Tradução de "estreia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bela estreia, cara. | Do you want to be a photographer? |
| Arranjeilhe uma estreia. | I've finally wrangled a debut for him. |
| Hoje é sua estreia. | Today's its debut. |
| E a minha estreia? | Well, what about my opening? |
| Álbum de estreia Freak Out! | 1966 Debut album Freak Out! |
| Vai ser uma estreia hoje. | This will be a premiere today. |
| Senhoras e senhores, estreia mundial, | Okay. Ladies and gentlemen, world premiere, |
| Era noite de estreia, naturalmente. | It was opening night, naturally. |
| Hoje é a sua estreia. | Today's its debut. |
| Trata se de uma estreia. | It is a first. |
| Tratou se de uma estreia. | This was a first. |
| E onde é a estreia? | Where is the première? |
| Não numa noite de estreia. | But you know me, opening night. |
| Harpo vai salvar a estreia. | Harpo savea the show. |
| Booker ganhou sua estreia no Impact! | Booker won his Impact! |
| Encontre a estreia de um filme | Meet a film star! |
| É a sua estreia em Londres. | It's his first London appearance. |
| Terçafeira ã noite é a estreia. | The première is Tuesday evening. |
| Vou ver uma exibição, uma estreia. | I'm going to see a showan opening. |
| Lembraste da nossa estreia em Boston? | Remember our opening night in Boston? |
| Deixou a sua noite de estreia? | You left your first night? |
| Estou aqui para a grande estreia. | I'm on hand for the grand opening. |
| Lembremse que é noite de estreia. | Now remember, this is opening night. Now lets hear those lines. |
| O numero novo estreia esta noite. | The new number goes in tonight. |
| Noite de estreia em N. Iorque. | Opening night in New York. |
| Então acho que é uma estreia mundial. | So I guess it's a world premier. |
| Estreia nos cinemas em 18 de maio. | In cinemas starting May 18. |
| Aqui vai, dança em estreia mundial. Sim? | So here goes, world premiere dance. |
| É a minha estreia aqui no TED. | This is my first time at TED. Normally, as an advertising man, |
| 2007 O iPhone faz a sua estreia. | 2007. The iPhone makes it debut. |
| Não imaginará nada na noite de estreia? | Aren't you going to imagine anything on the first night? |
| A estreia em Nova lorque será excelente. | Opening night in New York, it'll be great. |
| Obras (seleção) Dramas 1891 Gestern 1893 Idylle (estreia 1898 em München) 1894 Der Tor und der Tod 1900 Das Bergwerk zu Falun (estreia 1932) 1906 Ödipus und die Sphinx (estreia 1906 em Berlin) 1911 Jedermann. | Selected works Plays Der Tor und der Tod (1893) Der Tod des Tizian (1892) Elektra (1903) Ödipus und die Sphinx (1906) Die Frau im Fenster (1909) Jedermann (1911) Der Schwierige (1921) Das Salzburger grosse Welttheater (1922) Der Turm (1925) Libretti Elektra (1909) Der Rosenkavalier (1911) Ariadne auf Naxos (1912, rev. |
| Esse vai ser meu começo nessa estreia mundial. | That's going to be my beginning in this world premiere. |
| A estreia dela nos palcos foi em 1969. | Her first appearance on the stage was in 1969. |
| Seria então uma iniciativa histórica, uma autêntica estreia. | That would truly be an historic initiative, a first. |
| Hoje é a estreia de O homem forte . | The premiere of A Strong Man today. |
| HOJE 22 30 ESTREIA DA CANTADEIRA ROSA MARIA | TONIGHT22 30 THE SINGER ROSA MARIA'S première |
| Estreia em Nova Iorque a 6 de Abril. | Opening in New York April 6th. |
| Bem, vou celebrar a tua noite de estreia. | Well, I'm gonna celebrate your opening night. |
| É a tua noite de estreia, não é? | This is your opening night, isn't it? |
| Não te esqueças, virás à minha estreia, Quintafeira. | Don't forget, you're coming to my opening, Thursday. |
| A data de estreia no Japão foi 12 de Julho de 1997, a estreia no restante do mundo aconteceu a partir de 1999. | Princess Mononoke was released in Japan on July 12, 1997, and in the United States on October 29, 1999. |
| O disco vendeu ainda menos do que sua estreia. | The record sold even less than their debut. |
| A estreia de Groucho foi em 1905, como cantor. | Groucho's debut was in 1905, mainly as a singer. |
Pesquisas relacionadas : Pré Estreia - Vínculo Estreia - Estreia Mundial - álbum De Estreia - Single De Estreia - Trabalho De Estreia - Cerimônia De Estreia - Edição De Estreia - Edição De Estreia - Fazer A Sua Estreia
