Tradução de "makes everything better" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Better - translation : Everything - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everything makes sense now.
Tudo faz sentido agora.
Everything makes sense now.
Tudo agora faz sentido.
Work makes everything possible.
Tudo é possível com o trabalho.
Everything is better without you.
Tudo é melhor sem você.
Altruism makes us all better off.
O altruísmo torna nos a todos melhores.
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.
E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido.
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
Eu digo sempre para a minha sócia, Marissa Gardini, que faz o agendamento de tudo ela agenda tudo e faz com que tudo aconteça.
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.
Mas tudo sobre instituições as deixam desconfortáveis com essa desproporcionalidade.
It makes everything else you put it with taste incredible.
Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.
Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
Better public understanding makes the policy more credible and effective .
Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política .
At best this makes them no better than hired mercenaries.
No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados.
Before everything you should take better care of your health.
Antes de tudo você deveria tomar conta melhor da sua saúde.
But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better.
De qualquer forma, as risadas me fazem sentir um pouco melhor.
Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.
Baseado em tudo que conhecemos sobre os corpos pedunculados, isto faz perfeito sentido.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.
Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena.
That'll speed them up. Everything will work out better that way.
Isso vai acelerá los. Tudo funcionará melhor assim.
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
Levando tudo em consideração, o resultado é melhor do que eu esperava.
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.
A sua riqueza torna os cínicos enquanto nós somos confiantes , e fá los pensar que são melhores do que nós .
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.
Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo.
The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine.
Os advogados dos tribunais dizem, Bem, esse medo das leis faz os médicos praticarem melhor a medicina.
God makes this manifest to you lest you wander astray, for God has knowledge of everything.
Deus vo lo esclarece, para quenão vos desvieis, porque é Onisciente.
Everything makes us so privileged, that we can eat this food, that we don't struggle every day.
Tudo nos faz tão privilegiados, que nós podemos comer esse alimento, que nós não batalhamos todo dia.
And I think this is really important for us, because it makes the Internet work better.
E isso é bem importante para nós, porque torna o trabalho na internet melhor.
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
Vou dar um exemplo de quando a inteligência torna algo não consistente, mas mesmo assim é melhor.
What makes you think that I know how to do this any better than you do?
O que te faz pensar que eu sei fazer isso melhor do que você?
Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today.
Porque ela faz uma contribuição ativa para um mundo melhor, como todos nós aqui hoje.
I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity.
Acho que tudo é um remix, e penso esta ser a melhor maneira de se conceber criatividade.
And in the end, there's better bargaining between the authorities and citizens, and democracies, capitalism everything else flourished.
E no final, há maior poder de negociação entre as autoridades e os cidadãos e democracias, capitalismo tudo o mais floresceu.
So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people.
Vocês podem ver que somamos tudo ao nosso esforço de fazer a vida melhor para as pessoas.
And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. Right?
E você quer um líder que inspira e desafia e que faz voce querer ser um cidadão melhor. Certo?
It makes us feel better about what we are participating in but it means absolutely nothing to the animal.
Isso nos faz sentirmos melhor com relação ao que estamos participando mas isso não significa nada para o animal.
And he finished his talk with the phrase, that, The gross national product measures everything except that which makes life worthwhile.
E ele terminou sua apresentação com a frase, dizendo que O produto nacional bruto mede tudo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
Alright, closed circuit rebreather what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?
Certo, respiradores de circuíto fechado o que há sobre eles que os torna diferente do equipamento padrão, e porque são melhores?
Everything is everything.
Tudo é tudo.
The Joker believes that Batman has not killed him because he makes Batman better, and he loves the villain for that.
Batman o diz que mesmo depois de tudo que o Coringa fez, ele o salvaria.
Everything from this, everything.
Tudo disso, tudo.
Everything is ruined. Everything.
Está tudo arruinado, tudo.
That's what makes the difference between political talking like this and really going for the important thing, a better life for people.
Isso é o que faz a diferença entre conversa política como essa e realmente partir para as coisas que importam, uma vida melhor para as pessoas.
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?
Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena?
Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution.
Melhor ainda, envia nos tudo o que aches pouco claro, e se possível, como achas que ficaria mais claro.
Whatever makes you happy makes me happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
They stole everything, they took everything.
Roubaram tudo, sumiram com tudo.
God never leads men astray after guiding them, until He makes quite clear to them what they should avoid, for God indeed knows each and everything.
É inadmissível que Deus desvie um povo, depois de havê lo encaminhado, sem antes lhe Ter elucidado o que devetemer. Sabei que Deus é Onisciente.

 

Related searches : Makes Better - Everything Makes Sense - Makes It Better - Make Everything Better - Makes - Better And Better - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary