Tradução de "make you think" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Make - translation : Think - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you think we'll make it?
O senhor acha que chegaremos lá?
I think you make a lovely couple.
Acho que vocês formam um belo casal.
I think that she's trying to make you jealous.
Eu acho que ela está tentando te deixar com ciúmes.
How much money do you think Tom and Mary make?
Quanto você acha que o Tom e Mary têm?
There are certain things that you should think over before you make any decision.
Há algumas coisas que você deve considerar antes de tomar uma decisão.
If you think that you are going to make me your slave, you can forget it.
Se você pensa que fará de mim o seu escravo, pode esquecer.
If you think it can be done, come and make it happen.
Se você acha que isto pode ser feito, venha e faça isto acontecer
If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.
Se você acha que é pequeno demais para fazer a diferença, tente dormir com um mosquito.
But when you think of the world in that way, it does make going to Starbucks a whole new experience, don't you think?
Mas quando você pensa num mundo daquele jeito, faz com que suas idas ao Starbucks seja uma nova experiência, não acham?
I think we should study all the words, because when you think about words, you can make beautiful expressions from very humble parts.
Acho que deveríamos estudar todas as palavras, porque quando você pensa sobre as palavras, pode compor expressões bonitas de partes bem humildes.
Oh course, you might think, what's left without bolitics, sex and religion, how can you make people laugh?
É claro, você pode pensar, o que sobrou sem bolítica, sexo e religião, que pode fazer o público rir?
I didn't think I'd make it.
e eu não achava que eu ia chegar lá .
Think more and make decisions after.
Pense mais e tome as decisões depois.
I don't think I'll make it.
Eu não acho que eu vá conseguir fazer isso.
I don't think I'll make it.
Não acho que eu vá conseguir fazer isso.
Confidence and a friendly relationship with the examiner... rapport, where you smile and you make him think that you like him.
Porém em alguns casos o criminoso mente de forma tão convincente que o equipamento não registra nenhuma reação que indique a mentira.
Do you think blogs can play a role to make a bridge between west and Iran?
Você acha que os blogues podem ter o papel de servir como ponte entre o Ocidente e o Irã?
I think we should make a statement.
Eu acho que devemos fazer um manifesto.
Now you can probably make it, but it's going to be a pretty flimsy apparatus I think.
Você provavelmente pode construí lo, mas será um aparato muito frágil, creio.
And if you think about how we to try to make things better, what do we do?
e se pensarmos no que fazer para tentar melhorar as coisas, o que fazemos?
But let's think about this. How can you make a small number of neurons do a lot?
Mas vamos pensar sobre isso. Como você poderia fazer um número pequeno de neurônios fazer muito?
What do you think Syrian activists can or need to do in order to make a breakthrough?
O que você acha que os ativistas sírios podem ou precisam fazer para obterem progressos?
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
And I think we make a fundamental mistake we make an assumption, that we think that, if people need something, we don't have to make them want that.
E acho que cometemos um erro fundamental, fazemos a suposição, de pensarmos que, se uma pessoa precisa de alguma coisa, não precisamos fazê la querer tal coisa.
I think eventually we'll make these things extraordinary.
Eu acho que eventualmente faremos estas coisas extraordinárias.
I think it would make a huge difference.
Acho que faria uma grande diferença.
I think we have to make a decision.
Eu acho que devemos tomar uma decisão.
I think we have to make a decision.
Acho que devemos tomar uma decisão.
In the tweet Your encouragement and support make all the difference, even if you don't think they do.
Não se esqueça.
I don't think we have to make that choice.
Eu não acho que temos que fazer uma escolha.
I think we should make this even more explicit.
Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.
I think we can and must make political choices.
Acho que a gente pode e deve fazer escolhas políticas.
And once you make these, you make a little house.
E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
You make me go to this. You make me listen.
Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.
É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar.
This does make you think, considering that we have become consumer economies rather than producers (with the exception of oil).
This does make you think, considering that we have become consumer economies rather than producers (with the exception of oil).
Also, Orwell hypnotizes Klaus, a reference to the fact that the Thought Police tried to make you think like them.
Além disso, Orwell hiptoniza Klaus, uma referência ao fato de que a Polícia do Pensamento tentou fazê lo pensar como eles.
So I think data can actually make us more human.
Eu acho que dados podem realmente nos fazer mais humanos.
Tom is always trying to make everybody think he's cool.
Tom está sempre tentando fazer todo mundo pensar que ele é legal.
I think Tom and Mary would make a nice couple.
Eu acho que o Tom e a Mary formariam um belo casal.
Why does reading this sentence make me think of Obama?
Por que ler esta sentença me faz pensar no Obama?
Didn't think she'd be able to make it like that.
Achava que ela não seria capaz de fazê lo assim.
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo.
Make sure you
Make sure you
Kismet Do you really think so? Do you really think so?
Kismet Acha mesmo? Acha mesmo?

 

Related searches : You Think - Think You - Make Us Think - Make Me Think - Make Him Think - Make People Think - Make Them Think - Make One Think - Make You - You Think About - Unless You Think - You Must Think - Whatever You Think - Think Before You