Tradução de "made him popular" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Popular - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His warm way with people had made him hugely popular. | Seu jeito acalorado de tratar as pessoas o tornou enormemente popular. |
| His role in the war, although limited, made him popular among veterans of the conflict. | Seu papel na guerra, embora limitado, tornou o popular entre os veteranos do conflito. |
| I made him go. | Eu o fiz ir. |
| They made him work. | Fizeram no trabalhar. |
| She made him happy. | Ela o fez feliz. |
| She made him rich. | Ela o deixou rico. |
| That made him angry. | Isso o deixou bravo. |
| Owen's youthful enthusiasm, pace and talent made him a popular player across the country, and many fans were keen for him to be selected for the 1998 World Cup in France. | O entusiasmo de Owen, somado com seu talento e habilidade fizeram dele um jogador popular em seu país e muitos torcedores o queriam como titular na Seleção para a Copa do Mundo. |
| His athletic achievements made him one of Australia's most popular athletes, and he was recognised as the Young Australian of the Year in 2000. | Suas realizações atléticas fizeram dele um dos atletas mais populares da Austrália, com boa imagem do público e fama de realizar projetos filantrópicos. |
| Jealousy made him do that. | O ciúme fez com que ele fizesse aquilo. |
| We have made him cry. | Fizemos ele chorar. |
| What made him change his mind? | O que lhe fez mudar de ideia? |
| What made him change his mind? | O que fez ele mudar de ideia? |
| What made him change his mind? | O que o fez mudar de ideias? |
| Mr Smith made him some toys. | O Sr. Smith lhe fez alguns brinquedos. |
| I made him sweep the floor. | Eu o fiz varrer o chão. |
| She made him a new suit. | Ela fez um novo terno para ele. |
| She made a bet with him. | Ela fez uma aposta com ele. |
| She made him a new coat. | Ela fez para ele um novo paletó. |
| She made him a simple dinner. | Ela fez para ele um jantar simples. |
| She made him clean his room. | Ela o fez limpar seu quarto. |
| Look what I made for him. | Veja o que eu fiz por ele. |
| She made friends with him in Boston. | Ela fez amizade com ele em Boston. |
| His energetic style made his group popular throughout Japan, and made the Hokuriku region a center for taiko music. | Seu estilo energético tornou seu grupo popular em todo o Japão e tornou a região de Hokuriku um centro da música do taiko. |
| Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again. | Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul. |
| And his thoughts made him reach for Katie. | E seus pensamentos fazem no alcançar Katie. |
| I said nothing, and that made him angry. | O fato de eu não ter dito nada o deixou zangado. |
| She made him a cake for his party. | Ela lhe fez um bolo para a sua festa. |
| We made fun of him over this incident. | Nós brincamos com ele por causa desse incidente. |
| Henry made him large grants, particularly in 1454. | O Rei Henrique concedeu lhe grandes empréstimos, particularmente em 1454. |
| Mary's animated and personable nature made her popular with the Dutch people, and her marriage to a Protestant prince was popular in Britain. | A natureza animada e bem apessoada de Maria a deixou popular com o povo holandês, e seu casamento com um príncipe protestante foi popular na Grã Bretanha. |
| Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad. | Ler fez de Dom Quixote um cavalheiro, mas acreditar no que leu fez dele um louco. |
| Several references to the Cure and their music have been made in popular culture. | The Cure na cultura popular Várias referências foram feitas aos The Cure e à sua música na cultura popular. |
| She made it clear that she didn't like him. | Ela deixou claro que não gostava dele. |
| She married him only because her parents made her. | Ela se casou com ele apenas porque seus pais a fizeram se casar. |
| The fact that I said nothing made him angry. | O fato de eu não ter dito nada o deixou zangado. |
| Gout, asthma and other afflictions made him use crutches. | Gota, asma e outras aflições o fizeram andar com muletas. |
| In popular culture In popular culture, tropical cyclones have made several appearances in different types of media, including films, books, television, music, and electronic games. | Ciclones tropicais na cultura popular Na cultura popular, os ciclones tropicais têm feito aparições em diferentes tipos de mídia, tais como filmes, livros, televisão, músicas e jogos eletrônicos. |
| One way or the other we made him understand it. | De uma maneira ou de outra consegui fazê lo compreender. |
| She made it plain that she wanted to marry him. | Ela explicou que queria se casar com ele. |
| His mother disapproved and made him break off the relationship. | Sua mãe desaprovou e o fez terminar a relação. |
| The tropical climate and natural beauty of the Bahamas have made Nassau a popular tourist destination. | O clima tropical e beleza natural fizeram as Bahamas um destino de turismo popular. |
| The publicity of the campaign made Louis widely popular stateside, even outside the world of sports. | Quando voltou a calçar as luvas, Louis fez dez combates na tentativa de reconquistar o título mundial. |
| In 1941 exhibitors voted him the fifth most popular star from the younger generation in Hollywood. | Em 1941, expositores o escolheram a quinta estrela mais popular da geração mais jovem de Hollywood. |
| Radical Islamism offered him a ready made cause to die for. | O islamismo radical ofereceu lhe uma causa conveniente pela qual podia morrer. |
Related searches : Made Popular - Made Him - Made Him Jump - Made Him Famous - Made By Him - Made Him Feel - Made Him Aware - I Made Him - Made Him Become - Have Made Him - They Made Him - Him - Made
