Tradução de "cerimônia de estreia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cerimônia - tradução : Estréia - tradução : Cerimônia - tradução : Estréia - tradução : Estréia - tradução : Cerimônia de estreia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| qual cerimônia? | What ceremony? |
| Não há cerimônia. | There's no ceremony. |
| A cerimônia aconteceu em setembro de 2003, numa típica cerimônia de casamento judaico no Skirball Cultural Center . | Personal life Delson married Elisa Boren in September 2003 in a traditional Jewish wedding at the Skirball Cultural Center. |
| Que cerimônia tão grande. | That was the longest, dullest ceremony I ever heard. |
| Álbum de estreia Freak Out! | 1966 Debut album Freak Out! |
| Era noite de estreia, naturalmente. | It was opening night, naturally. |
| Trata se de uma estreia. | It is a first. |
| Tratou se de uma estreia. | This was a first. |
| Não numa noite de estreia. | But you know me, opening night. |
| Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. | Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. |
| Bela estreia, cara. | Do you want to be a photographer? |
| Arranjeilhe uma estreia. | I've finally wrangled a debut for him. |
| Eu fui. A cerimônia aconteceu. | I did. The ceremony happened. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Mrs. Medlock disse sem cerimônia | Mrs. Medlock said unceremoniously |
| Refiro me à cerimônia inteira! | I mean the entire service! |
| Encontre a estreia de um filme | Meet a film star! |
| Deixou a sua noite de estreia? | You left your first night? |
| Lembremse que é noite de estreia. | Now remember, this is opening night. Now lets hear those lines. |
| Noite de estreia em N. Iorque. | Opening night in New York. |
| Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. | Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. |
| Não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| A cerimônia pública aconteceu em fevereiro de 1712 . | The marriage was made public in February 1712. |
| A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. | The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. |
| Hoje é sua estreia. | Today's its debut. |
| E a minha estreia? | Well, what about my opening? |
| Sejam abençoados e estarei na cerimônia. | I'll be at the ceremony. |
| A cerimônia terá que ser mudada. | The ceremony will have to be changed some. |
| Estreia nos cinemas em 18 de maio. | In cinemas starting May 18. |
| Não imaginará nada na noite de estreia? | Aren't you going to imagine anything on the first night? |
| Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. | There's really no ceremony, rituals, or rites. |
| A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa. | The closing ceremony of the Olympics was wonderful. |
| Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia. | Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion. |
| E também presidiu uma cerimônia de César em 1988. | He presided over a ceremony of Caesar in 1988. |
| Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa. | Feel free to call if you need anything. |
| A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro. | The official surrender ceremony was held on September 2. |
| Vai ser uma estreia hoje. | This will be a premiere today. |
| Senhoras e senhores, estreia mundial, | Okay. Ladies and gentlemen, world premiere, |
| Hoje é a sua estreia. | Today's its debut. |
| E onde é a estreia? | Where is the première? |
| Harpo vai salvar a estreia. | Harpo savea the show. |
| A cerimônia de Waterloo ocorre anualmente na presença da rainha, como a também anual cerimônia da Ordem da Jarreteira ocorrendo na Capela de São Jorge. | The Waterloo ceremony is carried out in the presence of the Queen each year, and the annual ceremony of the Order of the Garter takes place in St George's Chapel. |
| A data de estreia no Japão foi 12 de Julho de 1997, a estreia no restante do mundo aconteceu a partir de 1999. | Princess Mononoke was released in Japan on July 12, 1997, and in the United States on October 29, 1999. |
| É uma cerimônia. As pessoas se divertem. | It's a ceremony. People are enjoying it. |
Pesquisas relacionadas : Pré Estreia - Vínculo Estreia - Estreia Mundial - álbum De Estreia - Single De Estreia - Trabalho De Estreia - Edição De Estreia - Edição De Estreia - Cerimônia De - Cerimônia Civil - Cerimônia Religiosa - Na Cerimônia
