Tradução de "make a wish" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Wish - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Oxalá Desejava Dera Desejar Deseja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Make a wish.	Faça um pedido.
Make a wish.	Faça um desejo.
Did you make a wish?	Você fez um pedido?
When you see a shooting star, make a wish.	Quando vires uma estrela cadente, pede um desejo.
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.	Seu desejo era fazer uma peregrinação ao Tibete.
You have to make a wish to save the world.	Você precisa fazer um desejo para salvar o mundo.
And then finally, I would ask them to make a wish.	E finalmente eu pedi que fizessem um pedido.
His wish was to make some money and open a store.	Seu desejo era guardar dinheiro e abrir uma loja.
I wish you would make a list of the newly published books.	Eu gostaria que você fizesse uma lista dos últimos livros publicados.
I'll make you wish you had never been born.	Vou te fazer querer nunca ter nascido.
In Konqueror find or make a file with the extension you wish to link.	No Konqueror encontre ou crie um ficheiro com a extensão que quer ligar.
I wish I could figure out how to make more money.	Queria descobrir como ganhar mais dinheiro
I wish I could figure out how to make this work.	Eu queria poder descobrir como fazer isso funcionar.
You do not need to wish harm on others to make it happen.	Você não precisa desejar mal aos outros para que isso aconteça.
Paquin also supports other charities and foundations such as the Children's Hospital Los Angeles and the Make A Wish Foundation.	Anna também apoia outras instituições de caridade e fundações, como o Hospital Infantil de Los Angeles e a Fundação Make A Wish.
If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.	Se você quiser fazer uma torta de maçã a partir do zero, deverá primeiro inventar o universo.
She is well known nationally for her work with the Make A Wish Foundation in granting the wishes of children with life threatening illnesses, and in November 2006 she was awarded the Foundation's Wish Idol for her extraordinary generosity and her many wish granting achievements .	Ela é conhecida nacionalmente por seu trabalho com a Make A Wish Foundation na concessão dos desejos de crianças com doenças potencialmente fatais, e em novembro de 2006 ela foi premiada a Foundation's Wish Idol devido á sua extraordinária generosidade .
You can use your first wish to wish for a million more wishes.	Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos.
Out of that broader study has emerged a concern and an ambition, crystallized in the wish that I'm about to make to you.	Daquele estudo mais amplo emergiu uma preocupação e uma ambição, cristalizada no desejo que estou prestes a fazer a vocês.
That is my wish, my third wish.	Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
I wish for a better life.	Desejo uma vida melhor.
I wish you a Merry Christmas.	Eu lhe desejo um feliz Natal.
I wish you a Merry Christmas.	Eu lhes desejo um feliz Natal.
I wish I were a bird.	Queria ser um pássaro.
I wish I were a prince.	Quisera ser um príncipe.
I wish I were a millionaire.	Eu gostaria de ser milionário.
I wish to be a doctor.	Eu quero ser médico.
I wish to be a doctor.	Eu quero ser doutor.
I wish I had a car.	Queria ter um carro.
I wish you a good trip!	Te desejo uma boa viagem!
I wish you a good trip!	Eu te desejo uma boa viagem!
We wish everyone a happy trip.	Desejamos a todos uma boa viagem.
We wish you a pleasant stay!	Desejamos lhe uma estada agradável!
We wish you a pleasant stay!	Desejamos lhes uma estada agradável!
I wish I had a band.	Eu queria ter uma banda.
I wish you a good trip.	Desejo a você uma boa viagem.
I wish I had a brother.	Eu queria ter um irmão.
Now wish everyone a good night!	Agora deseja a todos uma boa noite!
We wish you a splendid year.	Te desejamos um ano incrível.
We wish you a splendid year.	Nós desejamos a você um ano incrível.
However , the use of a common settlement engine would make it easier for market participants and investors to determine where they wish to hold a given security .	Todavia , a utilização de uma plataforma de liquidação comum facilitaria a decisão sobre a localização de determinados títulos por parte dos participantes no mercado e dos investidores .
My wish is a big wish, but if we can make it happen, it can truly change the world, and help ensure the survival of what actually as it turns out is my favorite species that would be us.	Meu desejo é grande, mas se nós pudermos fazê lo acontecer, ele pode realmente mudar o mundo, e ajudar a assegurar a sobrevivência do que é realmente agora eu sei a minha espécie favorita, que somos nós
Before I close this message though, I wish to make some remarks clarifications regarding certain specific portions of your post.	Before I close this message though, I wish to make some remarks clarifications regarding certain specific portions of your post.
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.	Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação.
Dave Eggers' wish Once Upon a School	Dave Eggers faz seu desejo do TED Prize Uma Vez em uma escola

Display this page in English