantida quando a banda tocou em Sarajevo como parte da turnê Popmart , em 1997.
A promise is not enough.	Uma promessa não é suficiente.
A promise is not enough.	Uma promessa não é o bastante.
It's a promise Tom kept.	É uma promessa que o Tom manteve.
I had a promise to keep.	Eu tinha uma promessa para cumprir.
I'm not a cop. I promise.	Eu não sou policial. Juro.
We promise.	Prometemos.
You promise?	Você promete?
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.	Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante.
When you say a thing, let it be just, even though the matter relate to a relative of yours, and fulfil a promise made to God.	Quando sentenciardes, sede justos, aindaque se trate de um parente carnal, e cumpri os vossos compromissos para com Deus.
Allan Whitey Snyder did her make up, which was supposedly a promise made in earlier years if she were to die before him.	Allan Whitey Snyder fez a maquiagem, que era supostamente uma promessa feita em anos anteriores, se ela morresse antes dele.
Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.	Anthony Atala Vejam, no final do dia, a promessa da medicina regenerativa é uma promessa única.
Do you promise?	Você promete?
Remember your promise.	Lembre se de sua promessa.
But they asked me for a promise basically.	Mas me pediram basicamente que lhes fizesse uma promessa.
It is not good to break a promise.	Não é bom quebrar uma promessa.
Better a broken promise than none at all.	Melhor uma promessa quebrada do que nenhuma.
I want you to make me a promise.	Quero que me faça uma promessa.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.	Eu vou te contar uma história amanhã. Prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.	Amanhã eu te conto uma história. Prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.	Contarei uma história a você amanhã. Eu prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.	Contarei a vocês uma história amanhã. Eu prometo.
I'll tell you a story tomorrow. I promise.	Vou contar vos uma história amanhã. É uma promessa.
Before he left, Alicia made Melk Johnson promise to call and come back to see them. He said he would.	Antes da partida de Armand, Alicia fez com que o jovem prometesse ligar e voltar para visitá los, o que ele disse que faria.
I made a promise to her grandmother, your mother, that I would find a family, and now I'm so happy that you're going to take care of her.	Eu fiz uma promessa para a avó dela, sua mãe, que eu acharia uma família, e agora estou muito feliz que você tomará conta dela.

Display this page in English