Tradução de "major international events" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

International - translation :

Major - translation :

Palavras-chave : Eventos Acontecimentos Reviravolta Recentes Versão Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Major Major Crimes Graves Sharpe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Events Major events in the enduro calendar include the World Enduro Championship (WEC), the International Six Days Enduro (ISDE) and several national championships.	Entidades A entidade máxima da modalidade é o WEC (World Enduro Championship) tutelado pela Federação Internacional de Motociclismo e promovido pela ABC Communication.
Other major international events held in Australia include the Australian Open tennis grand slam tournament, international cricket matches, and the Australian Formula One Grand Prix.	Outros grandes eventos internacionais realizados no país incluem o Aberto da Austrália, um torneio de tênis de grand slam , jogos internacionais de críquete e o Grande Prêmio da Austrália de Fórmula Um.
Modern history In 1964 the city hosted the 'Swiss National Exhibition', displaying its newly found confidence to host major international events.	História moderna Em 1964 a cidade sediou a exposição nacional suíça , mostrando sua confiança recém encontrada para sediar grandes eventos internacionais.
Tarrasch haughtily declined, stating that Lasker should first prove his mettle by attempting to win one or two major international events.	Tarrasch recusou o desafio, declarando que Lasker devia primeiro vencer um ou dois torneios internacionais antes.
International events highlight these priorities relevance.	Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades.
Major international sporting events held annually in India include the Chennai Open, the Mumbai Marathon, the Delhi Half Marathon, and the Indian Masters.	Grandes eventos esportivos internacionais realizados anualmente na Índia incluem o Chennai Open (tênis), a Maratona de Bombaim, a Meia Maratona de Deli e o Indian Masters (golfe).
Other areas of Gifu, too, bring international events.	Outras regiões de Gifu também abrigam eventos internacionais.
In addition to international tourists, Gifu also plays host to many international events.	Além dos turistas estrangeiros, Gifu também sedia muitos eventos internacionais.
Participated in several international events successfully representing your city.	Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade.
The European Central Bank organises local and international events for children .	O BCE organiza eventos para crianças a nível local e internacional .
Government officials attend Catholic events as well as major Protestant and Jewish ceremonies.	Os funcionários do governo participam de eventos católicos e também de grandes cerimônias protestantes e judias.
The three groups were often represented at international events by the CONCP.	Os quatro grupos foram muitas vezes representados em eventos internacionais pela CONCP.
Both the start and end of the period are marked by major extinction events.	O início e o fim do período são marcados por eventos de extinção em massa.
It participates in the organization of qualification tournaments for major events such as the Olympic Games or the World Championship, and of international competitions hosted by one of its affiliated federations.	Participa na organização de qualificatórias para torneios importantes, tais como os Jogos Olímpicos e o Campeonato Mundial, e de eventos sediados por uma de suas federações afiliadas.
The major organising body is the International Kendo Federation (FIK).	Ver também Kenjutsu Katana Samurai Iaido Ligações externas V
NewsFutures is an international prediction market that generates consensus probabilities for news events.	NewsFutures is an international prediction market that generates consensus probabilities for news events.
These events represented a major religious crisis why had their god allowed this to happen?	Antigo Testamento Arão Bamidbar Bíblia Jacó Josué Moisés Nazireu Pentateuco Rio Jordão
Outside Tokyo, Narita International Airport, in Chiba Prefecture, is the major gateway for international travelers to Japan.	Por ser a principal porta de entrada do país, Tóquio é uma região de desenvolvimento crítico para o turismo internacional.
The anthem, however, is commonly played at sporting events inside of Japan, or at international sporting events where Japan has a competing team.	O hino, no entanto, é normalmente tocado em eventos de esporte dentro do Japão, ou em eventos internacionais nos quais o Japão possui um time competindo.
It also takes part in the organization of qualification tournaments for major events such as the Olympic Games or the World Championship, and of international competitions hosted by one of its affiliated federations.	Participa na organização de qualificatórias para torneios importantes, tais como os Jogos Olímpicos e o Campeonato Mundial, e de eventos sediados por uma de suas federações afiliadas.
Athletics The athletics events had the most international field of any of the sports.	Atletismo As provas do atletismo tiveram a participação mais internacional dentre todos os esportes.
Panama's Tocumen International Airport, the largest and busiest airport in Central America, offers daily flights to major international destinations.	O Aeroporto Internacional Tocumen, que serve a cidade, é o maior e mais movimentado aeroporto da América Central, oferecendo vôos diários para os principais destinos internacionais.
In between, major changes associated with determinant political events contributed to its evolution into the current design.	Entre estes, grandes mudanças associadas a determinantes eventos políticos contribuíram para sua evolução ao design atual.
Many of the companies founded by early pioneers still remain major international brands.	Muitas das empresas fundadas pelos pioneiros ainda permanecem como grandes marcas internacionais.
The country has seven international ports, the major one being the Port Klang.	A país tem sete portos internacionais, sendo o principal o Porto de Klang.
The first, Blowup (1966), set in Swinging London, was a major international success.	O seu primeiro filme em inglês, Blowup (1966), foi também um grande sucesso.
In April 2003 the band began touring again playing major hardcore events such as Hellfest in Syracuse, NY.	Em abril de 2003 a banda começou a excursionar novamente tocando grandes eventos graves, tais como Hellfest em Syracuse, NY.
The data are accompanied by readily available information on single major events and on reasons for revisions , when the magnitude of the change to the data caused by such single major events and by revisions is significant , or upon request by the ECB .	Os dados são acompanhados de informação facilmente disponível sobre acontecimentos relevantes específicos , bem como sobre os motivos das revisões , quando a magnitude das alterações aos dados ocasionadas por um dos referidos acontecimentos e revisões seja significativa ou quando o BCE assim o solicite .
( 6 ) To enable accurate data analysis , information on single major events and revisions has to be provided whenever these may have major effects on a euro area aggregate .	As limitações dos sistemas de recolha destas estatísticas e dos recursos existentes implicam a eventual necessidade de concessão de derrogações temporárias ao disposto na presente orientação , salvo no que respeita aos dados para os quais já exista uma base que permita fornecer estimativas fiáveis ou as melhores estimativas possíveis .
Diplomats families in these countries are being repatriated, international conferences have been cancelled, and sporting events relocated.	Famílias de diplomatas que residem nesses países estão sendo repatriadas, conferências internacionais estão sendo canceladas, e eventos esportivos transferidos para outras regiões.
(For a summary of major events in the evolution of life as currently understood by biologists, see evolutionary timeline.	Os principais eventos na evolução da vida, tal como os biólogos os vêem, podem ser resumidos nesta cronologia evolutiva.
Major events like the World Cup or the Olympic Games are watched by a vast majority of the population.	Grandes eventos como a Copa do Mundo ou os Jogos Olímpicos são assistidos pela grande maioria da população.
During major international incidents or crises, America has seldom voted against an incumbent president.	Durante os incidentes ou crises internacionais mais importantes, a América raramente votou contra um presidente em exercício.
The major highlight was the marathon, held for the first time in international competition.	O maior destaque foi a maratona, realizada pela primeira vez em uma competição internacional.
The data shall be accompanied by readily available information on single major events and on reasons for revisions , when the magnitude of the change to the data caused by such single major events and by revisions is significant or upon request by the ECB .	Os dados devem ser acompanhados de informação facilmente disponível sobre acontecimentos relevantes específicos , bem como sobre os motivos das revisões , quando a magnitude das alterações aos dados ocasionadas por um dos referidos acontecimentos e revisões seja significativa ou quando o BCE assim o solicite .
The data shall be accompanied by readily available information on single major events and on reasons for revisions , when the magnitude of the change to the data caused by such single major events and by revisions is significant , or upon request by the ECB .	Os dados devem ser acompanhados de informação facilmente disponível sobre acontecimentos relevantes específicos , bem como sobre os motivos das revisões , quando a magnitude das alterações aos dados ocasionadas por um dos referidos acontecimentos e revisões seja significativa ou quando o BCE assim o solicite .
And this Tuesday, June 18, 2013, the world will also stop with INTERNATIONAL EVENTS IN SOLIDARITY with Brazil	E nessa terça feira, 18 de Junho de 2013, o mundo também vai parar com MANIFESTAÇÕES INTERNACIONAIS EM SOLIDARIEDADE ao Brasil...
Societé minière de Bakwanga and Diamant International are the major diamond producers in the area.	Societé minière de Bakwanga e Diamant International são os maiores produtores de diamantes na área.
Major component suppliers such as Magna International and PPG also have a strong presence here.	Os principais fornecedores estrangeiros do setor automotivo como a Magna International também estão sediados nesta cidade.
Guadalajara is a cultural center of Mexico, considered by most to be the home of mariachi music and host to a number of large scale cultural events such as the International Film Festival of Guadalajara and the Guadalajara International Book Fair and a number of globally renowned cultural events which draw international crowds.	Guadalajara é um importante centro cultural no México, considerado pela maioria como a casa do Mariachi e sediando vários grandes eventos culturais, como o Festival Internacional de Cinema de Guadalajara e a Feira Internacional do Livro de Guadalajara eventos de renome mundial que atraem multidões internacionais.
The Olympic Movement is made of three major elements International Federations (IFs) are the governing bodies that supervise a sport at an international level.	O Movimento Olímpico é constituído por três elementos principais Federações Internacionais (FIs) são os organismos que regem a supervisão de um desporto a nível internacional.
Chiba is home to several professional sports teams, most notably Transportation Air Narita International Airport and Tokyo International Airport are the closest major airports.	Transportes Aéreo O Aeroporto Internacional de Narita e o Aeroporto Internacional de Tóquio são os grandes aeroportos mais próximos de Chiba.
On an international scale, the economic policies promoted by the International Monetary Fund (IMF) have had a major influence, especially upon the developing countries.	Em uma escala internacional, as políticas econômicas promovidas pelo Fundo Monetário Internacional (FMI) tiveram uma grande influência, especialmente sobre os países em desenvolvimento.
The Israel Trade Fairs Convention Center, located in the northern part of the city, hosts more than 60 major events annually.	O Israel Trade Fairs Convention Center , localizado na parte norte da cidade, abriga mais de 60 grandes eventos anualmente.
The major industries encouraged in the zone include international trade, logistics, processing industry and computer software.	As principais atividades industriais do local incluem indústrias de informática, comércio internacional, logística e indústria de transformação.

Display this page in English