Tradução de "make a trade" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Make Trade Fair is a campaign organized by Oxfam International to promote trade justice and fair trade among governments, institutions, and multinational corporations. | Make Trade Fair é uma campanha a favor da igualdade no comércio entre países de primeiro mundo e países subdesenvolvidos. |
| We make these trade offs again and again, multiple times a day. | Fazemos concessões repetidas vezes, várias vezes ao dia. |
| Make Trade Fair concerts In 2002 and 2004, special benefit concerts were held in London to promote the Make Trade Fair campaign. | Shows Em 2002 e 2004, shows beneficentes especiais foram realizados em Londres para promover a campanha Make Trade Fair. |
| That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee? | Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir? |
| On balance , net trade is projected to make a small positive contribution to GDP growth . | Em geral , projecta se que o comércio líquido dê um pequeno contributo positivo para o crescimento do PIB . |
| Martin has been particularly outspoken on issues of fair trade and has campaigned for Oxfam's Make Trade Fair campaign. | Martin tem sido particularmente franco sobre questões de comércio justo e fez uma grande campanha para a instituição de caridade Oxfam Make Trade Fair. |
| They will have to make public , up to a certain extent , their order book ( pre trade ) . | Terão de divulgar ao público , em certa medida , a sua carteira de ordens ( pré negociação ) . |
| Martin is regarded as one of the most visible celebrity advocates for fair trade, supporting Oxfam's ongoing Make Trade Fair campaign. | Martin é considerado uma das celebridades de maior visibilidade que defendem o comércio justo, apoiando a Oxfam com a contínua campanha Make Trade Fair. |
| In 2008, the Make Trade Fair support CD The Cake Sale was produced. | Em 2008, o Make Trade Fair produziu o CD The Cake Sale . |
| We wanted to make a kind of Gothic cathedral around the footprints of the World Trade Center site. | Nós queríamos fazer uma catedral meio gótica perto do terreno do World Trade Center. |
| It's important that, if our feelings match reality, we make better security trade offs. | É importante que, se nossas sensações correspondem à realidade, façamos melhores negociações de segurança. |
| And there's a thousand and one articles out there telling us how to make all these green trade offs. | E há mil e um artigos por aí nos dizendo como fazer todas essas trocas verdes. |
| On balance , net trade is expected to make a small positive contribution to GDP growth over the projection horizon . | Em termos gerais , o comércio líquido deverá dar um pequeno contributo positivo para o crescimento do PIB ao longo do horizonte de projecção . |
| pre trade transparency ( article 41 ) order driven systems will be required to make public a part of their order book . | transparência pré negociação ( artigo 41º ) os sistemas que funcionam em função das ordens deverão tornar pública uma parte dos seus cadernos de ordens . |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| To make up for the deficit, young people are being sent to learn the trade in Turkey. | Para compensar o déficit, os jovens do território estão sendo enviados para estudar e trabalhar na Turquia. |
| Can regulators be trusted to make appropriate trade offs between financial stability and mandates that have wide political support? | Poderemos confiar que os reguladores estabeleçam compromissos apropriados entre estabilidade financeira e iniciativas que gozem de apoio político alargado? |
| The information restrictions make even less sense when you find out that Cuba imports a great deal of food from the US as compassionate trade. | As restrições das informações fazem menos sentido ainda quando você descobre que Cuba importa muitos alimentos dos EUA, num comércio compassivo. |
| As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. |
| It's a horrible term of trade. | É uma designação terrível. |
| DJ There's a burgeoning bone trade. | DJ Há um comércio de ossos em desenvolvimento. |
| A withdrawal from globalization and trade? | Um recuo diante da globalização e das trocas? |
| One popular one is Fair Trade a Day where a different fair trade item is featured each day. | Em poucas palavras, é o comércio onde o produtor recebe remuneração justa por seu trabalho. |
| As a result , trade in intermediate and capital goods contracted much more than trade in consumer goods , driving a wedge between developments in trade and those in GDP . | Como resultado , o comércio de bens intermédios e de investimento registou uma contracção muito maior do que o comércio de bens de consumo , dando origem a uma discrepância entre a evolução do comércio e a do PIB . |
| INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . | COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . |
| It's a group of prop crazies just like me called the Replica Props Forum, and it's people who trade, make and travel in information about movie props. | É um grupo de loucos por modelos como eu chamado Replica Props Forum e são pessoas que trocam, fazem e passam informações sobre objetos de filmes. |
| Palestine had always been a crossroads for trade now, this trade extended to Europe as well. | A Palestina sempre fora um entreposto comercial e, agora, incluía rotas europeias. |
| This policy contrasts with free trade, where government barriers to trade are kept to a minimum. | Essa política é oposta ao livre comércio, onde as barreiras governamentais ao comércio e circulação de capitais são mantidas a um mínimo. |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos. |
| Coldplay have been an active supporter of various social and political causes, such as Oxfam's Make Trade Fair campaign and Amnesty International. | Coldplay vem apoiando ativamente várias causas sociais e políticas, como a campanha Make Trade Fair da Oxfam e Anistia Internacional. |
| client orders Best execution Post trade Pre trade | ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação |
| It is a trade and industrial center. | É exuberante para quem trafega pelo centro. |
| The fur trade established a cash economy. | O Comércio de peles estabeleu uma economia monetária. |
| Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map | As indústrias virtualmente inexistem. |
| A mechanism that allows trade is called a market. | Um mecanismo que permite que o comércio funcione é chamado de mercado. |
| High exchange rate volatility may complicate monetary policy , have adverse effects on trade and make it more difficult to assess equilibrium exchange rates . | A elevada volatilidade cambial pode complicar a política monetária , ter efeitos negativos sobre o comércio e dificultar a avaliação das taxas de câmbio de equilíbrio . |
| Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . | Transacção definitiva transacção na qual o banco central compra ou vende activos no mercado a título definitivo ( à vista ou a prazo ) . |
| Trade and economics Trade is the voluntary exchange of goods and services, and is a form of economics. | Comércio e economia O comércio é o intercâmbio voluntário de mercadorias e serviços e é uma forma de economia. |
| Like Hermes, he was also a god of messages, eloquence and of trade, particularly of the grain trade. | Como Hermes, ele foi também um mensageiro dos deuses e um deus de mercantilismo, particularmente do mercado de grãos. |
| Promising a much desired trade treaty with the U.S., the King government passed the 1935 Reciprocal Trade Agreement. | Nas eleições de 1935, Mackenzie King e os Liberais voltariam novamente ao poder, com uma confortável maioria. |
| Globalize trade. | Globalize, comercialize. |
| The final page of the booklet contains the slogan Make Trade Fair , the name of the international organization which Chris Martin continues to support. | A última página do encarte contém o slogan Make Trade Fair , o nome da organização internacional que Martin apóia. |
| Trade and current account balances i n the EU ( as a percentage of GDP ) Trade balances Current account balances | Balancas comercial e de transaccoes correntes na UE ( em percentagem do PIE ) Balanea comercial 1991 1992 1.5 4.8 1993 2.7 5.6 1994 2.8 3.5 Balanea de transaccoes correntes |
| Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. | Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. |
| Make a wish. | Faça um pedido. |
Related searches : Make Trade - Make A Trade-off - Make Trade-offs - A Trade - Trade(a) - A Trade Fair - Initiate A Trade - Entering A Trade - Open A Trade - A Trade Union - Place A Trade - Learn A Trade - Execute A Trade - Enter A Trade