Tradução de "making first contact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contact - translation :

First - translation :

Making - translation :

Palavras-chave : Contato Contacte Contacto Contactá-lo Contactar Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom avoided making eye contact.	Tom evitou fazer contato visual.
RB So it's making eye contact with him, following his eyes.	RB Ele está fazendo contato visual, seguindo seus olhos.
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.	Tom fez o seu melhor para evitar fazer contato visual com Mary.
Within this period, the spirit of his mother stopped making contact with him.	Nesse período, o espírito de Maria João parou de manifestar se.
While there Jango restored contact with his youth friends Abadé Ayub and Salvador Arísio, and secured new friendships, making his first excursions in the state capital's nightlife.	Lá, ele restabeleceu contato com os amigos de infância Abadé Ayub e Salvador Arísio, e consolidou novas amizades por meio de incursões na vida noturna da capital do estado.
Their efforts to push inland fell far short of their targets for the first day, but they were able to advance about , making contact with the 101st Airborne.	Seus esforços para empurrar os alemães ficou muito alem das suas metas para o primeiro dia, mas eles foram capazes de avançar 6.4 km, fazendo contato com a 101 Divisão Aerotransportada.
People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting.	As pessoas falam comigo sobre a habilidade nova e importante de fazer contato visual enquanto escrevemos um sms.
GVO Contact draws contact and...	GVO Contacto puxa contacto e...
Contact process In the first step, sulfur is burned to produce sulfur dioxide.	Na primeira etapa, o enxofre é queimado ao ar, produzindo dióxido de enxofre.
I was afraid of making the first move.	Eu estava com medo de fazer o primeiro movimento.
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.	Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
She said that, first of all, that she didn't know how to contact me.	Ela disse que não sabia como entrar em contato comigo.
From the first contact with the ball, the young Recifense began to dream big.	A partir dos primeiros contatos com a bola, o jovem recifense começou a sonhar alto.
Cook made detailed maps of Newfoundland prior to making three voyages to the Pacific Ocean, during which he achieved the first recorded European contact with the eastern coastline of Australia and the Hawaiian Islands, and the first recorded circumnavigation of New Zealand.	Cook foi o primeiro a mapear Terra Nova antes de fazer três viagens para o Oceano Pacífico durante a qual ele conseguiu o primeiro contacto europeu com a costa leste da Austrália e o Arquipélago do Havaí, bem como a primeira circumnavegação registrada da Nova Zelândia.
On 25 August, the US 2nd Armored Division fought its way into Elbeuf, making contact with British and Canadian armoured divisions.	Em 25 de agosto, a 2ª Divisão Blindada dos Estados Unidos lutou a caminho de Elbeuf, fazendo contato com as divisões blindadas dos britânicos e canadenses.
Contact	Contact
Contact	Contacto
name and contact details of a contact person	Nome e contactos de uma pessoa de contacto
This contact is particularly important given the central role the Commission plays in the process of economic policy making in the Community .	Este contacto é particularmente importante , dado o papel fulcral desempenhado pela Comissão Europeia no processo de tomada de decisão de política económica na Comunidade .
The first again, is making ideas clear by visualizing them.	O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as.
And I remember my first real contact with octopus was probably at age five or six.	E me lembro que meu primeiro contato com um polvo foi provavelmente aos 5 ou 6 anos.
As in the first contact, the meeting was friendly and Cabral presented the locals with gifts.	Assim como no primeiro contato, o encontro foi amistoso e Cabral ofereceu presentes aos nativos.
On the landfall island, Columbus made first contact with the Lucayan and exchanged goods with them.	Na ilha a terra firme, Colombo fez o primeiro contato com os Lucaias e houve bens trocados com eles.
Contact Manager	Gestor de Contactos
Contact Information	Contactos
Contact details	Contactos
Telephone contact	34 91 338 6220 SCL Barcelona
Your contact	Your contact
Contact person	Pessoa a contactar
Contact Tom.	Contactem o Tom.
Contact Tom.	Contacte o Tom.
1 in its first week of sale, making it the first Marilyn Manson album to do so.	Ficou em primeiro lugar em sua semana de estréia, sendo o primeiro álbum de Marilyn Manson a conseguir tal feito.
CSD Contact Group	CSD Contact Group
Contact Theme Editor	Editor de Tema de Contatos
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
Contact and feedback	Contacto e sugestões
I'll contact you.	Eu entrarei em contato com você.
I'll contact you.	Entrarei em contato contigo.
Contact my son.	Entre em contato com o meu filho.
Please contact us.	Por favor, nos contacte.
He was the first of Gama's captains to reach Mozambique, and establish contact with the sultan of Quiloa.	Na viagem de ida, foi o primeiro dos capitães de Gama a chegar a Moçambique e estabelecer contato com o sultão de Quiloa.
Non contact mode In non contact atomic force microscopy mode, the tip of the cantilever does not contact the sample surface.	Neste caso, a ponta toca suavemente a superfície da amostra, e elimina a força de atrito presente no modo contato.
Scholars trace the first cultivation of rice and the first bronze making in Southeast Asia to these people.	Estudos indicam que esse povo seriam os primeiros a cultivar o arroz e produzir utensílios de bronze no sudeste asiático.

Display this page in English