Tradução de "main reasons for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Main - translation :

Palavras-chave : Principal Principais Prato Central Computador Razões Motivos óbvias Erradas Quais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .	Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .
These are, in my opinion, the main reasons for decriminalizing marijuana...	Na minha opinião, estas são as principais razões para despenalizar a marijuana...
There are three main reasons for having a system of central banking in Europe	São três as principais razões para a existência de um sistema de bancos centrais na Europa
One of the main reasons for this diversity is the geography of the province.	A Terra Nova e Labrador limita se ao noroeste com a província de Quebec.
Central banks are interested in the financial system and its stability for two main reasons .	Os bancos centrais têm interesse no sistema financeiro e na sua estabilidade por dois motivos básicos .
From the ECB 's point of view , strengthening the financial sector is important for two main reasons .	Felizmente , ao longo dos últimos anos , foram alcançados progressos significativos em termos da restruturação e consolidação do sector financeiro .
A survey revealed that disillusionment was one of the main reasons for the low response of ethnic minorities to job advertisements.	Um estudo revelou que o desencantamento era uma das principais razões para a fraca resposta das minorias étnicas a anúncios de emprego.
Ten Reasons for Europe	Dez razões pela Europa
Tenderers may within 15 days on receipt of the notification request the ECB to provide the main reasons for rejecting their tender .	Os proponentes podem , no prazo de 15 dias a contra da data de recepção da notificação , solicitar ao BCE que indique os motivos principais da exclusão das respectivas propostas .
Henry Ford's grandfather was from West Cork, which was one of the main reasons for opening up the manufacturing facility in Cork.	O avô de Henry Ford era de Cork, e foi a principal razão para a abertura de uma fábrica na cidade.
Richard Koshalek is probably one of the main reasons that Disney Hall came to me.	Richard Koshalek é provavelmente um dos motivos principais que o Disney Hall chegou às minhas mãos.
And that is one of the main reasons life is so resilient and robust scalability.	E este é um dos principais motivos da vida ser tão resiliente e robusta escalabilidade .
In a Roman villa, the kitchen was typically integrated into the main building as a separate room, set apart for practical reasons of smoke and sociological reasons of the kitchen being operated by slaves.	Numa típica villa Romana, a cozinha era integrada no prédio principal como um quarto separado, destacado por razões práticas (fumaça) e razões sociológicas (operada por escravos).
I'm here for personal reasons.	Estou aqui por razões pessoais.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.	As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .	O BCE notificará por escrito o recorrente da sua decisão e dos principais motivos em que se baseia .
This is one of the main reasons why, throughout history, democracies have rarely fought each other.	Esta é uma das principais razões pela qual, ao longo da história, as democracias raramente lutaram entre si.
There are obvious reasons for this.	Há razões óbvias para isto.
I did that for two reasons.	Eu fiz isso por dois motivos.
for reasons of security or secrecy	por razões de segurança ou sigilo
The reasons for that are unclear.	A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso.
She quit school for health reasons.	Ela abandonou a escola por motivos de saúde.
There are practical reasons for this.	Teoria e Prática do Roteiro.
Well, it sounds like a pretty good idea, but this task, as Bruno mentioned, isn't an easy one for two main reasons First, the detection algorithms.	Bom, parece ser uma ideia muito boa, mas a tarefa, como Bruno mencionou, não é fácil por dois motivos Primeiro, os algoritmos de detecção.
Newspapers are dying for a few reasons.	Os jornais estão morrendo por algumas razões.
The color was added for two reasons.	A cor foi colocada por duas razões.
And I believe that's for four reasons.	Creio que isso se dá por quatro razões.
And I undertook this for two reasons.	E eu fiz essa experiência por duas razões.
This map was made for military reasons.	Esse mapa foi criado por motivos militares.
Now this is important for two reasons.	Isso é importante por duas razões.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisão deve ser fundamentada.
I started my vegetarianism for health reasons,	Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde,
Reasons must be given for this decision .	Esta decisão deve ser fundamentada .
For environmental reasons , chlorine is not used .	Por motivos ambientais , não se utiliza cloro .
People have complex reasons for acting illegally.	As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.
There are two possible reasons for this.	Dois podem ser os motivos.
He has his reasons for staying there.	Ele tem suas razões de ficar lá.
For understandable reasons, they have been rejected.	Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados.
Tom explained the reasons for his decision.	Tom explicou as razões de sua decisão.
Prejudices are what fools use for reasons.	Os preconceitos são os que os tontos usam como razões.
This is quite surprising for several reasons.	Isto é muito surpreendente por várias causas.
This is quite surprising for several reasons.	Isso é bastante surpreendente por vários motivos.
There are no reasons for our imagination.	Não há razões para a nossa imaginação.
I have good reasons for hating Tom.	Tenho boas razões para odiar o Tom.
I have good reasons for hating Tom.	Eu tenho bons motivos para odiar o Tom.

Display this page in English