Tradução de "making things work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Making - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Essas Outras Muitas Umas Estas Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We were making things activate, light up and work just by thinking.	Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work.	Falando assim parece fácil, mas é bastante trabalho.
Your work is making watches.	Seu trabalho é fazer relógios.
And people were making some amazing things.	E as pessoas fizeram coisas incríveis.
There's a lot of little things involved in making a rocket that it will actually work, even after you have the fuel.	Há muitos detalhes involvidos para se fazer um foguete que realmente vai funcionar, mesmo com o combustível em mãos.
How are things at work?	Como vai o trabalho?
It's just how things work.	É apenas como as coisas funcionam.
And so I started making these funny things.	E assim eu comecei a fazer estas coisas engraçadas.
Destroying things is much easier than making them.	Destruir coisas é muito mais fácil do que fazê las.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.	De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria.
You're not making news out of things falling down.	Você não está criando notícias das coisas caindo.
Indeed, we run the risk of making things worse.	Efetivamente, corremos o risco de tornar as coisas piores.
That's the way these things work.	É assim que as coisas funcionam.
I'm sure things will work out.	Estou certo de que tudo sairá bem.
I'm sure things will work out.	Estou certa de que tudo sairá bem.
I know I should mention I'm making all these things.	Sei que devo mencionar, sou eu que faço tudo isso.
They keep doing it they just keep making these things.	Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.
And we've started to work on things.	E começamos a trabalhar em coisas.
Can't you work things out through dialog?	Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
And these things happen all the time. You're making these predictions.	E estas coisas acontecem o tempo todo. Você está fazendo estas predições
Things do not always work out as intended.	As coisas nem sempre resultam como planeado.
In Making Globalization Work (2007) he offers an account of his perspectives on issues of international economics Stiglitz talks about his book Making Globalization Work here.	Em Making Globalization Work (2007), ele mostra suas perspectivas em assuntos de economia internacional.
And now they're making Glow rabbits and Glow all sorts of things.	E agora eles estão fazendo coelhos brilhantes e todo tipo de coisa.
They are just making things worse for themselves will they never learn?	Eles só estão tornando as coisas piores para eles mesmos será que algum dia aprenderão?
Whenever you work on that level, things behave different.	Trabalhando nesse nível, tudo se comporta de forma diversa.
You're making news out of the things that tell you that we're flourishing.	Você está fazendo notícias das coisas que te dizem que você está prosperando.
Once you do those things, you can start making all sorts of investments.	Uma vez feitas essas coisas, você pode começar a realizar todo tipo de investimentos.
It was so funny having a fake person who was making fake things.	Foi muito engraçado ter uma pessoa falsa fingindo fazer essas coisas falsas.
The new me is all about making things kind of neat and fun.	Este novo eu quer saber de coisas agradáveis e divertidas.
You know perfectly well that things don't work that way.	Vocês bem sabem que não é assim que as coisas funcionam.
Is anybody still going to say that making public demands doesn t work?	Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona?
These are all things that ended up not making it into the final machine.	Estas são todas coisas que não entraram na máquina final.
There are three things concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them.	Existem três coisas conceito, planejamento e realização do projeto, mas também a manutenção.
We'll think we're choosing these things, but the temes are making us do it.	E pensaremos que estamos escolhendo essas coisas, mas os temes estarão nos forçando a isso.
So these fires are really the first things to work on.	Então os fogos são realmente a primeira coisa a ser trabalhada.
So I want to see how things work and what's happening.	Daí quero ver como as coisas funcionam e o que está acontecendo.
I mean, it seems to work for a lot of things.	Quero dizer, parece isso que funciona para coisas pequenas.
High levels of Moroccan forgiveness things that do not always work.	High levels of Moroccan forgiveness things that do not always work.
It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good.	não é para fazer as coisas que atraem mais atenção da mídia, e sim para ir aos lugares onde possamos fazer o máximo de bem.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.	Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
You saw how huge it was, and to give you a sense for this because we've talked a lot about Moore's law and making things small at this conference, so let's talk about making things large.	Vocês viram como era imenso, e para dar uma noção disso, já que falamos muito sobre a Lei de Moore e na miniaturização das coisas nesta conferência, então vamos falar sobre a ampliação das coisas.
Well, at some level, we think all of these things should work.	De certo modo pensamos que todas as opções funcionariam.
It's very painstaking work, but the best things come in small packages.	É um trabalho meticuloso, mas nos menores frascos estão os melhores perfumes.
The point is that education doesn't actually work by teaching you things.	A questão é que a educação não funciona nos ensinando coisas.
DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day.	DD Então isto serve para mostrar a vocês pessoas fazendo coisas com madeira, um avô fazendo um barco numa garrafa, uma mulher fazendo uma torta em certo ponto tarefas padrões do dia.

Display this page in English