Tradução de "make his living" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Living - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You make life worth living.	Você torna a vida digna de ser vivida.
You make life worth living.	Tu tornas a vida digna de ser vivida.
People have to make a living.	Pessoas têm que ganhar a vida.
I sing to make my living.	Eu canto para ganhar a vida.
I make a living playing music.	Ganho a vida como músico.
I make a living playing music.	Sou músico profissional.
I'll lay around she'll make a living.	Eu ficarei descansando, ela vai ganhar a vida.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.	Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.
So you have to make a living cartooning.	Então a gente tem que ganhar a vida fazendo cartuns.
So, how does a living creature make light?	Sendo assim, como é que estas criaturas produzem luz?
I can make a living off a magazine.	Estou todo enrolado numa manta com um livro para ler.
Tom couldn't make a living as a musician.	O Tom não pôde ganhar a vida como músico.
We need incentives. People have to make a living.	Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
Art is an honest way to make a living .	A arte é uma maneira honesta de ganhar a vida .
Passos convinced Kuerten and his family that the youth was talented enough to make a living out of playing tennis.	Foi ele quem convenceu o jogador e sua família de que o jovem tenista tinha talento suficiente para se profissionalizar.
So, DNA contains information about how to make living organisms.	Assim, o DNA contém informação sobre como fazer organismos vivos.
These birds make a living by diving into the water.	Estes pássaros sobrevivem mergulahndo nas águas.
It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject.	As perguntas não respondidas que fazem da matemática um assunto vivo.
Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.	Mulheres etíopes carregam madeira às costas para ganhar o seu sustento.
Years of struggle When his Prix de Rome grant expired, Bizet soon found he could not make a living from writing music.	Anos de luta Quando a ajuda financeira do Prix de Rome expirou, Bizet logo notou que não poderia viver compondo música.
He makes his living by singing.	Ele ganha a vida cantando.
He makes his living by singing.	Ele ganha a vida a cantar.
Tom is living with his parents.	Tom está morando com os pais.
That's how Tom makes his living.	É assim que Tom ganha a vida.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.	Os pequenos delitos são um horrível meio de se ganhar a vida.
On the other hand, many poor people make their living in agriculture.	Por outro lado, muitos pobres tiram seu sustento da agricultura.
Most of its residents make their living hunting in the local forest.	A maioria dos residentes vivem da caça nas florestas locais.
He earns his living by teaching English.	Ele ganha a vida ensinando inglês.
He works hard to earn his living.	Ele trabalha duro para ganhar a vida.
Tom is living apart from his wife.	Tom está vivendo separado da esposa.
Tom is still living with his mom.	Tom ainda está morando com a mãe.
Tom earns his living as a guitarist.	Tom ganha a vida como guitarrista.
Tom earns his living as a teacher.	O Tom ganha a vida como professor.
On the other hand, the fame reached by Samuel F. B. Morse in the United States encouraged Meucci to make his living through inventions.	Em 1850 Meucci e a mulher foram para os Estados Unidos, instalando se em Clifton, em Staten Island, onde o casal viveu pelo resto da vida.
I was basically intruding in his living space.	Era praticamente uma intrusa no seu espaço.
And they also have to make a living, and people need to be fed.	E eles também têm que ganhar a vida, e as pessoas precisam comer.
A lot of people in this room make a good living pushing them around.	Muitas das pessoas desta sala ganham a vida mexendo com eles.
To make a living doing what you love, you need humility and unconditional surrender.	Para viver fazendo o que se gosta é preciso humildade e entrega incondicional.
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.	Embora ela tivesse apenas doze anos, a Susan sabia como se sustentar.
He happened to make a living playing basketball but he was more than that.	Em sua última temporada, ele recebia 450 mil dólares de salário por ano.
He and his sisters are currently living in Tokyo.	Ele e as irmãs estão morando em Tóquio atualmente.
It is also an economic disaster for all the people who make their living from the sea and from tourism, fishermen, oyster farmers, shellfish farmers, people who make a living from the salt marshes, shopkeepers, etc.	Trata se, também, de uma catástrofe económica para todos aqueles que vivem do mar e do turismo pescadores, ostreicultores, conquilicultores, salineiros, comerciantes, etc.
His evil remained, however, as Arda Marred, and his will influenced all living creatures.	Seu mal permaneceu, no entanto, como Arda Desfigurada , e sua vontade influenciou todas as criaturas vivas.
His journalistic abilities became essential for him to make a living and he survived as a witty critic, emphasizing the importance of drama and expressiveness in musical entertainment.	Suas habilidades jornalísticas tornou se essencial para ele para ganhar a vida e ele sobreviveu como um crítico espirituoso, 18 enfatizando a importância de drama e expressividade em entretenimento musical.
Born in Filskov, Denmark, he trained as a carpenter and started making wooden toys in 1932 to make a living after having lost his job during the depression.	Em 1932 começou a fabricar utensílios e brinquedos de madeira, para sobreviver à Grande Depressão, constituindo a LEGO em 1934.

Display this page in English