Tradução de "major news" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| One of the major Russian news agencies Interfax wrote | Uma das maiores agências de notícia da Rússia, Interfax escreveu |
| The International Press Telecommunications Council, is a consortium of the world's major news agencies and news industry vendors. It develops and maintains technical standards for improved news exchange that are used by virtually every major news organization in the world. | O International Press Telecommunications Council é um consórcio das maiores agências de notícias informativas e fornecedores das indústrias noticiosas. Desenvolve e mantém normas técnicas para a troca melhorada de notícias que é usada por praticamente todas as organizações noticiosas em todo o mundo. |
| Reuters and some major Russian news agencies reported on the issue. | A Reuters e algumas agências de notícias grandes da Rússia relataram o acontecido. |
| Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers. | Sina.com, um grande portal de notícias, sozinho tem mais de 140 milhões de microblogueiros. |
| Habrahabr user rubyrabbit made a complete log of the major news website blackouts. | O usuário rubyrabbit de Habrahabr fez um registro completo dos principais sites que deixaram de funcionar. |
| Rarely does a week pass by without news about yet another major website being blocked by repressive states. | Raramente há uma semana em que não haja uma notícia sobre algum grande site que foi bloqueado por Estados repressores. |
| The sad news was immediately all over China s CCTV and made the headlines of major newspapers in China. | A triste notícia foi imediatamente difundida pela rede de televisão pública chinesa CCTV e foi manchete nos principais jornais da China. |
| News spread about vandals rampaging across major cities, looting shops and homes and setting fire to properties and buildings. | Espalharam se notícias sobre vândalos que invadiram as principais cidades, saqueando lojas e casas e ateando fogo em propriedades e edifícios. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| Other agencies work cooperatively with large media companies, generating their news centrally and sharing local news stories the major news agencies may choose to pick up and redistribute (i.e., Associated Press (AP), Agence France Presse (AFP) or American Press Agency (APA)). | As agências podem ser do tipo comercial, que vende os serviços e obtém lucro (Reuters, AFP, EFE), ou cooperativas, constituídas de diversos órgãos de informação associados para compartilhar e assim aumentar o volume de notícias circuladas (AP, IPS, NANAP). |
| Gomes also criticized Portuguese media silence on the matter due to Angolan investors' purchase of major news outlets in Portugal. | A eurodeputada criticou os média portugueses pelo seu silêncio em relação a este caso devido à compra por parte dos investidores angolanos dos grandes grupos de comunicação social em Portugal. |
| As a major venue for the spread of fake news, Facebook has found itself at the center of this debate. | Por ser um dos principais meios utilizados para distribuição de notícias fabricadas , o Facebook se encontra no centro do debate. |
| Doubting major media news, blogger Xenix started investigating the incident himself and put video clips of his own interviews on his blog. | Duvidando dos grandes veículos de notícias, o blogueiro Xenix começou a investigar o incidente por conta própria e disponibilizou em seu blogue vídeos com entrevistas que ele mesmo conduziu. |
| Facial recognition technology has since been a major source of big data in China, as reported by Hong Kong based Citizen News | A tecnologia de reconhecimento facial tornou se então a maior fonte de big data na China, como divulgou o jornal Citizen News de Hong Kong |
| Media and entertainment Print San Antonio has one major newspaper, the San Antonio Express News , which has served the area since 1865. | Mídia e entretenimento Mídia impressa San Antonio possui um grande jornal, o San Antonio Express News , que serve a região desde 1865. |
| The Los Angeles Times was one of the few major news outlets to publish a negative review on the film's opening weekend. | O Los Angeles Times foi um dos poucos veículos eminentes a publicar uma resenha negativa na primeira semana do filme. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é boa. |
| No news is good news. | A falta de notícias é boa notícia. |
| Google News automated news compilation service and search engine for news. | Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. |
| U.S. based Yelena Skochilo (aka LJ user morrire ), as during the April 2010 Kyrgyzstan revolution , tried to collect all the major news sources. | A blogueira baseada nos EUA Yelena Skochilo (usuária do LJ morrire ), como durante a revolução de abril 2010 no Quirguistão, tentou reunir todas as principais fontes de notícias. |
| It goes without saying that most people want to get their information from more sources than just the TV news or major newspapers. | Você está certo por querer informações de outras fontes que não sejam os noticiários de tv ou os jornais de grande circulação. |
| CCTV and other major media s two different attitudes to the news coverage drew netizens attention, which soon became the hottest topic on Weibo . | A diferença de atitude da CCTV e de outros grandes meios de comunicação na cobertura das duas notícias atraiu a atenção dos internautas, fazendo com que rapidamente se tornasse no assunto mais discutido no Weibo . |
| The good news first or the bad news? The good news first. | ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. |
| Months later, in May 1998, Halliwell would leave the band in the midst of rumours of fighting with Brown the news of Halliwell's departure was covered as a major news story by media around the world, and became one of the biggest entertainment news stories of the year. | Meses depois, em maio de 1998, Halliwell deixaria a banda, no meio de rumores de briga com Mel B, a notícia da saída Halliwell foi coberta como uma notícia importante pelos meios de comunicação ao redor do mundo, e tornou se a maior notícia de entretenimento do ano. |
| Is that good news or bad news? | São boas ou más notícias? |
| news | print manager ou print manager |
| So, it's another good news bad news story. | E então, é outra história de boas notícias e más notícias. |
| So I have good news and bad news. | Então tenho boas e más notícias. |
| Alisa Miller shares the news about the news | Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. |
| News from Pitcairn Island Pitcairn News from Big Flower News from Big Flower, Pitcairn Island. | Pitcairn, Henderson e Ducie estão entre as ilhas mais isoladas do mundo. |
| It has news of a series of houses (the Blackberry, can strip, the Adroit ca ...) to prove a major expansion of agriculture in medieval times. | Tem notícia de uma série de casas (o Blackberry, pode tira, o ca Adroit ...) para provar uma grande expansão da agricultura nos tempos medievais. |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. |
| And so, it's like, good news or bad news? | E então é assim, boas ou más notícias? |
| Good news is always late and bad news flies. | As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas. |
| World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject. | Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais. |
| Wonderful news. | Notícias maravilhosas. |
| BBC News | BBC News |
| cnn news | CNN news |
| Good news? | Boas notícias? |
| Well she said, There is good news and bad news. | Bem, ela disse, Tenho boas e más notícias. |
| Do you want the good news or the bad news? | Você quer saber as boas ou as más notícias? |
| Civil wars have made news headlines for many decades now, and ethnic conflicts in particular have been a near constant presence as a major international security threat. | As guerras civis têm dado manchetes por muitas décadas, e os conflitos étnicos em particular têm tido presença quase constante como grande ameaça à segurança internacional. |
Related searches : Major News Outlets - Major News Stories - Major News Story - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Content - News Agencies
