Tradução de "maintain customer data" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Data Number of euro banknotes distributed via customer operated machines and cash dispensers | Dados Número de notas de euro distribuídas através de máquinas operadas por clientes e caixas automáticos |
| Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually . | Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually . |
| ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . | d ) Quando haja dúvidas quanto à veracidade ou carácter adequado dos dados anteriormente obtidos para efeitos de identificação dos clientes . |
| More complex systems can maintain a history and audit trail of all changes to the data loaded in the data warehouse. | Sistemas mais complexos podem manter um histórico e uma pista de auditoria de todas as mudanças sofridas pelos dados. |
| Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. | Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta. |
| 1 Number of euro banknotes distributed via customer operated machines and cash dispensers These data are mandatory for credit institutions . | Número de notas de euro distribuídas através de máqui nas operadas por clientes e caixas automáticos As instituições de crédito ficam obrigadas a prestar esta informação . |
| When all the requests are met, the sequence is complete and the web browser presents the data to the customer. | Por sua vez, os servidores podem aceitar esses pedidos, processá los e retornar as informações solicitadas para o cliente. |
| Additionally, anti money laundering software filters customer data, classifies it according to level of suspicion, and inspects it for anomalies. | Antilavagem de sistemas de dados de clientes de filtro, classificá lo de acordo com o nível de desconfiança e inspecioná lo para as anomalias. |
| Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity | Os procedimentos de diligências adequadas relativamente aos clientes englobam as seguintes actividades a ) Identificar o cliente e verificar a respectiva identidade |
| Customer gold deposits . | Depósitos em ouro de clientes . |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 . |
| Our customer loyalty skyrocketed. | A lealdade de nossa clientela foi aos céus. |
| Customer gold deposits mandatory | Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Customer gold deposits Mandatory | Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| customer operated machines , including | Máquinas operadas por clientes , incluindo |
| Treatment Return to customer | Procedimento Devolver ao cliente . |
| I'm only a customer. | Eu sou só um cliente. |
| I'm only a customer. | Eu sou apenas um cliente. |
| You're my best customer. | Você é o meu melhor cliente. |
| The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers. | Os websites das empresas podem ser personalizados segundo os interesses dos clientes, expectativas e necessidades comerciais. |
| Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório |
| Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 . | Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 . |
| Any euro area corporate customer | Qualquer cliente em presarial da área do euro |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Customer gold deposits Market value | Recomendado |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Table 1 Customer operated machines | Tabela 1 Máquinas operadas por clientes |
| ( ) Used as customer operated machines . | ( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes . |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos em ouro de clientes |
| A retail customer can 1 . | Os clientes individuais podem 1 . |
| The customer did not come. | O cliente não veio. |
| I'm expecting a customer today. | Eu estou esperando um cliente hoje. |
| The customer is always right. | O cliente tem sempre razão. |
| The customer is always right. | O freguês sempre tem razão. |
| You are a good customer. | Você é um bom freguês. |
| The customer isn't always right. | O cliente nem sempre tem razão. |
| Tom is a regular customer. | Tom é um bom freguês. |
| Relevant copies of identification and verification data and other relevant documentation on the identity of the customer or the beneficial owner shall immediately be forwarded by the third party to the institution or person to which the customer is being referred on request . | Cópias adequadas dos dados de identificação e de verificação ou de qualquer outro documento relevante relativamente à identidade do cliente ou do beneficiário efectivo serão imediatamente transmitidas , mediante pedido , por esses terceiros à instituição ou pessoa para a qual o cliente é remetido . |
| Not one customer would refer us. | Nenhum cliente nos indicava. |
| Investments related to customer gold deposits . | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes . |
| Staff operated machines Customer operated machines | Máquinas operadas por clientes |
| Investments related to customer gold deposits . | Investimentos relacio nados com depósitos em ouro de clientes . |
| SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 2 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS SIMPLIFICADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
Related searches : Maintain Data - Customer Data - Maintain Customer Loyalty - Maintain Customer Relationships - Maintain Customer Satisfaction - Maintain Data Secrecy - Maintain Data Security - Maintain Data Integrity - Maintain Master Data - Maintain Data Accuracy - Maintain Data Protection - Maintain Data Confidentiality - Customer Data Warehouse - Customer Data Storage
