Tradução de "made its entry" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Entry - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At trade date no on balance sheet accounting entry is made | Na data de contrato não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
| The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place . | É feito um lançamento na conta de capital por se verificar uma transferência de capital . |
| On 14 December, they made a formal entry to The Hague in a grand procession. | Em 14 de dezembro, eles formalmente entraram em Haia com uma grande procissão. |
| Scott gave up his diary after 23 March, save for a final entry on 29 March, with its concluding words Last entry. | No dia 29 de Março, a última entrada no seu diário diz Última entrada. |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | No caso de a operação se concretizar , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | Havendo lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . |
| If delivery does take place , the purchase of sale entry shall be made at market price . | Se houver lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação . |
| Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets | A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado |
| This includes a description of the entry to be made under the adjustments and the circumstances in which it is to be made . 5 . | Inclui , nomeadamente , a descrição da declaração a efectuar a título de ajustamento , bem como as circunstâncias em que a mesmo deve ser feita . |
| The moment of entry itself is not defined and therefore varies between systems both in relation to its definition and the actual moment of entry . | O próprio momento da introdução não está definido e , portanto , varia consoante os sistemas quer em relação à sua definição , quer em relação ao momento efectivo da introdução . |
| In case of interoperable systems , each system determines its own rules on the moment of entry in its system . | No caso de sistemas interoperáveis , cada sistema determina as suas próprias regras no respeitante ao momento da introdução no sistema . |
| In one diary entry, Kafka made reference to the influential anarchist philosopher Prince Peter Kropotkin Don't forget Kropotkin! | Em uma passagem em seu diário, Kafka fez uma referência ao influente anarquista e filósofo Piotr Kropotkin Não esqueça Kropotkin! |
| the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors | the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors |
| Only one entry of the subject must be heard in its completion in a stretto. | Vários recursos podem ser utilizados para criar a conclusão de uma fuga. |
| Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption . | Artigo 10.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . |
| ( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors | ( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors |
| Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption . | Artigo 4.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . |
| ChangeLog entry | Registo ChangeLog |
| Invalid entry | Entrada inválida |
| Dubious entry | Entrada dúbia |
| Text Entry | Entrada de Texto |
| Its cars are made from 30,000 components. | Seus carros são feitos de 30.000 componentes. |
| It made its debut in Episode 20. | Apareceu pela primeira vez no episódio 20. |
| ( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors | e ) a celebração de acordo ou concordata entre a entidade e os seus credores |
| 2 M4N was an official monetary aggregate of Greece prior to its entry into the euro area . | O Banco da Grécia alterou os seus Estatutos , eliminando algumas imperfeições , detectadas em 1998 . |
| ( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors | e ) seja celebrado acordo geral voluntário ou concordata entre a entidade e os seus credores |
| Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção . |
| For example, deleting a file on a Unix file system involves three steps Removing its directory entry. | Por exemplo, a deletação de um arquivo em um sistema de arquivos Unix envolve dois passos Removendo o seu registro. |
| Invalid entry type | Tipo de entrada inválida |
| Invalid network entry. | Entrada de rede inválido. |
| Blog Entry Poster | Publicador de entradas em Blogues |
| PSS entry point | Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação |
| BFI database entry. | Bibliografia |
| China justified its entry into the war as a response to American aggression in the guise of the UN . | A China justificou sua entrada na guerra como sendo uma resposta a agressão americana sob o disfarce da ONU . |
| Text in the entry | Texto a renderizar |
| Insert a ChangeLog entry | Inserir um registo no ChangeLog |
| Missing or wrong entry | Erro na entrada ou inexistente |
| Highlight last event entry | Realçar a entrada do último evento |
| From the Wikipedia entry | Retirado deste verbete da Wikipedia |
| Transposition entry into force | Transposição entrada em vigor |
| The entry is free. | A entrada é franca. |
| Radio Aomori (RAB) made its first broadcast in 1951. | A Radio Aomori (RAB) fez sua primeira transmissão em 1951. |
| The painter Joshua Reynolds was made its first president. | O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds. |
| The aircraft made its first flight a year later. | O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde. |
Related searches : Made An Entry - Made My Entry - Made Its Appearance - Made Its Case - Made Its Way - Made Its Mark - Made Its Debut - Made Its Decision - Made - Its - Make Made Made - Adjusting Entry - Side Entry
