Tradução de "main problems with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Main - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Principal Principais Prato Central Computador Problemas Tido Maiores Muitos Teve Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If so , where do the main problems lie ?	Em caso afirmativo , onde residem os principais problemas ?
The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing.	ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE.
Three main problems presented themselves over the next few years.	Três problemas principais se apresentaram pelos próximos anos.
The main problems were safety, reliability, weight and, especially, sustained operation.	Os principais problemas eram a segurança, confiabilidade, peso e, especialmente, a operação dos motores.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
And I think that's one of the main problems of our society.	E eu penso que isto é um dos principais problemas da nossa sociedade.
The main problems are deafness (in 14 ) and cognitive impairment (in 10 ).	Os principais problemas são a surdez (14 ) e déficit cognitivo (10 ).
Abseamed, injected into a vein, was compared with the reference medicine in one main study involving 479 patients with anaemia caused by kidney problems.	O Abseamed, injectado por via intravenosa, foi comparado com o medicamento de referência num estudo principal que envolveu 479 doentes com anemia provocada por problemas renais.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
In Central and South America forest fragmentation and hunting are the two main problems for primates.	Nas Américas Central e do Sul, o desmatamento e caça são as duas principais causas de extinção.
The problems are with the editors.	Problemas existem nas editoras.
We're getting nowhere with those problems.	Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
Many countries have problems with poverty.	Muitos países possuem problemas com pobreza.
Many countries have problems with poverty.	Muitos países têm problemas com pobreza.
The appropriate doses for patients with mild or moderate liver problems or with kidney problems are not known.	A dose apropriada para doentes com problemas ligeiros ou moderados do fígado, ou com problemas dos rins, não é conhecida.
Personal problems and decline With the band's newfound fame and success came numerous problems.	Problemas pessoais e declínio Com a fama recém descoberta da banda e o sucesso, vieram muitos problemas.
As with the Hilbert problems, one of the prize problems (the Poincaré conjecture) was solved relatively soon after the problems were announced.	Tal como acontece com os problemas de Hilbert, um dos problemas prémio (a conjectura de Poincaré) foi resolvido em relativamente pouco tempo depois que os problemas foram anunciados.
I have some problems with the book.	Tenho alguns problemas com o livro.
The problems with such arguments are many.	Os problemas com esses argumentos são inúmeros.
These problems must be dealt with carefully.	Deve se lidar com estes problemas com cuidado.
We always begin with the hardest problems.	Nós sempre começamos com os problemas mais difíceis.
He is fed up with my problems.	Ele é alimento pelos meus problemas.
Tom didn't have any problems with Mary.	Tom não tinha nenhum problema com a Mary.
Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with	Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.
The main problem for founder Rodrigo Luna is culture Brazilians wait for someone else to solve their problems.	O principal problema do cidadão brasileiro para o fundador do projeto, Rodrigo Luna, é a cultura de passividade
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.	Nossa cultura é obcecada pela perfeição e em esconder problemas.
Some of these oftentimes have problems with reading.	Algumas têm problemas com leitura com frequência.
Now the problems begin first with pitch perception.	Os problemas começam com a percepção da altura .
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge	Sendhil Mullainathan Como resolver problemas sociais com uma cutucada
You have to cope with those difficult problems.	Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.
There are still problems with implementing agreed standards .	Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas .
That way, they avoid problems with the police.	Dessa forma, evitam problemas com a polícia.
Do you see any problems with the project?	Você vê algum problema com o projeto?
Tom said he was having problems with Mary.	Tom disse que estava tendo problemas com a Mary.
I was working with Imperial and the Brompton, and this generated some serious problems with the project, really problems that shouldn't exist.	Eu estava trabalhando com o Imperial e o Brompton, e isso gerou alguns problemas sérios com o projeto, problemas que não deviam existir.
Premature infants have real problems with their microbial community.	Bebês prematuros tem muitos problemas em sua comunidade microbiana.
And one of the problems with money is materialism.	E um dos problemas do dinheiro é o materialismo.
They believed that with democracy, problems would be solved.	Eles acreditavam que com a democracia, os problemas seriam resolvidos.
All Polish portals are having problems with gigantic traffic	Todos os portais poloneses estão tendo problemas ante o gigantesco tráfego.
And the problems with these poisons aren't immediately apparent.	A navegação também foi prejudicada com a diminuição da vazão no Xingu.
I deal with those kinds of problems every day.	Eu lido com esse tipo de problema todos os dias.
Tom has a lot of problems to deal with.	Tom tem um monte de problemas para lidar.
We have problems that we need to deal with.	Nós temos problemas com os quais nós precisamos lidar.
Notation Optimization problems are often expressed with special notation.	Notação Os problemas de otimização são normalmente expressos com uma notação especial.
Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.	Problemas com organização e gerenciamento do tempo.

Display this page in English