Tradução de "make feel welcome" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

Make - translation :

Welcome - translation :

Palavras-chave : Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Bem-vindo Bem-vinda Boas-vindas Bem-vindos Vindas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I feel more welcome in Tijuana.	Me senti melhor acolhida em Tijuana.
I always try to make sure that everyone feels welcome.	Eu sempre tento assegurar que todo mundo se sinta bem vindo.
You make me feel so guilty.	Você faz eu me sentir tão culpado.
You make me feel so guilty.	Você me faz sentir tão culpado.
It can make me feel this?	Pode me fazer sentir isso?
Doesn't that make you feel safer?	Isso não faz você se sentir mais seguro?
Does that make you feel better?	Isso te faz sentir melhor?
You re walking to make us feel bad.	Você anda pra que nos sintamos culpados.
To make one feel good about oneself.	Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
Does that make you feel any better?	Isso te faz se sentir melhor?
to which he responded Yes , and then I feel thankful that I am here to welcome you.	, tendo Livingstone respondido Sim, e eu me sinto grato por eu estar aqui para recebê lo.
It's enough to make you feel very overwhelmed.	É o bastante para se sentir bastante preocupado.
How, literally, ungrounded that would make me feel.	como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão.
And they make other people feel uncomfortable too.	E incomodam, também.
Women like men who make them feel special.	As mulheres gostam de homens que as fazem se sentirem especiais.
How can somebody like that make you feel smart?	Como alguém assim pode fazer você se sentir esperto?
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.	Você não pode fazê las sentir, entender ou gostar de alguma coisa.
Make him feel that he is still someone important.	Faça o sentir que ele ainda é alguém importante.
This is only going to make you feel worse.	Isso só vai fazer você se sentir pior.
You're just saying that to make me feel better.	Você está dizendo isso apenas para me fazer sentir melhor.
If you make some noise you can feel the effect.	Se você faz algum barulho, pode sentir o efeito.
No one can make you feel inferior without your permission.	Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
Make the other person feel important and do it sincerely.	Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.
How can that not make you feel optimistic for the future?	Como não ser otimista em relação ao futuro?
I don't know what to say to make you feel better.	Eu não sei o que dizer para fazer você se sentir melhor.
Tom doesn't know what to say to make Mary feel better.	Tom não sabe o que dizer para fazer Maria se sentir melhor.
Would it make you feel uncomfortable to tell me about that?	Você se sentiria desconfortável se falasse sobre isso?
I find them comforting because they make me feel less alone.	Reconfortante eu encontrá los, porque eles me fazem sentir menos sozinha.
Welcome	Welcome
Welcome!	Bem vindo.
Welcome.	Seja bem vindo!
Welcome.	Bem vindo!
Welcome.	Seja bem vinda!
Welcome.	Bem vinda!
Welcome!	Seja bem vindo!
Welcome!	Seja bem vinda!
Welcome!	Bem vinda!
Welcome!	Sejam bem vindos!
We wake up in the morning and we feel we make decisions.	Acordamos de manhã e temos o sentimento de que tomamos decisões.
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.	E acho que temos uma tendência de criar culpa umas nas outras.
We like to have technology make us feel bad, for some strange reason.	Por alguma razão estranha, nós gostamos quando a tecnologia nos faz sentir mal.
To make sure that we realize it's not about making us feel good.	Para certificar que entendamos que não é para nos fazer sentir melhor,
Try to make them feel the fear of our children at the time.	Tente fazê los sentir o medo que nossos filhos sentiram no momento.
Yves, welcome.	Yves, bem vindo.
Welcome module	Módulo de boas vindas

Display this page in English