Tradução de "make a tweak" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Tweak - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Ajustar Ajustes Beliscar Afinar Ajuste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we started with the hope that maybe we can sort of tweak our financial institutions, tweak our technologies to make ourselves better.	E começamos com a esperança de que talvez possamos meio que ajustar nossas instituições financeiras, ajustar nossas tecnologias para nos fazer melhores.
We tweak that a lot.	Nós distorcemos bastante isso.
Tweak Tool	Ferramenta de ajustes
Unity Tweak Tool	Unity Tweak Tool
Tweak settings for Openbox	Ajustes das configurações para Openbox
Tweak advanced GNOME 3 settings	Altere definições avançadas do GNOME 3
What we see with, say, chocolate cake is it s a supernormal stimulus to tweak our design wiring.	O que nós vemos com, digamos, bolo de chocolate é um estímulo supranormal para ajustar nosso projeto de fiação.
And that means that, maybe if we tweak it a little bit, we can increase the health and longevity of people.	E isso significa que, talvez se o cutucássemos um pouquinho, poderíamos aumentar a saúde e a longevidade das pessoas.
And you can do that you can tweak the viruses so they hit just some cells and not others.	E pode se fazer isso, pode se ajustar os vírus para atingirem apenas umas células e não as outras.
You might want to tweak them if your connection is very slow, but the default settings are appropriate for most users.	Podes querer ajustá los se a tua ligação for muito lenta, porém os valores por omissão são apropriados para a maioria dos utilizadores.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
And, while the large autocracies, Russia and China, find it diplomatically advantageous to tweak the Americans, both have different but crucial relationships with the United States.	E, embora as grandes autocracias, que são a Rússia e a China, considerem que, do ponto de vista diplomático, é vantajoso desafiar os norte americanos, ambas têm uma relação diferente, mas crucial, com os Estados Unidos.
Make a wish.	Faça um pedido.
Make a wish.	Faça um desejo.
Make a choice.	Faça uma escolha.
Make a decision.	Tome uma decisão.
Make a list.	Façam uma lista.
And once you make these, you make a little house.	E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	África, não torne isso uma questão racial.
You may, however, need to tweak the source code a bit to get KDE to compile on a not so popular variant of UNIX, or if you are not using the GNU development tools, in particular the gcc compiler.	Podes, contudo, necessitar de realizar umas alterações no código fonte para por o KDE a compilar em alguma das variantes menos populares do UNIX, ou se não estiveres a usar as ferramentas de programação da GNU, em particular o compilador gcc.
Don't make a mistake.	Não cometa um erro.
Don't make a fuss.	Não faça um escândalo.
Don't make a fuss.	Não arme um barraco.
You make a box.	Você faz uma caixa.
Let's make a cake.	Façamos um bolo.
Make need a virtue.	Faça da necessidade uma virtude.
Let's make a deal.	Façamos um acordo.
Make me a sandwich.	Faz um sanduíche para mim.
Let's make a snowman.	Vamos fazer um boneco de neve.
You can make a joint of four. You can make a joint of six.	Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
And you make a plan.	E você faz um plano.
Decided to make a paintbrush.	Resolvi fazer um pincel.
Roots make a firm foundation.	As raízes formam a base firme.
I make 100 a day.	Eu ganho 100 por dia.
It might make a sound.	poderia fazer um som.
Labels don't make a character.	Rótulos não fazem uma personagem.
Anybody can make a mistake.	Qualquer um pode cometer um erro.
I'll make a phone call.	Eu vou fazer um telefonema.
He can't make a decision.	Ele não pode tomar uma decisão.
He can't make a decision.	Ele não consegue tomar uma decisão.
Can I make a reservation?	Posso fazer uma reserva?
They make a lovely couple.	Eles formam um belo casal.
Anyone can make a mistake.	Todos podem cometer um erro.
We make a great couple.	Nós formamos um grande casal.

Display this page in English