Tradução de "make a translation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Translation - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Tradução Literal Legendas Traduções Aproximada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is not a free translation. It's a nonsense translation.	Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
That's a bad translation.	Essa é uma má tradução.
Translation by A. Goldhammer.	Europa America, 1967 ______.
There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided.	Existem frases cuja tradução para certos idiomas não faz sentido e, portanto, deve ser evitada.
Translation is a scholarly discipline.	A tradução é uma disciplina escolar.
A modern translation by Hirzel.	A modern translation by Hirzel.
And I'm not going to give you the patois translation I'm going to make it standard English.	E eu não vou dar a tradução em patoá. Eu vou dar em Inglês.
There is an English translation by W. Beloe (London, 1795), and a French translation (1896).	Ligações externas Noites Áticas , a obra de Aulus Gellius (em latim e inglês) Holford Strevens, Leofranc.
But there is a better translation.	Porém, existe uma tradução melhor.
Tom works for a translation agency.	Tom trabalha para uma agência de tradução.
They can add a literal translation.	Podem acrescentar uma tradução literal.
I got a new translation project.	Eu tenho um novo projeto de tradução.
Translation and Commentary by A. Martinich.	Acessado em 8 de Dezembro de 2009.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.	Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.
Translation Tool	Ferramenta de tradução
Translation Section	Secção de Traducção
COURTESY TRANSLATION	Jean Claude TRICHET Presidente
Mencken translation)	em Livros Grátis
The best thing on translation was said by Cervantes translation is the other side of a tapestry.	A melhor coisa sobre a tradução foi dita por Cervantes tradução é o outro lado de uma tapeçaria.
Translation is a kind of special skill.	A tradução é um tipo de habilidade especial.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.	É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
Usually, this RNA copy is then used to make a matching protein sequence in a process called translation, which depends on the same interaction between RNA nucleotides.	Esta cópia de ARN pode ser depois usada para compor uma sequência proteica correspondente no processo de tradução, que depende da mesma interacção entre nucleotídeos de ARN.
A translation is no translation, unless it will give you the music of a poem along with the words of it.	A tradução não é tradução, a menos que nos proporcione, junto com as palavras do poema, também a sua música.
I think that is kind of the point of translation, to make something available in a language or a culture that is new and that wasn't there before.	Penso que essa é a essência da tradução disponibilizar numa língua ou numa cultura um texto novo e que não existia anteriormente .
SLUDGE Translation Editor	Editor de tradução SLUDGE
Translation not exact	(ATENÇÃO imagens fortes).
Translation Teresa Elías.	Tradução Teresa Elías.
, modern Japanese translation.	, modern Japanese translation.
Translation by G.C.	Abril, 1973 ______.
Unfortunately, it's a machine translation of the page.	Infelizmente, é uma tradução automática da página.
My translation medium is a very simple basket.	Meu meio de tradução é uma simples cesta.
English translation (1937, 1969) A New Social Philosophy.	Em inglês (1937, 1969) A New Social Philosophy.
To make a good translation of an artistic text, you have to try to think about and feel what motivated the author of the original text.	Para fazer uma boa tradução de um texto artístico, você tem que tentar pensar sobre ele e sentir o que motivou o autor do texto original.
In order to make all of this mathematically , the theory must clearly define the notions of distance, angle, translation, and rotation for a mathematically described space.	Para se fazer tudo isso matematicamente preciso, deve se definir claramente as noções de distância, ângulo, translação, e rotação.
He answered Russian translation The Russian translation includes a Postscriptum in which Nabokov reconsiders his relationship with his native language.	A tradução inclui um Postscriptum em que Nabokov reconsidera seu relacionamento com sua língua nativa.
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.	O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista.
This sentence is not a translation. It's the original.	Esta frase não é uma tradução. É a original.
There are a lot of sentences without any translation.	Há muitas frases sem nenhuma tradução.
63 206) is a translation of Verantwortung des Naturwissenschaftlers .	63 206) é uma tradução do Verantwortung des Naturwissenschaftlers .
Computer Aided Translation System	Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador
Computer Assisted Translation tool	Ferramenta de tradução assistido por computador
Here s the (possible) translation	Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.
Edit SLUDGE translation files	Editar os ficheiros de tradução SLUDGE
Is this translation correct?	Esta tradução está correta?
translation by T. McCarthy).	) (pp.

Display this page in English