Tradução de "major league club" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Club - translation :

Clube

League - translation :

Liga

Major - translation :

Principal

Palavras-chave : Clube Discoteca Club Boate Clube Liga League Assassinos Infantil Major Major Crimes Graves Sharpe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Pittsburgh Pirates are a Major League Baseball (MLB) club based in Pittsburgh, Pennsylvania.	O Pittsburgh Pirates é uma equipe da Major League Baseball sediada em Pittsburgh, Pensilvânia, Estados Unidos.
D.C. United is an American professional soccer club based in Washington, D.C., which competes in Major League Soccer (MLS).	A conquista de todos esses títulos faz com que o D.C. United seja, até agora, o maior vencedor da MLS.
Liverpool Football Club is a Premier League football club based in Liverpool.	Liverpool Football Club é um clube de futebol inglês com sede na cidade de Liverpool.
They are one of two Major League clubs based in New York City the other club is the New York Mets.	O New York Yankees é um time de beisebol da Major League sediado no Bronx, na cidade de Nova York.
The club also won the II League twice.	O clube venceu ainda por duas vezes a II Divisão.
Liga Indonesia is the country's premier football club league.	A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país.
League of football with its local club, Ehime F.C..	Recebeu o estatuto de cidade a 15 de Dezembro de 1889.
The club plays in the Magnus League (first division).	Era chamada de Juliômago () durante o período romano.
In 1961, the club moved back to the Cheshire League.	Em 1961, o clube voltou para a Cheshire County League.
Bremen's football club has been a mainstay in the Bundesliga, the top league of the German football league system.	Assim, no dia 4 de fevereiro de 1899, fundaram o Football Club Werder Bremen.
The Dodgers are members of the National League (NL) West division of Major League Baseball (MLB).	O Dodgers são membros da Divisão Oeste da Liga Nacional da MLB.
The Phillies are a member of the Eastern Division of Major League Baseball's National League (NL).	Os Phillies estão na Divisão Leste da Liga Nacional da Major League Baseball.
Everton Football Club are an English professional football club based in Liverpool, and currently playing in the Premier League.	O Everton Football Club é um clube de futebol inglês baseado no bairro homônimo da cidade de Liverpool, cuja localidade encontra se no noroeste da Inglaterra.
They are eighth in the All time FA Premier League table and have the ninth highest total of major honours won by an English club with 11 wins.	Uniformes anteriores 2013 14 2012 13 2011 12 2010 11 2009 10 2008 09 2007 08 2006 07 2005 06 Ligações externas
His was the first number retired in Major League Baseball history.	Seu número foi o primeiro aposentado na história da Major League Baseball.
Arsenal Football Club is a professional football club based in Holloway, London that plays in English football's top tier, the Premier League.	O Arsenal Football Club é um clube de futebol inglês baseado em Holloway, no Norte de Londres.
History 1901 1919 In , the minor Western League, led by Ban Johnson, declared its equality with the National League, then the only major league in baseball.	História 1900 1909 Em 1900, Ban Johnson's da Liga Oeste declarou a sua igualdade com a Liga Nacional, até então a única grande liga de beisebol.
Professional sports clubs include Albirex Niigata, a J League Division 1 Soccer Club, and Niigata Albirex BB, a BJ (Basketball Japan) League team.	Clubes profissionais de esporte incluem Albirex Niigata, um clube de futebol da primeira divisão da J League, e o Niigata Albirex BB, um time da Liga de Basquete do Japão.
Shortly after his recovery, he moved to English Premier League club West Ham United, for a club record 4.2 million in January 1999.	Pouco depois de sua recuperação Foé foi contratado pelo time londrino West Ham United, clube que pagou um registro 4,2 milhões em Janeiro de 1999.
But as Boston's ground and facilities did not meet the Football League criteria for a League club, whereas Springfield Park did, Wigan Athletic were put forward for election to the league.	Mas, como Boston do terreno e das instalações não cumpriam os critérios para a Liga de Futebol um clube da Liga, que fez Springfield Park, Wigan foram apresentadas para a eleição para a Liga.
Since then, with Rooney in the team, United have won the Premier League five times, the UEFA Champions League once, the FIFA Club World Cup once and the League Cup twice.	Desde então, com Rooney na equipe, United venceu a Premier League quatro vezes, a UEFA Champions League 2007 08 e duas Copas da Liga.
The club won every competition they entered the Scottish League, the Scottish Cup, the Scottish League Cup, the Glasgow Cup, and the European Cup.	O clube ganhou todas as competições que disputou Campeonato Escocês, Copa da Escócia, Copa da Liga, 'Glasgow Cup', e a Copa Européia (atual Liga dos Campeões da UEFA).
The club was a founding member of The Football League in 1888 89, winning their first League Championship title in the 1890 91 season.	O clube foi um dos fundadores da Football League, em 1888, e venceu o seu primeiro campeonato da Primeira Divisão na Temporada 1890 91.
In May 2012, Chelsea became the first London club to win the UEFA Champions League.	Em maio de 2012, o Chelsea se tornou o primeiro clube de Londres a vencer a Liga dos Campeões da UEFA.
Bonds' slugging percentage was a major league record .863 (411 total bases in 476 at bats), and, most impressively, he ended the season with a major league record 73 home runs.	A porcentagem de poder dele naquela temporada alcançou 86,3 (411 bases em 476 tentativas) e, o mais impressionante, ele terminou o ano com 73 home runs, novo recorde das grandes ligas.
Tottenham Hotspur Football Club , commonly referred to as Spurs, is an English football club located in Tottenham, London, that plays in the Premier League.	O Tottenham Hotspur Football Club (mais conhecido como Tottenham ou Spurs) é um clube de futebol inglês, com sede no bairro de Tottenham, no norte de Londres.
The AFC Champions League, commonly known as the Asian Champions League, is an annual continental club football competition organised by the Asian Football Confederation (AFC).	A Liga dos Campeões da AFC é uma competição interclubes anual que envolve os vencedores dos campeonatos nacionais e das copas das 14 maiores associações de futebol da Ásia.
The Detroit Tigers are a Major League Baseball team located in Detroit, Michigan.	Os Detroit Tigers são uma equipe da Major League Baseball sediada em Detroit, Michigan, Estados Unidos.
The Cincinnati Reds are a Major League Baseball team based in Cincinnati, Ohio.	Os Cincinnati Reds são uma equipe da Major League Baseball sediada em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos.
The Atlanta Braves are a Major League Baseball (MLB) team in Atlanta, Georgia, playing in the Eastern Division of the National League.	Os Atlanta Braves são uma equipe da Major League Baseball sediada em Atlanta, Geórgia, Estados Unidos.
Rangers Football Club are a football club in Glasgow, Scotland, which plays in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League.	Rangers Football Club é um clube de futebol de Glasgow, na Escócia, e jogava na Premier League Escocesa.
The emirate of Dubai is also home to two major golf courses The Dubai Golf Club and Emirates Golf Club.	O emirado de Dubai é também o lar de dois principais campos de golfe.
In the summer of 2001, a men's professional field lacrosse league, known as Major League Lacrosse (MLL), was inaugurated in the United States.	No verão de 2001, os homens da liga profissional de lacrosse field, conhecido como Major League Lacrosse (MLL), foi inaugurada.
The White Sox are one of two major league clubs based in Chicago, the other being the Chicago Cubs of the National League.	O White Sox é uma, das duas equipes da MLB sediadas em Chicago.
New York Red Bulls (2010 2014) In July 2010, Henry signed a multi year contract with Major League Soccer (MLS) club New York Red Bulls for the 2010 season as its second designated player.	New York Red Bulls Em 14 de julho de 2010, Henry acertou sua ida para o New York Red Bulls, que joga a Major League Soccer dos Estados Unidos.
The major league champion is determined by playoffs that culminate in the World Series.	O campeão da Major League é determinado pelos playoffs, culminando na World Series.
Middlesbrough won the League Cup in 2004, the club's first and only major trophy.	O clube ganhou a Taça da Liga em 2004, o seu primeiro título importante desde a fundação.
However, because of the financial problems, the Premier League placed the club under a transfer embargo, meaning the club were not allowed to sign any players.	Em 26 de janeiro, a Premier League retirou parcialmente o embargo de transferência, e deu autorização para o clube comprar e pegar jogadores emprestados.
In the United States and Canada, professional Major League Baseball (MLB) teams are divided into the National League (NL) and American League (AL), each with three divisions East, West, and Central.	Na América do Norte, a liga profissional é a Major League Baseball (MLB), e os times são divididos nas ligas Americana (AL) e Nacional (NL), cada uma com três divisões Oeste, Leste e Central.
The American League of Professional Baseball Clubs, or simply the American League (AL), is one of two leagues that make up Major League Baseball (MLB) in the United States and Canada.	A American League ( Liga Americana ), ou formalmente, a American League of Professional Baseball Clubs (Liga Americana de Clubes Profissionais de Beisebol) é uma das duas ligas que formam a Major League Baseball nos Estados Unidos e Canadá.
In the 76 77 season, Club Universidad became league champion for the first time in its history.	Uniformes anteriores 2013 14 2012 13 2011 12 2010 11 2009 10 Estádio
One of the AL's eight charter franchises when the league was established in 1901 with President Ban Johnson this particular franchise spent its first year as a major league club in Milwaukee, Wisconsin as the Milwaukee Brewers before moving to St. Louis, Missouri to become the St. Louis Browns .	Uma das oito franquias iniciais da American League, em 1901 atuou seu primeiro ano em Milwaukee, Wisconsin, sob o nome de Milwaukee Brewers, depois mudando se para St. Louis, tornando se o St. Louis Browns.
The club has banned Green Day from entering since the major label signing.	O clube 924 Gilman Street proibiu o Green Day de entrar desde a assinatura com a grande gravadora.
History The club was formed in 1882, as Hotspur F.C., and played in the Southern League until 1908, when it was elected into the Football League Second Division.	Origens Na terça feira, 5 de setembro de 1882, o Hotspur Football Club foi formado por meninos da classe bíblica na Igreja All Hallows.
During his tenure with the Esteghlal, Hejazi won the Iranian League in 1998, then took the club to the final match of the Asian Champions League in 1999.	Enquanto treinador do Esteghlal, Hejazi levou esse clube à final da Taça dos Campeões da Ásia em 1998.

Display this page in English