Tradução de "made it over" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference.
Esqueçam reconhecimento estrangeiro e validação, isso nós tivemos repetidas vezes não fez diferença alguma.
I made a fortune over at Pixar.
Eu ganhei uma bolada na Pixar.
I've made him run into a wall here, over and over again.
Eu fiz ele se esbarrar na parede várias vezes.
Over the course of eight years, it made international airmail flights from Seattle to Victoria, British Columbia.
Ao longo de oito anos fez vôos de correio aéreo internacional de Seattle a Victoria, British Columbia.
They made it sexy. They made it fresh.
Elas o fizeram sexy. Uma novidade.
We made fun of him over this incident.
Nós brincamos com ele por causa desse incidente.
What is it? How is it made? Why was it made?
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
The British government resented having to turn over most of the colonial conquests it had made since 1793.
O governo britânico tinha ficado contrariado por ter de entregar grande parte das suas conquistas coloniais realizadas desde 1793.
I was made to wait for over 30 minutes.
Fizeram me esperar por mais de meia hora.
Obama has made it clear over and over (as has NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen) that he has no interest in intervening militarily in Syria.
Obama já deixou claro várias vezes (à semelhança do secretário geral da NATO OTAN , Anders Fogh Rasmussen), de que não tem interesse em intervir militarmente na Síria.
In 2001, Dunst made her singing debut in the film Get Over It , in which she performed two songs.
Em 2001, Dunst fez sua estréia cantando no filme Get Over It , em que ela apresentou duas músicas.
They'll play it over, and over, and over.
Eles repetem o programa várias e várias vezes.
So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again.
Desse modo, ela precisava ir a reunião após reunião, discutir as mesmas coisas outra vez e mais outra vez.
While globalization has increased travel, it's made it necessary that everybody be everywhere, all the time, all over the world.
Enquanto a globalização aumentou as viagens, fez com que seja necessário que todos estejam em todos os lugares, o tempo todo, em todo o mundo.
Music Dunst made her singing debut in the comedy film Get Over It , performing two songs written by Marc Shaiman.
Música Fez o seu debut como cantante no filme de 2001 Get Over It , interpretando duas canções escritas por Marc Shaiman.
You made it.
Você conseguiu!
We've made it.
Nós fizemos.
Who made it?
Quem fez isso?
Over three million journeys are made every day on the Underground network, over 1 billion each year.
Mais de três milhões de viagens são feitas todos os dias na rede do metrô londrino e mais de 1 bilhão anualmente.
This was quite a new idea to Alice, and she thought it over a little before she made her next remark.
Esta era uma idéia bem nova para Alice, e ela pensou um pouco antes de fazer um novo comentário.
I've made a lot of drawings of Rome over the years.
Tenho feito muitos desenhos de Roma nesses anos.
Over the last two years, some progress has ostensibly been made.
Durante os últimos dois anos, foram ostensivamente registados alguns progressos.
And I see it over and over and over again.
E percebo isso toda hora.
It made me think.
Isto me fez pensar.
They made it aspirational.
Fizeram no uma aspiração.
What's it made from?
Do que é feito?
What's it made of?
Do que é feito?
She finally made it.
Ela finalmente conseguiu.
I made it up.
Eu inventei.
How is it made?
Como é feito?
It made Tom happy.
Tom ficou feliz.
It made Tom happy.
Isso deixou Tom feliz.
It made Tom sad.
Deixou Tom triste.
It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick.
Era o mel na água que tornou isso doce, era o petróleo que nos fez doente.
Turn it over.
Vire ao contrário.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.
Ele cai no chão como um boneco de trapo.
Considerable improvements in this area have been made over the past decade .
Na última década , foram realizadas melhorias assinaláveis neste domínio .
A self made millionaire, he is now worth over 43 million dollars.
Sua fortuna pessoal foi avaliada em 2011 em mais de 43 milhões de dólares.
And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.
E se é bem feita eu a mostro, e se é mal feita eu a mostro.
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.
Entramos, sentamos num reservado e uma garçonete veio, e ficou muito perturbada ao ver Tipper.
And it made me suspicious.
E me deixou desconfiado.
What is it made of?
De que ela é feita?
They made it very clear.
Eles deixaram isso muito claro.
Finally made it into Rabaa.
Enfim cheguei à Rabaa.
What is it made of?
Do que é feito?

 

Related searches : Made Over - Made It - Over It - Made Over Time - Made It Work - Made It Big - Made It Difficult - Got It Made - Made It Easier - Made It Easy - Barely Made It - Made It Back - Made It Necessary - Made It Safe