Tradução de "maintaining high quality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Quality - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Mantendo Manutenção Integridade Equilíbrio Dificuldade Qualidade Quantidade Alta Juntos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

High quality television application	Aplicação de televisão de alta qualidade
Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep.	Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito.
Create high quality chemical formulas	Cria fórmulas químicas de alta qualidade
These are high quality goods.	Estes artigos são de ótima qualidade.
Will it provide high quality care?	vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
This method produces high quality oil.	Olea europaea sylvestris Nota
Banknote printing calls for very high quality standards .	A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
The concept offered high quality and flexible workplaces .	O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade .
The quality of socialist music was very high.	O vinho eslovaco é de boa qualidade e muito barato.
Hand processing is used for high quality teas.	O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada.
It is one of the most important factors for maintaining acceptable indoor air quality in buildings.	É um dos fatores mais importantes para manter uma aceitável qualidade do ar interior (QAI) em edifícios.
Only high credit quality assets are accepted as collateral .	Apenas activos de elevada qualidade de crédito são aceites como garantia .
High output quality encompasses the following five principles relevance	A elevada qualidade dos dados disponibilizados compreende os seguintes cinco princípios pertinência
The firm is known for its high quality products.	A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade.
OctPlot High quality 2D graphics (PostScript and screen graphics).	OctPlot High quality 2D graphics.
Rabbit meat is a source of high quality protein.	A aparência do coelho é a movimentação ininterrupta do nariz.
A low latency, high quality voice chat program for gaming	Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores
Model molecular structures and produce high quality images of them	Criação de modelos de estruturas moleculares e produção de imagens de alta qualidade desses mesmos modelos
High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .	A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia .
Shiga is also famous for high quality wagyū, Omi beef.	Shiga também é famosa pelo wagyu de alta qualidade, o bife Omi.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo.
measures setting high standards of quality and safety of organs and substances of human origin, blood and blood derivatives these measures shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures	Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e segurança dos órgãos e substâncias de origem humana, do sangue e dos derivados do sangue essas medidas não podem obstar a que os Estados Membros mantenham ou introduzam medidas de protecção mais estritas
Some will offer free transactions for maintaining a very high average balance in their account.	Representa o saldo do Balanço de Transações Correntes do Balanço de Pagamentos de um país.
Model and manipulate molecules, and create high quality renderings of them	Modele e manipule moléculas e de seguida renderize as em imagens de alta qualidade
A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game	Um jogo 3D de acção na primeira pessoa com deslizamento rápido e de elevada qualidade
I'd gladly pay more for something if it's of high quality.	Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade.
The ECB needs an array of high quality monetary , financial and economic statistics ( including an accurate aggregate measure of price developments ) in order to fulfil its prime responsibility for maintaining price stability in the euro area .	O BCE necessita de um conjunto de estatísticas monetárias , financeiras e económicas de elevada qualidade ( incluindo uma medida agregada rigorosa da evolução dos preços ) para cumprir a sua atribuição primordial de manutenção da estabilidade de preços na área do euro .
A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects	Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade
We specialize in high quality facial animation for video games and films.	Somos especialistas em alta qualidade de animação facial para video games e filmes.
We specialize in high quality facial animation for video games and films.	Somos especialistas em animação facial de alta qualidade para video games e filmes.
But high quality journalism has always relied on its reputation for probity.	Mas um jornalismo de grande qualidade sempre confiou na sua reputação de probidade.
contribute to developing high quality and uniform supervisory standards , including reporting standards	Contribuir para o desenvolvimento de normas de supervisão comuns de elevada qualidade , nomeadamente em matéria de normas de informação
The overall quality of the applications and tenders received was very high .	A qualidade geral das candidaturas e propostas recebidas foi muito elevada .
) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy .	Estatísticas de elevada qualidade são essenciais para uma visão fiável da economia .
8.3 FRAMEWORK FOR HIGH QUALITY STATISTICS Statistics have many purposes and users	3 Q UA D RO PA R A A E L A B O R A Ç Ã O D E E S TAT Í S T I C A S D E E L E VA DA Q UA L I DA D E As estatísticas têm múltiplas finalidades e utilizadores
We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards.	Também descobrimos que se pode reduzir a quantidade de ar puro necessária no interior de um edifício, embora mantendo o nível de qualidade de ar desses interiores.
Kanazawa lacquerware ( Kanazawa shikki ) is high quality lacquerware traditionally decorated with gold dust.	A laca de Kanazawa ('Kanazawa shikki ) é uma laca de alta qualidade tradicionalmente decorada com pó de ouro.
Not only were the dives high risk, but adverse conditions prevented Cameron from getting the high quality footage that he wanted.	Os mergulhos não foram apenas de alto risco, mas as condições adversas impediram que Cameron conseguisse registrar as imagens de alta qualidade que queria.
Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research	As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade
It is therefore very important to extend the set of available high quality data .	Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis .
Europe can only assert itself with the very high quality wines which it has.	A Europa só pode afirmar se com os vinhos de altíssima qualidade que possui.
The gastronomic offer includes approximately 1,800 restaurants, and a number of high quality bars.	A oferta gastronômica inclui cerca de 1.800 restaurantes.
High quality photographs of the Earth were taken at a distance of 90,000 km.	Ao longo do voo foram obtidas fotografias de alta qualidade da Terra a uma distância de 90.000 km.
Monetary , financial and external statistics have been regularly published in accordance with high quality standards .	As estatísticas monetárias , financeiras e externas são publicadas com regularidade e obedecem a elevados padrões de qualidade .
The visual quality of silent movies especially those produced in the 1920s was often high.	A qualidade visual dos filmes mudos especialmente aqueles produzidos na década de 1920 muitas vezes foi alta.

Display this page in English