Tradução de "make a backup" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Backup - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Reforços Reforço Suplente Reserva Gerador Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

make a backup eg on DVD, optical drive or tape	faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética
Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it.	Faça sempre uma cópia de segurança do seu ficheiro XF86Config antes de o começar a alterar.
do a monthly differential backup and delete backup of month 2	faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one.	Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia.
Tom is a backup singer.	Tom é um cantor reserva.
Barry Backup	Cópia de segurança Barry
Nepomuk Backup	Nepomuk Cópias de Segurança
Bring backup.	Traga reforço.
Bring backup.	Traga reforços.
Bring backup.	Tragam reforço.
Bring backup.	Tragam reforços.
Storage, the base of a backup system Data repository models Any backup strategy starts with a concept of a data repository.	Armazenamento Modelos de repositórios Qualquer procedimento de cópia de segurança inicia com um conceito de repositório dos dados.
Create backup files	Criar ficheiros de cópia de segurança
Simple backup system	Sistema simples de cópia de segurança
A backup utility for tape drive owners.	Um utilitário de cópias de segurança para donos de leitores de fitas
do a full backup in a external storage device.	faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.
This is a backup system for world agriculture.	É um backup da agricultura mundial.
Change your backup settings	Alterar as definições das cópias de segurança
Let's call for backup.	Vamos pedir reforços.
Incremental Backup A backup of only the files that have changed since last whatever backup. Constitutes multiple snapshots. You can recreate the original state at any point in time such a backup was made. This comes closest to a versioning system except that it is only sampled and not continuous.	Cópia Incremental Uma cópia de segurança com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia de segurança, seja qual for. É constituída por várias imagens. Poderá recriar o estado original em qualquer ponto no tempo, desde que foi feita uma cópia de segurança. Isto é muito próximo de um sistema de controlo de versões, com a diferença que funciona por amostragem e não é contínuo.
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Do not show backup files	Não apresentar as cópias de segurança de ficheiros
But we've put a long life battery backup on here.	Então colocamos uma bateria longa vida de reserva aqui.
A reasonable backup approach for images could be this one	Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte
Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time.	Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo.
Backup eCryptfs configuration and mount passphrases	eCryptfs backup configuração e criação de senhas
Some backup technicalities explained for laymen.	Alguns detalhes técnicos de salvaguarda e cópias de segurança explicadas para leigos.
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .	and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 31 B c ) permite aos participantes iniciarem pagamentos de reserva de montante único ( backup lump sum ) e de contingência em caso de avaria da infra estrutura de pagamentos do participante .
and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .	and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .	c ) permite aos participantes iniciarem pagamentos de reserva de montante único ( backup lump sum ) e de contingência em caso de avaria da infra estrutura de pagamentos do participante .
No problem. If X happens, we have Y as a backup.	Sem problemas. Se X acontecer, temos Y como alternativa B.
In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 prefund ) .	In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 prefund ) .
Full and incremental backup with media verification	Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
Best practice The IT layman's backup cookbook	Boas práticas o livro de receitas de salvaguarda para leigos de IT
By standard definition, a differential backup copies files that have been created or changed since the last full backup, regardless of whether any other differential backups have been made since then, whereas an incremental backup copies files that have been created or changed since the most recent backup of any type (full or incremental).	Num repositório global e diferencial ( backup diferencial ), após a cópia de segurança completa ser feita, cada cópia diferencial captura todos os arquivos criados ou modificados desde a cópia completa , apesar de alguns já poderem ter sido incluídos numa cópia diferencial anterior.
It's a backup system for all the seed banks. Storage is free.	É um sistema de backup de todos os bancos de semente. O armazenamento é gratuito.
The Kipi CD archiving plugin is a tool to backup image collections.	O 'plugin' de arquivo em CD do Kipi é uma ferramenta para criar cópias de segurança de colecções de imagens.
She started to work as a backup dancer for other established artists.	Ela começou a trabalhar como dançarina de apoio para outros artistas consagrados.
In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) .	O participante poderá , nomeadamente , empregar soluções internas ou recorrer ao MIC , nomeadamente aos pagamentos de reserva de montante único ( backup lump sum ) e de contingência ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) .
In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) .	In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) .
Typically, a full backup (of all files) is made on one occasion (or at infrequent intervals) and serves as the reference point for an incremental backup set.	Em um repositório global e incremental ( backup incremental ), originalmente, é feita uma cópia de segurança completa de todos os arquivos.

Display this page in English