Tradução de "make his debut" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Debut - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Estreia Estréia Estrear Estrear-se álbum Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He made his Japanese debut in 1986 under his real name.	Ele fez sua estreia em 1986, sob seu nome real.
On March 11, 2004, he released his debut album, Catharsis .	Em 11 de março de 2004, ele lançou seu álbum de estréia, Catharsis.
Career Perkins made his film debut in The Actress (1953).	Sua estréia no cinema foi no filme The Actress (1953) de George Cukor.
His television debut was in 1988 on Vale Tudo telenovela.	Estreou na TV em 1988, com Vale Tudo .
Having clinched the championship, Hamilton missed the last two races of the season to make his debut in the season finale of the British Formula Three Championship.	Carreira Em 2005, foi campeão da Fórmula 3 Europeia, tendo como companheiro de equipe o piloto brasileiro Átila Abreu.
1934 Donald Duck makes his debut in The Wise Little Hen .	1934 Estréia do Pato Donald em The Wise Little Hen .
His 1966 debut album with the Mothers of Invention, Freak Out!	O seu álbum de estreia com o Mothers of Invention, Freak Out!
He made his directorial debut with the film Albino Alligator (1996).	Ele fez sua estréia como diretor no filme Albino Alligator (1996).
His 1993 debut album, Shaq Diesel , received platinum certification from the RIAA.	O seu álbum de estreia Shaq Diesel , recebeu a certificação de platina da RIAA.
Akira Kurosawa made his feature film debut with Sugata Sanshiro in 1943.	A Década de 1940 Akira Kurosawa faz seu filme de estréia com Sugata Sanshiro em 1943.
John Philip Kemble made his Drury Lane debut as Hamlet in 1783.	A estreia de John Philip Kemble no Teatro Drury Lane foi como Hamlet, em 1783.
Continued success (1996 99) Hanks made his directing debut with his 1996 film That Thing You Do!	Atuação como diretor realizador Em 1996 Hanks realizou o filme That Thing You Do!
Toho prevailed, and Kurosawa began pre production on his debut work as director.	A Toho venceu e Kurosawa começou a pré produção em sua estréia como diretor.
In June 1965, after finishing his contract with Israel National Opera, Domingo went for an audition at the New York City Opera and scheduled to make his New York debut as Don Jose in Bizet's Carmen , but his debut came earlier when he was asked to fill in for an ailing tenor at the last minute in Puccini's Madama Butterfly .	Em junho de 1965, após terminar seu contrato com a Ópera Nacional de Israel, Domingo foi participar de uma audição na Ópera da Cidade de Nova Iorque para fazer sua estreia em Nova Iorque, como Don Jose em Carmen, de Georges Bizet, mas sua estreia veio quando ele foi convidado para substituir um tenor doente, no último minuto, numa produção de Madama Butterfly, de Giacomo Puccini.
At the 1971 South African Grand Prix, on his debut for Ferrari, he won his first Grand Prix.	Sua primeira vitória aconteceu na estréia com a equipe italiana, no Grande Prêmio da África do Sul de 1971.
Shortly before his marriage, Kurosawa was pressured by the studio against his will to direct a sequel to his debut film.	Pouco antes de seu casamento, Kurosawa foi pressionado pelo estúdio contra sua vontade para dirigir uma sequência de seu filme de estréia.
Gomes made his senior international debut at 19, in a 1996 friendly against France.	Fez a sua estréia na Selecção AA com 19 anos em 1996 num jogo amigável com a França.
On 15 July 2009, he made his Liverpool debut in the pre season match against St. Gallen which ended as a 0 0 draw and his home debut in a friendly against Atlético Madrid.	Em 15 de julho de 2009, ele fez sua estréia no Liverpool no jogo de pré temporada, contra o St. Gallen , que terminou em um empate 0 0 e sua estréia em casa em um amistoso contra o Atlético Madrid .
Nani won the Community Shield on his competitive debut at Manchester United and has since added a number of trophies, which included the Premier League and Champions League during his debut season at the club.	Nani ganhou a Community Shield em sua estreia pelo Manchester United e desde então, ganhou uma série de troféus que incluiu a Premier League e da Liga dos Campeões durante sua temporada de estreia no clube.
In 2013, Way made his television directorial debut on The Hub original series The Aquabats!	Em 2013, Way fez sua estréia como diretor de televisão no canal The Hub, dirigindo a série The Aquabats!
Johnson played 35 times and scored 3 goals in his debut season with the Reds.	Johnson jogou 35 vezes e marcou 3 gols em sua temporada de estreia com os Reds.
Still, months later, in February 1982, he made his debut for the Uruguayan national team.	Mesmo assim, meses depois, em fevereiro de 1982, fazia seu debute pela Seleção Uruguaia.
His self proclaimed passion was film making, and he made his debut as a director with the movie Luger (1981).	Ele debutou como realizador com o filme Luger (1981).
Angle made his first appearance at a professional wrestling event in 1996, with his in ring debut following in 1998.	Após inicialmente recusar uma oferta da World Wrestling Federation (WWF), Angle assinou um contrato em 1998, estreando em março.
Just weeks after his debut, Austin defeated Bobby Eaton for his first WCW World Television Championship on June 3, 1991.	Apenas algumas semanas após sua estreia, Austin derrotou Bobby Eaton e ganhou o seu primeiro titulo,o WCW World Television Championship, em 3 de junho de 1991.
Today's its debut.	Hoje é sua estreia.
Debut of Facebook	Estréia do Facebook
His debut album, Lionel Richie , produced another chart topping single, Truly , which continued the style of his ballads with the Commodores.	Seu álbum de estréia, Lionel Richie, produziu outra grande música, Truly , que continuou o estilo de suas baladas com os Commodores .
At nine years old, he made his acting debut as a guest on his mother's short lived television series, Kate McShane .	Aos dez anos, ele fez sua estréia como ator, como convidado na série de televisão de sua mãe, Kate McShane.
It was his first principal adult role, and the one which he considers to be his true debut as a tenor.	Esse foi o primeiro grande papel de Carreras, o qual ele considera sua verdadeira estreia como tenor.
In 2005, he made his professional debut with the club and won the Portuguese Cup during his second season with them.	Foi contratado pelo Sporting ainda Júnior e em 2005 fez a estreia profissional com o clube e ganhou a Copa de Portugal durante sua segunda temporada com eles.
In January 1967, he made his debut TV appearance on Coronation Street as a Fire Officer.	Em janeiro de 1967, ele fez sua estréia na televisão em um episódio de Coronation Street como um Bombeiro.
He made his debut at Carnegie Hall in 1963 and won the Leventritt Competition in 1964.	Fez a sua estreia no Carnegie Hall em 1963 e ganhou a Leventritt Competition em 1964.
His debut in Mexico City took place at the Virginia Fabregas Theater on July 14, 1909.	Sua estréia na Cidade do México teve lugar no Teatro Virgínia Fabregas, em 14 de julho de 1909.
Since Watsuki's debut work contained a tall, black haired man in showy armor, the creator wanted to make a character completely opposite to the debut character and the new character ended up coming out like a girl.	Visto que o trabalho inicial de Watsuki era sobre um homem alto, de cabelo escuro de armadura vistosa , Kenshin foi criado como uma personagem completamente oposta , acabando por se tornar parecido com uma mulher.
Buffon went on to make seven more first team appearances that season as well as one appearance in the Coppa Italia, making his debut in the competition, as Parma were eliminated in the second round.	Em 1996, sua segunda temporada completa com o clube, Buffon foi nomeado como o goleiro principal e iria fazer mais de 200 partidas pelo clube em todas as competições.
He's starting to make his climb.	Está começando a fazer a subida.
He's starting to make his climb.	Está a começar a fazer a subida.
Tom can't make his own decisions.	O Tom não pode tomar suas próprias decisões.
Please make Tom eat his vegetables.	Por favor, faça o Tom comer os vegetais.
The Private Press Nearly six years after his debut production album, his second album, The Private Press , was released in June 2002.	Em 2002, seis anos depois do lançamento do seu primeiro trabalho completo, Shadow lançou o segundo, chamado The Private Press .
He made his debut as a second half substitute against Arsenal on 21 August 2005, wearing the number 5 on his shirt.	Chelsea Essien estreou pelos Blues em 21 de agosto de 2005, contra o Arsenal vestindo a camisa número 5.
Their debut single L.O.V.E.	Seu debut foi o single L.O.V.E In My Car .
Alberto Tomba, an Italian skier, made his Olympic debut by winning both the giant slalom and slalom.	O esquiador italiano Alberto Tomba fez sua estreia olímpica ao ganhar o slalom gigante e slalom.
He made his debut in the French Grand Prix at Reims France in 1958 driving a Maserati.	Ele estreou no Grande Prêmio da França em Reims em 1958 dirigindo um Maserati.

Display this page in English