Tradução de "main business purpose" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Business - translation : Main - translation : Purpose - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is the main purpose of this report . | Este é o principal objectivo do presente relatório . |
| What is the main purpose of this plan? | Qual o principal propósito desse plano? |
| They therefore served the main purpose of heraldry identification. | Assim, serviam ao propósito mor da Heráldica identificação. |
| The main purpose of this mission was to deploy Hubble. | O propósito principal desta missão era o lançamento do telescópio espacial astronômico Hubble. |
| ( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship | c ) Obter informações sobre a finalidade e a natureza pretendida das relações comerciais |
| Amounts receivable not related to the main MFI business . | Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM . |
| Amounts payable not related to the main MFI business . | Montantes a pagar não relacionados com a actividade principal da IFM . |
| Interest rates on new business are aggregated using as weights information on the volume of new business provided for the purpose . | As taxas de juro relativas a novas operações são agregadas usando , como ponderadores , dados sobre o volume de novas operações fornecidos para o efeito . |
| But is this the main purpose of China s new Big Brother and Big Sister? | Mas será que esse é o objetivo principal dos novos Big Brother e Big Sister da China? |
| do not use or share confidential information for the purpose of trading financial instruments , or for any other purpose except the conduct of the business of credit rating agency . | Não utilizam nem divulgam quaisquer informações confidenciais com vista à negociação de instrumentos financeiros ou com qualquer outro objectivo , com excepção da realização das actividades da agência de notação de crédito . |
| The main purpose of the campaign was to consolidate the leadership of the CCP under Mao Zedong. | O principal propósito da campanha foi consolidar a liderança da RPC sob Mao Zedong. |
| The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business . | O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade . |
| It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines. | Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização. |
| The breakdown of MFI loans to households by purpose indicates that the main driver of borrowing remained house purchases . | A desagregação dos empréstimos das IFM às famílias por objectivo indica que o principal factor impulsionador do endividamento continuou a ser a aquisição de habitação . |
| The main purpose was showing preoccupation with CBF'S detachment in order to organize a more balanced and reasonable schedule . | O objetivo era demonstrar preocupação, com o desinteresse da CBF na organização de um calendário mais equilibrado e justo . |
| The main business of many of the passenger lines in the 19th century was transporting immigrants. | O principal negócio de muitas linhas de passageiros no era o transporte de imigrantes. |
| Main streets and squares Avenida Vasco da Gama, the south boundary with Bairro Norte, is one of the main central business avenues of the city. | A avenida Vasco da Gama, limite sul com o Bairro Norte, é uma das principais avenidas de serviços da cidade. |
| programme of operations , including indications of where the main business activities are expected to be carried out and setting out the type of business envisaged . EN | Programa operacional , incluindo indicações sobre a localização onde a agência de notação de crédito prevê executar a maior parte das suas actividades comerciais , bem como sobre os tipos de actividades previstas . |
| INFORMATION ON THE COMPANY The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business . | INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade . |
| The main purpose of the Large Hadron Collider is to see this Higgs particle, and we're almost certain it will. | O principal propósito do Large Hadron Collider é ver esta partícula Higgs, e estamos quase certos de que veremos. |
| Its main purpose is to clarify the properties of matter in aggregate, in terms of physical laws governing atomic motion. | Seu principal objetivo é esclarecer as propriedades da matéria sob conjuntos, em termos de leis físicas que regem o movimento atômico. |
| The main purpose of the ECB 's foreign reserves is to facilitate intervention by the ECB in the foreign exchange market . | A principal finalidade das reservas externas do BCE é facilitar a intervenção do BCE no mercado cambial . |
| The main purpose of Dance Day events is to attract the attention of the wider public to the art of dance. | O Dia Internacional da Dança é importante como mais um espaço de mobilização em torno deste assunto. |
| The main purpose of the action of the scene was relocated to the Room of Requirement after one of the D.A. | Após interrogar vários professores, ela resolve demitir a professora Trelawney, que é salva graças a Dumbledore. |
| Purpose | Finalidade |
| Nicosia ( ) is the capital and largest city on the island of Cyprus, as well as its main business centre. | Nicósia (, , ), é a capital e maior cidade de Chipre. |
| The purpose of life is a life of purpose. | O propósito da vida é uma vida de propósitos. |
| ( i ) undertakings whose main business , when considered on a consolidated basis , consists of dealing on own account in commodity derivatives | ( i ) Às empresas cuja actividade principal , quando considerada numa base consolidada , consiste em negociar em instrumentos derivados sobre mercadorias por conta própria |
| São Paulo, the most important city in the country is the main place for them to start opening their business. | Apesar de ser o centro financeiro do país, São Paulo apresenta também alto índice de negócios ligados à economia informal. |
| Based on a combination of moral suasion and regulatory pressure , the main purpose of oversight is to protect the functioning of the payment systems . | Com base numa combinação de persuasão moral e pressão regulamentar , o seu objectivo primordial é a protecção do funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| As a result, the National Academy of Recording Arts and Sciences was formed for the purpose of creating a separate award system for the music business. | Como resultado, a National Academy of Recording Arts and Sciences foi formada com o objetivo de criar um sistema de premiação separada para mundo da música. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks . | Os principais factores que determinam a sincronização do ciclo económico internacional são os laços comerciais , a diversificação transfronteiras dos activos financeiros , a propagação da confiança e os choques comuns . |
| With autonomy since 2007, there is Sonae Capital, presided by Cláudia Azevedo, daughter of Belmiro de Azevedo, with three main business areas Sonae Turismo Business developer in the Resorts, Hotel and Fitness areas. | Autonomizada desde 2007, existe ainda a Sonae Capital, presidida pela filha de Belmiro de Azevedo, Claúdia Azevedo, que possui três áreas de negócio Sonae Turismo Desenvolvimento de negócios nas áreas de Resorts, Hotelaria e Fitness. |
| Such consistency must be assumed both for compilation purpose ( BOP is a main source for national accounts ) and for the needs of users of data . | Essa coerência deve ser assumida para efeitos de compilação ( a BP é uma importante fonte para as contas nacionais ) e para as necessidades dos utilizadores dos dados . |
| The relatively short expedition Bruce was back in Scotland in May 1893 failed in its main purpose, and gave only limited opportunities for scientific work. | A expedição relativamente curta Bruce voltou à Escócia em maio de 1893 falhou em seu propósito principal, proporcionando, apenas, oportunidades limitadas para o trabalho científico. |
| ( 7 ) The purpose of this Directive is to cover undertakings the normal business of which is to provide third parties with investment services on a professional basis . | A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas cuja actividade habitual consiste na prestação de serviços de investimento a terceiros , a título profissional . |
| Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 Facilidade permanente facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . |
| Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses . |
| Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . |
| NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporteou realiza operações de crédito garantidas . |
| ESCB business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting ESCB monetary policy operations . | Dia útil do SEBC qualquer dia no qual o BCE e pelo menos um banco central nacional se encontrem abertos para efeitos da realização de operações de política monetária do SEBC . |
| NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting ESCB monetary policy operations . | Obrigação de cupão zero título que paga apenas um fluxo de rendimento durante a sua vida . |
| Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil ( após o encerramento do sistema TARGET ) no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do sistema TARGET . |
Related searches : Main Purpose - Business Purpose - Main Business - Its Main Purpose - On Business Purpose - Purpose Of Business - Reasonable Business Purpose - Main Business District - Main Business Activities - Main Business Functions - Main Business Focus - Main Business Drivers - Main Business Field - Main Business Centre