Tradução de "made him famous" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Famous - translation :

Palavras-chave : Famoso Famosa Famosos Famosas Rico Fez-me Feitos Feita Fizemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was voted best built man of Europe, which made him famous.	Arnold foi eleito o melhor fisiculturista da Europa, o que o fez famoso.
Gheorghe Leonida contributed by portraying Jesus Christ's face on the statue, which made him famous.	Gheorghe Leonida contribuiu retratando o rosto de Jesus Cristo na estátua, fato que o tornou famoso.
The discovery of this relatively small object, a testament to his keen eyesight, quickly made him famous.	A descoberta deste objeto relativamente pequeno, um atestado de sua ótima visão, tornou o rapidamente famoso.
She started pursuing him before he became famous.	Ela começou a persegui lo antes de ficar famoso.
I made him go.	Eu o fiz ir.
They made him work.	Fizeram no trabalhar.
She made him happy.	Ela o fez feliz.
She made him rich.	Ela o deixou rico.
That made him angry.	Isso o deixou bravo.
Beer is the beverage which made the Czech Republic famous worldwide.	Cerveja é uma bebida que tornou a República Tcheca famosa no mundo.
Natsumi Hayashi made levitation photography famous with her gravity defying shots.	Natsumi Hayashi tornou a fotografia de levitação famosa com suas fotos que desafiam a gravidade.
Jealousy made him do that.	O ciúme fez com que ele fizesse aquilo.
We have made him cry.	Fizemos ele chorar.
What made him change his mind?	O que lhe fez mudar de ideia?
What made him change his mind?	O que fez ele mudar de ideia?
What made him change his mind?	O que o fez mudar de ideias?
Mr Smith made him some toys.	O Sr. Smith lhe fez alguns brinquedos.
I made him sweep the floor.	Eu o fiz varrer o chão.
She made him a new suit.	Ela fez um novo terno para ele.
She made a bet with him.	Ela fez uma aposta com ele.
She made him a new coat.	Ela fez para ele um novo paletó.
She made him a simple dinner.	Ela fez para ele um jantar simples.
She made him clean his room.	Ela o fez limpar seu quarto.
Look what I made for him.	Veja o que eu fiz por ele.
An audio recording version of McLuhan's famous work was made by Columbia Records.	Uma versão em áudio da famosa obra de McLuhan foi feita pela Columbia Records.
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.	Ele é um homem famoso, de fato, mas eu não gosto dele.
She made friends with him in Boston.	Ela fez amizade com ele em Boston.
Another famous player to have been named after him is the Argentine Enzo Pérez.	Outro famoso a ter sido batizado em homenagem a ele é o jogador argentino Enzo Pérez.
Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again.	Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul.
And his thoughts made him reach for Katie.	E seus pensamentos fazem no alcançar Katie.
I said nothing, and that made him angry.	O fato de eu não ter dito nada o deixou zangado.
She made him a cake for his party.	Ela lhe fez um bolo para a sua festa.
We made fun of him over this incident.	Nós brincamos com ele por causa desse incidente.
Henry made him large grants, particularly in 1454.	O Rei Henrique concedeu lhe grandes empréstimos, particularmente em 1454.
Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.	Ler fez de Dom Quixote um cavalheiro, mas acreditar no que leu fez dele um louco.
Galvão Bueno , a famous Brazilian narrator and broadcaster, was made victim of a huge twitter phenomenon when millions of twitter users told him to shut up during the 2010 World Cup opening show.	Galvão Bueno, um famoso narrador e radialista brasileiro, foi feito vítima de uma grande fenômeno do Twitter quando milhões de usuários o mandaram calar a boca durante a abertura da Copa do Mundo de 2010.
She made it clear that she didn't like him.	Ela deixou claro que não gostava dele.
She married him only because her parents made her.	Ela se casou com ele apenas porque seus pais a fizeram se casar.
The fact that I said nothing made him angry.	O fato de eu não ter dito nada o deixou zangado.
Gout, asthma and other afflictions made him use crutches.	Gota, asma e outras aflições o fizeram andar com muletas.
In 1961, Frank Drake made his famous equation, but I think he concentrated on the wrong things.	Em 1961, Frank Drake fez sua famosa equação, mas eu penso que ele se concentrou nas coisas erradas.
And I go to see a famous magician and proudly ask him, Well what do you think?	Fui ver um mágico famoso e, orgulhoso, perguntei Que você acha?
His warm way with people had made him hugely popular.	Seu jeito acalorado de tratar as pessoas o tornou enormemente popular.
One way or the other we made him understand it.	De uma maneira ou de outra consegui fazê lo compreender.
She made it plain that she wanted to marry him.	Ela explicou que queria se casar com ele.

Display this page in English