Tradução de "mainly results from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Mainly - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Principalmente Sobretudo Maioritariamente Principalmente Planície Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The fifth volume, published in 1825, is mainly historical, but it gives as appendices the results of Laplace's latest researches.	O quinto volume, publicado em 1825, é basicamente histórico, mas oferece como apêndices os resultados das pesquisas mais recentes de Laplace.
Most tourists come from within Spain, mainly from Madrid and Catalonia.	A procedência da maioria dos turistas é Madrid, seguindo se a Catalunha.
Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe.	Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental.
Here are the results from about 23,000 American citizens.	Aqui estão os resultados de cerca de 23.000 cidadãos americanos.
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.	Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
The collection is often a set of results of an experiment, or a set of results from a survey.	É um quociente geralmente representado pelo símbolo formula_7.
Costa Rica hosts many refugees, mainly from Colombia and Nicaragua.	A Costa Rica recebe muitos refugiados, principalmente da Colômbia e Nicarágua.
Also, the Saargebiet was created mainly from formerly Prussian territories.	Além disso, o Saargebiet foi criado principalmente a partir de territórios anteriormente prussianos.
Society members were mainly young Phanariot Greeks from Russia and local chieftains from Greece.	Os membros da Eteria eram principalmente jovens fanariotas da Rússia e lideranças locais na Grécia.
We got the results from that for the optimal engine.	E obtivemos os resultados para aquele mecanismo otimizado.
Full results from these determinations were expected in late 2010.	Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
Section 5 Transmission of results The results shall be transmitted within 20 months from the end of the reference year .	Secção 5 Transmissão dos resultados Os resultados serão transmitidos num prazo de 20 meses após o final do ano de referência .
Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year .	Transmissão dos resultados Os resultados deverão ser transmitidos no prazo de 12 meses após o final do ano de referência .
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	A maioria dos jovens em Shahbag provém dos centros urbanos, é instruída e pertence à classe média os apoiantes da Hifazat pertencem maioritariamente às comunidades rurais pobres.
This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards .	Esta alteração irá afectar as contas anuais , sobretudo a partir de 2003 .
Vocabulary The vocabulary of Cape Verdean Creole comes mainly from Portuguese.	Vocabulário O vocabulário do crioulo cabo verdiano vem em grande parte do português.
Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General.	O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral.
Mechanism Dysentery results from viral infections, bacterial infections, or parasitic infestations.	Mecanismo A disenteria resulta de infecções virais, bacterianas, protozoárias ou parasíticas.
In February 2005, the results from the administrative inquiry were published.	Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados.
History Roots and influences Grunge's sound partly results from Seattle's isolation from other music scenes.	História Raízes e influências O som do grunge é em parte resultado do isolamento de Seattle de outras cenas musicais.
The change of constitution faced several obstacles, mainly from Spain and from supporters of the queen.	A mudança constitucional enfrentou diversos obstáculos, principalmente da Espanha e de partidários da rainha.
There is also a large population coming from other states, mainly from Rio Grande do Sul.	Há também grande parte da população vinda de outros estados, principalmente do Rio Grande do Sul.
At longer horizons , downside risks remain , stemming mainly from the external side .	Em horizontes mais alargados , permanecem riscos descendentes , provenientes sobretudo do lado externo .
The territory corresponds mainly to the Douro Province from the 19th century.	O seu território corresponde na sua maior parte ao da antiga Província do Douro desaparecida no século XIX.
The trade is mainly in grain and livestock from the surrounding region.	O comércio é principalmente em grãos e pecuária da região circundante.
No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens.	Não, o rabo do pavão é resultado das escolhas de acasalamento feitas pelas fêmeas.
You can't see how different your search results are from anyone else's.	Você não consegue ver quão diferentes são os seus resultados de busca dos das demais pessoas.
Now I'm going to show you the results from the EEG recording.	Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG.
However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results .	No entanto , algumas deficiências estruturais impediram que a directiva conseguisse alcançar os resultados pretendidos .
Scientists include theoreticians who mainly develop new models to explain existing data and predict new results, and experimentalists who mainly test models by making measurements though in practice the division between these activities is not clear cut, and many scientists perform both tasks.	Cientistas podem ser chamados de teóricos, que basicamente desenvolvem novos modelos para explicar dados existentes e predizer novos resultados e experimentalistas, que testam os modelos fazendo medidas.
He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin.	He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin.
Before that, the constitution dates mainly from 1876, but was revised in 1898.	A constituição foi revisada em 1876 e 1898.
The results constitute a slight upward revision to the Eurosystem staff projections of December 2005 , mainly reflecting a somewhat stronger outlook for private investment over the projection horizon .	Estes valores constituem uma revisão ligeiramente em alta das projecções dos especialistas do Eurosistema publicadas em Dezembro de 2005 , reflectindo em especial perspectivas algo mais fortes para o investimento privado ao longo do horizonte de projecção .
The system is the problem, not the government which results from the system.	O problema aqui é o sistema e não o governo que dele emana.
Other data taken from the referendum results points to a clash of generations.	Outro dado retirado deste referendo foi o confronto de gerações.
In sexually reproducing organisms, speciation results from reproductive isolation followed by genealogical divergence.	ref Em organismos de reprodução sexuada, a especiação resulta do isolamento reprodutivo seguido por divergência entre as linhagens.
The results from the experiment were negative, no evidence of telepathy was observed.	Outras experiências foram conduzidas pelo biólogo Rupert Sheldrake, que reivindica resultados de sucesso.
The conversion of energy of ordered motion to thermal energy results from collisions.	No processo uma parcela da energia térmica acaba renegada à fonte fria.
Large discrepancies are sometimes seen between the results derived from the two methods.	Gallery of Planetary Nebula Spectra History of Nebulium Planetary Nebulae
From the fact that they are only serving one audience, mainly the Western culture.	do fato de eles estarem servindo apenas uma audiência, principalmente a cultura ocidental.
The ECB obtains such information mainly from regular BIS surveys of global derivatives activity .	O BCE obtém essa informação , principalmente , através dos inquéritos regulares do Banco de Pagamentos Internacionais relativos à actividade global em termos de produtos derivados .
In practice , it is mainly payment by card and withdrawal from automatic teller machines .	Na prática , consistem principalmente em pagamentos por cartão e levantamentos dos caixas automáticos .
The support for his proposals was mixed, mainly due to opposition from Jackson's followers.	O apoio para essas propostas foi limitado, mesmo entre seus próprios defensores.
However, he reports, the Xanthians of his time were mainly descended from non Xanthians.	Porém, ele continua, os xantianos de seu próprio tempo eram primordialmente descendentes de não xantianos.

Display this page in English