Tradução de "cerimônia de estreia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cerimônia - tradução : Cerimônia - tradução : Estréia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Álbum de estreia Freak Out! | 1966 Debut album Freak Out! |
| A cerimônia aconteceu em setembro de 2003, numa típica cerimônia de casamento judaico no Skirball Cultural Center . | Personal life Delson married Elisa Boren in September 2003 in a traditional Jewish wedding at the Skirball Cultural Center. |
| Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. | Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. |
| Hoje é sua estreia. | Today's its debut. |
| Estreia nos cinemas em 18 de maio. | In cinemas starting May 18. |
| Eu fui. A cerimônia aconteceu. | I did. The ceremony happened. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. | Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. |
| Não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| A cerimônia pública aconteceu em fevereiro de 1712 . | The marriage was made public in February 1712. |
| A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. | The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. |
| A data de estreia no Japão foi 12 de Julho de 1997, a estreia no restante do mundo aconteceu a partir de 1999. | Princess Mononoke was released in Japan on July 12, 1997, and in the United States on October 29, 1999. |
| Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. | There's really no ceremony, rituals, or rites. |
| A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa. | The closing ceremony of the Olympics was wonderful. |
| Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia. | Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion. |
| E também presidiu uma cerimônia de César em 1988. | He presided over a ceremony of Caesar in 1988. |
| Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa. | Feel free to call if you need anything. |
| A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro. | The official surrender ceremony was held on September 2. |
| A estreia de Groucho foi em 1905, como cantor. | Groucho's debut was in 1905, mainly as a singer. |
| A cerimônia de Waterloo ocorre anualmente na presença da rainha, como a também anual cerimônia da Ordem da Jarreteira ocorrendo na Capela de São Jorge. | The Waterloo ceremony is carried out in the presence of the Queen each year, and the annual ceremony of the Order of the Garter takes place in St George's Chapel. |
| A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. | The ribbon cutting ceremony was on , 1973. |
| Sua estreia se deu a 28 de março de 1935. | A pure historical film... it is film vérité. |
| Sua estreia se deu a 22 de junho de 2001. | Brian informs his handlers, and the F.B.I. |
| Sua estreia se deu a 19 de junho de 1992. | Batman Returns was released on June 19, 1992. |
| Pessoas de todo o mundo assistiram à cerimônia do Oscar. | People from all over the world watched the awards ceremony. |
| Assim, o estudo de cerimônia do chá praticamente nunca termina . | However, the interest in tea in Japan faded after this. |
| No dia seguinte, realizou se uma cerimônia formal de noivado. | On the following day, the formal betrothal took place. |
| A cerimônia foi realizada pelo pai de Harmony, o Rev. | Most notably, Harrison conducted the premiere of the Symphony No. |
| É uma cerimônia. As pessoas se divertem. | It's a ceremony. People are enjoying it. |
| Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia. | Quite a few people were invited to the ceremony. |
| Muita gente foi convidada para a cerimônia. | Quite a few people were invited to the ceremony. |
| Scofield vai à cerimônia como nosso representante. | Scofield goes to the ceremony as our representative. |
| Estarei cantando a cappella na cerimônia de casamento de um amigo. | I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony. |
| Estreia (2002 2003) Cena fez sua estreia televisiva na World Wrestling Entertainment (WWE) respondendo um desafio aberto de Kurt Angle, em 27 de junho de 2002. | SmackDown and various feuds (2002 2004) Cena made his WWE television debut on the June 27, 2002 episode of SmackDown! |
| Um dos organizadores da cerimônia olímpica, da cerimônia de abertura, me chamou e disse que eu tinha sido selecionada para ser uma das porta bandeiras. | One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers. |
| Também viu a estreia em Copas de Polônia e Noruega. | It also saw the World Cup debuts of Poland and Norway. |
| Os dois se conheceram na estreia de Gummo em 1997. | Though she was unable to, the two kept in contact. |
| A banda lançou seu álbum de estreia, Orchid , em 1995. | The band released its debut album Orchid in 1995. |
| A estreia rendeu 44 pontos de média para a emissora. | Cast References External links |
| Queen é o álbum de estreia do grupo de mesmo nome. | Queen is the eponymous debut album of British rock band Queen. |
| Então acho que é uma estreia mundial. | So I guess it's a world premier. |
| Depois da cerimônia, houve um grande banquete no Palácio de Westminster. | Following the ceremony, there was a grand banquet in Westminster Hall. |
| Isabel Clark, praticante de snowboard, carregou a bandeira na Cerimônia de Abertura. | Isabel Clark Ribeiro, a snowboarder, carried the flag at the opening ceremonies. |
| O cinescópio da cerimônia foi lançado em vídeo. | The kinescope of the telecast has been released on home video. |
Pesquisas relacionadas : Pré Estreia - Vínculo Estreia - Estreia Mundial - álbum De Estreia - Single De Estreia - Trabalho De Estreia - Edição De Estreia - Edição De Estreia - Cerimônia De - Cerimônia Civil - Cerimônia Religiosa - Na Cerimônia
