Tradução de "make an exchange" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exchange - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Troca Câmbio Intercâmbio Imunidade Trocar Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Make an offer.	Faça uma proposta.
Make an effort.	Faça um esforço.
Henry and Robert then came to an alternative arrangement, in which Robert would make Henry the count of western Normandy, in exchange for 3,000.	Os dois então bolaram um novo acordo, em que Roberto nomearia Henrique conde do oeste da Normandia em troca de três mil libras.
High exchange rate volatility may complicate monetary policy , have adverse effects on trade and make it more difficult to assess equilibrium exchange rates .	A elevada volatilidade cambial pode complicar a política monetária , ter efeitos negativos sobre o comércio e dificultar a avaliação das taxas de câmbio de equilíbrio .
Inflation target with an exchange rate constraint	Objectivo para a inflação
( 6 ) In order to make the exchanged information on breaks more complete , the exchange of pre break values is also supported via an additional observation attribute .	( 6 ) Para que a informação reportada sobre quebras de série seja mais completa , está prevista também a transmissão de valores pré quebra através de um atributo de observação adicional .
It'll be great. You can have an exchange.	Isso será ótimo. Podem ter um intercâmbio.
Tom is dating an exchange student from China.	Tom estava namorando uma estudante de intercâmbio chinesa.
The net result is an exchange of electrons.	O resultado é uma troca de eletrons.
We make an excellent team.	Nós fazemos um time excelente.
Note The shares in constant exchange rates are reported in central banks and as an anchor for the exchange Q3 2007 exchange rates .	Nota As percentagens a taxas de câmbio constantes são reportadas à taxa de câmbio registada no terceiro trimestre de 2007 . 35 30 25 20 15 10 5 0
So, the ECX is an Ethiopian exchange for Ethiopia.	Então, o MCE é um mercado etíope para a Etiópia.
Don't make an enemy of him.	Não faça dele um inimigo.
Tom would make an excellent spy.	Tom seria um excelente espião.
Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron.	Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro.
Fourth , an adequate information systems architecture is needed for the ECB 's foreign exchange management and foreign exchange operations .	Em quarto lugar , será necessária uma arquitectura de sistemas de informac 3.0 adequada a gestao cambial e as operacoes cambiais do BCE .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .	No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .	Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .	Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .
However , the EMS was not just an exchange rate mechanism .	No entanto , o SME não era somente um mecanismo de taxas de câmbio .
The exchange rate is not an instrument of economic policy .	A taxa de câmbio não é um instrumento da política económica .
Everyone can make an omelette with eggs.	Qualquer um faz omoletes com ovos.
I'll make an exception just this once.	Farei uma exceção somente essa vez.
I'll make an exception just this once.	Abrirei uma exceção só desta vez.
Will you let me make an observation?	Você me permite fazer uma observação?
Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target .	A estabilidade de preços é um objectivo tanto para a política monetária como para a política cambial e , por implicação , não existe um objectivo cambial .
Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe.	Já Oz leva uma hora para fazer uma lança e duas para fazer um machado.
Gas exchange The major function of the respiratory system is gas exchange between the external environment and an organism's circulatory system.	A função principal do sistema respiratório é basicamente garantir as trocas gasosas com o meio ambiente.
We wanted to make an architecture of atmosphere.	Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera.
We will make an exception of your case.	Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.	Faremos uma exceção no seu caso.
You can't make an omelet without breaking eggs.	Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You cannot make an omelet without breaking eggs.	Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You can't make an omelette without breaking eggs.	Não se pode fazer omeletes sem quebrar os ovos.
You can't make an omelette without breaking eggs.	Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
I'll make you an offer you can't refuse.	Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
I came here to make you an offer.	Eu vim te fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.	Eu vim lhe fazer uma oferta.
Tom will make an announcement at 2 30.	Tom irá fazer um anúncio às 14 30.
Fadil wanted to make Layla an honest woman.	Fadil queria fazer de Layla uma mulher honesta.
I'd like to make an appointment for tomorrow.	Eu gostaria de fazer uma consulta amanhã.
Could you allow me to make an observation?	O senhor me permite fazer uma observação?
Will you permit me to make an observation?	A senhora me permite fazer uma observação?
As Adam Smith said, No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog.	Como Adam Smith disse, Nenhum homem já viu um cão fazer uma troca justa de um osso como outro cachorro.
We make physical things, buildings that become a part in an accretional process they make cities.	Nós fazemos coisas físicas, construções que tornam se partes num processo incremental, eles compõem as cidades.

Display this page in English